Encuentro Nacional Jovenes Venetos
Se realizará a principios del 2024 el Encuentro Nacional de Jovenes Venetos Argentinos, el primero en realizarse en muchos años, por favor darle difusión, en breve vamos a agregar detalles. Inscribite y participá viajando o virtualmente.
Consulta Veneta 2023 en Vicenza con los Venetos en el mundo y el la Coordinación de jóvenes Vénetos residentes en extranjero, y el Premio Eccelenza Veneta y la Lingua Veneta di Goldoni (IN ITALIANO)
El Encuentro se lleva a cabo desde el jueves 28 hasta el sábado 30 de septiembre de 2023 culminando con la misa en la Basilica de Monte Berico, la iglesia de la Madonna de Monte Berico que en pocos meses comenzará el jubileo por los 600 años de su primera aparición en el monte.
Los dos eventos, creados para permitir el encuentro entre generaciones y contribuir a promover el diálogo intergeneracional , son una oportunidad de debate e intercambio entre los vénetos y los vénetos en el mundo, un punto de partida para la planificación de nuevas políticas a favor de los vénetos en el mundo.
El Consejo Regional de los vénetos en el mundo está formado por 22 personas de: Sudáfrica, Suiza. Argentina, Brasil, Uruguay, Canadá, Venezuela y Australia, a los que se suman los vénetos representantes del Consejo Regional, las asociaciones de emigración véneta, las Universidades del Véneto, la Anci Veneto y las Cámaras de Comercio.
Al mismo tiempo tendrá lugar la reunión de coordinación de jóvenes véneto y jóvenes de origen véneto. Se trata de jóvenes de entre 18 y 39 años que representan a los comités, a las federaciones de clubes vénetos en el extranjero y a las asociaciones de emigración vénetas.
El programa general comienza con la inauguración de las obras por la mañana del jueves 28 de septiembre con el saludo de las Autoridades. El viernes 29 estará íntegramente dedicado a los trabajos de la Consulta y del Encuentro, que continuarán el sábado por la mañana.
Al final de la mañana se presentará en una sesión conjunta el documento oficial de los Consultores y de los jóvenes participantes en el Encuentro. Por la tarde, a las 21 horas, la delegación será invitada al Concierto para los vénetos en el mundo de la Orquesta Sinfónica del Véneto en la Iglesia de Santa Corona (Vicenza).
El concierto, de entrada gratuita y abierto a la ciudadanía, está dirigido por Marco Titotto, con la voz del tenor Cristian Ricci.
El domingo 1 de octubre la delegación participará en los actos organizados con motivo del 13º jornadas de los Vénetos en el Mundo en Vicenza.
El programa incluye la entrega del Premio a la Excelencia Véneta, un reconocimiento que desde hace algunos años la Región del Véneto otorga a algunos vénetos que se han distinguido por méritos particulares en los campos de la cultura, la investigación, el trabajo o el compromiso con la emigración. El Presidente de la Región hace entrega al Dr Paulo Massolini el premio 2023 Eccelenza Veneta en reconocimiento por su defensa de la lengua Veneta, la lengua de Goldoni en el extranjero.
Veneti a Vicenza Veneti nel mondo il Coordinamento dei giovani veneti residenti all’estero il Premio Eccelenza Veneta e la Lingua Veneta di Goldoni (EN ESPAÑOL)
VENETI NEL MONDO se reúnen en Vicenza Consulta y Encuentro de Jóvenes
Il Meeting si svolge da giovedì 28 a sabato 30 settembre 2023 e culmina con la messa nella Basilica di Monte Berico, la chiesa della Madonna di Monte Berico che tra pochi mesi inizierà il giubileo per i 600 anni della sua prima apparizione al monte.
I due eventi, nati per consentire l’incontro tra generazioni e contribuire a promuovere il dialogo intergenerazionale, sono un’occasione di dibattito e di scambio tra i Veneti e i Veneti nel mondo, un punto di partenza per la progettazione di nuove politiche a favore dei Veneti nel mondo.
Il Consiglio Regionale dei Veneti nel mondo è composto da 22 persone provenienti da: Sudafrica, Svizzera. Argentina, Brasile, Uruguay, Canada, Venezuela e Australia, a cui si aggiungono i rappresentanti veneti del Consiglio regionale, le associazioni dell’emigrazione veneta, le Università del Veneto, l’Anci Veneto e le Camere di Commercio.
In contemporanea si svolgerà l’incontro di coordinamento dei giovani veneti e dei giovani di origine veneta. Si tratta di giovani tra i 18 ei 39 anni che rappresentano i comitati, le federazioni dei circoli veneziani all’estero e le associazioni veneziane dell’emigrazione.
Il programma generale si apre con l’inaugurazione dei lavori nella mattinata di giovedì 28 settembre con il saluto delle Autorità. Venerdì 29 sarà interamente dedicato ai lavori della Consulta e dell’Incontro, che proseguiranno sabato mattina.
Al termine della mattinata, in seduta congiunta, sarà presentato il documento ufficiale dei Consultori e dei giovani partecipanti al Meeting. Nel pomeriggio, alle 21, la delegazione sarà invitata al Concerto per i Veneti nel mondo dell’Orchestra Sinfonica del Veneto nella Chiesa di Santa Corona (Vicenza).
Il concerto, ad ingresso gratuito e aperto al pubblico, è diretto da Marco Titotto, con la voce del tenore Cristian Ricci.
Domenica 1 ottobre la delegazione parteciperà agli eventi organizzati in occasione delle XIII Giornate Veneto nel Mondo a Vicenza.
Il programma prevede la consegna del Premio Eccellenze Veneto, riconoscimento che da alcuni anni la Regione Veneto concede ad alcuni veneti che si sono distinti per particolari meriti nel campo della cultura, della ricerca, del lavoro o dell’impegno per l’emigrazione. Il Presidente della Regione consegna al dottor Paulo Massolini il premio Eccelenza Veneta 2023 come riconoscimento per la difesa della lingua veneta , la lingua di Goldoni , all’estero.
Festa dei OTO 2023 Fiesta de la Madonna di Monte Berico festejamos Hoy Domingo 17 de septiembre a en La Trevisana. Con la Participación del nuevo Console Generale d’Italia en Buenos Aires Carmelo Barbera Entrada abierta a todo aquel que nos quiera acompañar! Chatea con nosotros o llamanos y…
Mira el Video Promocional. Nuestra fiesta Patronal en honor a nuestra Virgen Patrona de Vicenza la Madonna di Monte Berico se repite en Buenos Aires como todos los años. Este Domingo 17 de septiembre y festejamos el aniversario 65° de la fundación del Círcolo Vicentini Buenos Aires. 12hs Misa, 13hs Almuerzo en el Círculo Recreativo La Trevisana con la participacion de Autoridades Consulares y locales Italianas.
Mira el Video Promo En breve más de la fiesta!
👉🏻👉🏻😊🍹Registrate y Participá activamente de nuestras actividades todos bienvenidos.
Comenzamos con una hermosa misa con padre Sante Cervelin Disfrutamos de la Música en vivo, baile, sorteos,
Sprtiz,
Lasagna Veneta, Cróstoli, Cafe
Música en Vivo: I CUGINI como todos los años.
No te lo pierdas, habrá sorteos, baile, muy rica comida y buena atención!
Para que vengan todos, ya estamos haciendo los preparativos, y este año nuevamente vienen a animar la fiesta I CUGINI como siempre solíamos hacerlo! con algunos cantantes sorpresa, y con la clásica Lasagna de La Trevisana . Ya estamos realizando las Ventas Anticipadas para participar.
Como Siempre en La Trevisana de Buenos Aires
Un gran abrazo fraternal
CD https://VicentiniBuenosAires.ORG / – Vicentini Nel Mondo Circolo Buenos Aires. Compra de Entradas Anticipadas
Después de la Pandemia, hacemos una hermosa fiesta con todos los Vicentini, Amigos y Familia, de Buenos Aires y de Argentina, Italia y de dónde quieran participar. Invocando la Protección de nuestra Madona. Celebrando los 65 años de vida de nuestra Asociación.
Invitamos a en especial a los jóvenes y vengan con sus hijos, con los abuelos, y los que quieran ayudar a hacer la Lasagna o preparar el SPRITZ los estamos esperando.
Compra Tu Entrada Anticipada YA y asegurá tu Lugar 10000$
Inscribite y a los tuyos para participar de vicentini, estamos trabajando para hacer una hermosa fiesta entre todos, las reservas para ir presencial y para participar via ZOOM / Youtube.
Monte Berico preghiera alla Madonna di Monte Berico affinché ci protegga dalle malattie e dalle pandemie oltre che da ogni male
Specialmente dedicato a Luciano Stizzioli. (Aquí->en español)
Supplica alla Madonna di Monte Berico
O Vergine Santissima, Madre di Dio e Madre mia Maria, Ti ringrazio che ti sei degnata di apparire sul Monte Berico e ti ringrazio per tutte le grazie che qui concedi a quanti a Te ricorrono.
Nessuno mai Ti ha pregato invano.
Anch’io a Te ricorro e Ti supplico per la Passione e Morte di Gesù e per i Tuoi dolori: accoglimi, o Madre Pietosa, sotto il tuo manto, che è manto materno; concedimi la grazia particolare che Ti domando… e proteggimi da ogni male e specialmente dal peccato che è il male più grande.
Deh! fa’, o Maria, Madre mia, che io goda sempre della tua amorosa protezione in vita e più ancora in morte e che venga poi a vederTi in cielo e a ringraziarTi e benedirTi per sempre. Amen.
Madonna di Monte Berico, prega per noi.
Ave Maria di Monte Berico
O Vergìn soave, pia madre d’amor,
gradisci quest’Ave che sale dal cuor.
Ave, ave, ave, Maria…
Ave, ave, ave, Maria…
O Vergine, splendi qual astro nel ciel,
materna difendi i tuoi figli fedel.
Ave, ave, ave Maria…
Ave, ave, ave, Maria…
Monte Berico Suplica oración a Nuestra Señora de Monte Berico para que nos proteja de las enfermedades y las pandemias asi como de todo mal. Especialmente dedicada a Luciano Stizzioli. (qui->in Italiano)
Oh Santísima Virgen María, Madre de Dios y Madre mía, te doy gracias por haberte dignado aparecer sobre el Monte Bérico, y te agradezco por todas las gracias que les brindas a todos los que acuden a vos. Nadie ha dirigido su súplica a vos en vano. Yo también acudo a vos y te pido, por la pasión y muerte de Jesús y por tus dolores: acógeme, oh Madre Misericordiosa, bajo tu manto, que es un manto maternal; concédeme esta gracia PARTICULAR que te pido y protégeme de todo mal, especialmente del pecado, que es el mal más grave. Concedeme, oh María, Madre mía, que siempre goce de tu protección amorosa en esta vida y aún más en la muerte, para que así pueda verte en el cielo para agradecerte y bendecirte por los siglos de los siglos. Amén.
Nuestra Señora de Monte Bérico, ruega por nosotros.
Oh dulce Virgen, piadosa madre de amor,
Como este Ave que se eleva desde el corazón.
Ave, ave, ave, María
Ave, ave, ave, María
Oh Virgen, brilla como una estrella en el cielo,
Defiende maternalmente a tus fieles hijos.
Ave, Ave, Ave Maria
Ave, ave, ave, María
Ver la historia de la festa y las apariciones de la Madonna hace 600 años.
🙏🏻🙏🏻🙏🏻San Cayetano Danos Pan Paz y Trabajo!🙏🏻🙏🏻🙏🏻Patrono del Pan y del Trabajo en Buenos Aires. San Gaetano Thiene nació en Vicenza en octubre 1480 y muere en Nápoles un 7 agosto de 1547, y en esta fecha se conmemora su Fiesta Patronal.
Hay iglesias por todo el mundo dedicadas a nuestro santo patrono, desde la India, Estados Unidos, en toda Europa y América. Pero es en particular en Buenos Aires, tierra de nuestro Papa Francisco y base de nuestra asociación en Argentina, dónde la fiesta de San Cayetano tiene su más fuerte pasión, como el Santo de la Espiga, Patrono del Pan y el Trabajo. Todos los años grandes multitudes de fieles se congregan a sus puertas en la iglesia San Cayetano del barrio de Liniers desde días anteriores, incluso en carpas para pedir Pan y Trabajo.
Es San Cayetano la devoción más importante del país, después de la devoción a la Virgen de Lujan. Lo hemos adoptado cual inmigrante con tanto fervor que se trata del santo más popular de nuestro país.
Su nombre era Gaetano y nació sobre fardos de paja, en un establo, porque su madre quiso emular a la Virgen María y entregarle aquel (su tercer hijo) pariendo como lo hizo Ella. Era una tardecita de 1480 y varios sirvientes acudieron a contener a la madre, cuyo nombre era María Da Porto, condesa de Thiene. Los padres de Gaetano eran condes y el pequeño creció entre lujos inimaginables, mármoles venecianos y vajilla de plata. Por esta razón no tuvieron inconvenientes en enviarlo a la Universidad de Padua, una de las más prestigiosas del mundo y en aquel entonces, la mejor. Allí Gaetano estudió abogacía, con el sueño de seguir el mismo oficio que su papá Gaspar, que murió cuando el joven tenía dos años. Se recibió en 1504 con notas impecables y nunca ejerció.
Durante sus estudios había descubierto una vocación sacerdotal para brindarse a los pobres. Y renuncia a todas sus riquezas convirtiéndose en sacerdote. Luego de trabajar en el Vaticano como favoritos del Papa Julio II, abandona su ostentosa oficina para seguir el camino de su corazón. Dedicar su vida a los pobres.
Crea el primer hospital de enfermedades infecciosas de la historia, peleando con algunos sectores que consideraba que los infectados estaban embrujados. “Quiero honrar a Cristo hasta transformarme en Él, como decía San Pablo”, explicaba en sus cartas. Vivía entre sus pares, los Hermanos del Divino Amor, y ya había perdido a ambos hermanos y a su madre. Quedaba él solito, conde de Thiene si no hubiera renunciado a todo a temprana edad, y asistía a los enfermos del Hospital de Incurables noche y día. Fue entonces cuando un anhelo irrumpió en su vida: quería fundar su propia orden religiosa. Así se lo expresó al Pontífice, proponiéndole claridad entre tanta oscuridad de la Iglesia de aquel entonces, consumida por la corrupción, detractores, y la Inquisición misma.
Proponía vivir en comunidad con voto de absoluta pobreza bajo el lema “Nada poseer, nada pedir”. Y nació la orden de los Teatinos. Eran sacerdotes que además de servir al prójimo pasaban hambre, tenían prohibido pedir ayuda. Pero cuando parecía que iban a desfallecer, una canasta con comida aparecía frente al edificio sin que nadie hubiera visto quién la acercaba. Milagros, que le dicen.
El sacerdote se acercaba a los setenta años -algo insólito para la época- cuando comenzó con dolores de articulaciones, pecho, picos febriles y otras dolencias. El final estaba cerca y él lo sabía. Murió en 1547 en Nápoles, dormido sobre fardos de paja como aquellos que lo vieron nacer. Pobre entre los pobres y rico entre los ricos. Y, luego, en 1671, se convirtió en Santo.
Algunos inmigrantes italianos lo trajeron consigo a nuestro país. Y un buen día un campesino de principios del siglo XIX pasó frente a una imagen del santo camino a su casa. Era un paisano que venía de sus campos de trigo, donde no había podido cosechar nada debido a una sequía que lo abrasaba todo desde hacía meses. El hombre se bajó de su carreta y le rezó a aquella imagen, pidiéndole que salvara sus trigales y dejándole como ofrenda unas pocas espigas que había logrado recolectar. Le prometió a Gaetano que si recordaba su pedido difundiría su ayuda y daría a conocer quién era. Y se fue. Pero antes de que llegara a su casa se desató una tormenta pocas veces vista desde el diluvio universal, y el anónimo se dejó empapar por aquella bendición y por su promesa.
Por cuestiones de la Argentina, Gaetano pasó a llamarse Cayetano. San Cayetano. Y la difusión del milagro de los trigales fue tan grande que sus fieles comenzaron a ofrecerle el origen del pan para pedirle que con él pusiera el nuestro de cada día en nuestras mesas. La devoción creció y pasó a ser conocido como ‘el santo de la espiga’ y el patrono del pan y el trabajo, sólo aquí, en Argentina, ya que el santo del trabajo en el resto del mundo es San José (por tratarse del carpintero más famoso, a excepción de su Hijo, claro). Cada 7 de agosto, fecha de su muerte, Argentina celebra a San Cayetano, pidiéndole pan y trabajo o agradeciéndoselos.
Podríamos decir -y se ha dicho, popularmente- que San Cayetano murió en el siglo XVI y resucitó en el XX. Ocurre que el 29 de octubre de 1929 la bolsa de Wall Street se desplomó, iniciando una década nefasta y llevándose consigo hasta a nuestra propia economía. Como exportadores quedamos en la lona, y el desempleo creció hasta niveles históricos. La pobreza y la indigencia se habían adueñado de nuestro país, y en aquella desesperación alguien recordó al santo de la espiga. Y lo compartió. Y comenzaron las peregrinaciones hasta su casa más importante en Liniers, la célebre parroquia enclavada en Cuzco 150.
Hasta hace un par de años, más de un millón de personas acampaban días antes en las cercanías del templo para cuidar su lugar en la fila que les permitía unos segundos de intimidad junto a la imagen de Cayetano. Pero con la llegada de la pandemia, ya en el 2020 fueron sólo unas decenas de fieles y en el segundo año de pandemia se pidió expresamente que nadie acudiera. De hecho, la parroquia estuvo cerrada, para prevenir que alguien se aventurara a ir.
En el año 2022, la ceremonia se realizó, comenzando con la vigilia la noche anterior y con un peregrinación desde la basílica de Lujan y cerrando con el Cardenal Mario Poli con la homilía por el trabajo y nuestro pan de cada día, hablando del ejemplo del buen samaritano. Hace algunos años el entonces párroco Gerardo Castellano contaba “El peregrino no quiere que le regalen nada: quiere trabajar, quiere ganarse su pan”.
En el mundo, San Cayetano es sinónimo de la Argentina, a pesar haber nacido en Italia. Y aquí lo demuestra siendo medalla de plata en los olímpicos de la devoción, sólo superado por la Virgen de Luján. No es necesario reforzar que tenemos predilección por el santo de la espiga y, al parecer, él por nosotros.
(Extractado de Nota del diario La Nación agosto 2021) autora Rocío Sueiro
Discursos aniversario 70 Vicentini nel Mondo Vicenza Veneto Italia presidente sindacos zaia transcripción completa en italiano y en español
Primo Discorso (si puo vederlo in nostro sito e anche in youtube). Grazie a tutti per essere qui e l’associazione Vicentini nel mondo nata nel 53 per opera di Giacomo. Allora Presidente della Camera di Commercio che ha costituito il primo sportello dei Vicentini nel mondo poi si è sviluppata in ente con tutte le amministrazioni Camera di Commercio la Curia il comune di Vicenza la provincia di Vicenza e quasi tutti i comuni del Vicentino hanno costituito Lenze Vicentini nel mondo successivamente per adeguarci anche le normative siamo diventati associazione Vicentini nel mondo. Ecco Oggi festeggiamo 70 anni 1953-2023. Abbiamo fatto il cinquantesimo a Palazzo Boni Longare ospiti di Confindustria e utilizzando anche tutti splendidi edifici che abbiamo nel vicentino la Basilica Palladiana Teatro Olimpico. Abbiamo fatto il sessantesimo qui a Villa San Carlo Anche perché è un luogo dove abbiamo tutto abbiamo le camere abbiamo ristorante abbiamo le sale per incontrarci e abbiamo ritenuto di fare anche settantesimo perché i tempi sono cambiate le risorse sono minori e qui abbiamo trovato veramente uno spazio importante e anche accolti con con molta a favore come avete già visto Allora intanto io Ringrazio tutti dei presenti in particolar modo il direttore generale di italiani all’estero delle politiche migratorie il dottor Luigi Maria Vignali che ha avuto il piacere e proprio la volontà di essere presenti a un evento importante settantesimo. Ringrazio l’assessore Regionale Sanità ringrazio il sindaco del comune di Costabissara Giovanni forte, Il delegato del Vescovo Giuliano che è impegnato con i giovani in Portogallo e la rappresentante della provincia Maria Cristina Franco il presidente della Camera di Commercio Giorgio zoccato ricordo ancora che è nata questa associazione Questa istituzione proprio della Camera di Commercio per aiutare chi in quei tempi, stiamo parlando pppena finita la guerra, aveva la necessità per vivere di emigrare. E lì poi il presidente racconterà qualche bell’episodio di quegli anni. Abbiamo il vicesindaco sala del Comune di Vicenza e senatore, La senatrice Mara Bizzotto e Raffaele consiglio i nostri consiglieri del consiglio direttivo i sindaci presenti ne vedo non li cito tutti perché col rischio di mancarne qualcuno Ecco però io un po’ di emozione c’è. Perché abbiamo fatto con Ferruccio il cinquantesimo abbiamo fatto il sessantesimo stiamo facendo il settantesimo quindi 30 anni di vita associativa non sono pochi l’impegno c’è la voglia di fare cioè sapete che noi abbiamo e lo dico anche ai nostri amici che sono arrivati da tutto il mondo e noi viviamo perché, Camera di Commercio provincia i comuni le associazioni sindacali e di categoria ci danno una mano. Questo è l’associazione Vicentini nel Mondo. Noi siamo la rappresentanza delle Amministrazioni comunali e delle istituzioni la Regione ci ha sempre vicina perché ci aiuta anche con i propri contributi a vivere perché sapete che senza risorse non si va da nessuna parte. E allora innanzitutto siamo in casa di Villa San Carlo e io chiamo il direttore di Villa San Carlo neo direttore di Villa San Carlo che ci ospita a portarci il suo saluto.
A nome della comunità residente in questa casa di spiritualità che dal 64 svolge una promozione formazione vi do il benvenuto non mi dilungo nei saluti che sono già stati Ecco rivolti io ve lo esprimo a nome della casa e mi sia consentito perché ho visto che nelle vostre Bai intanto la Bibbia dice che gli anni della vita di un uomo sono 70 80 per i più robusti credo che l’associazione Vicentini nel mondo sia più che robusta e quindi vi auguro di ecco di continuare Non sapevo che il sessantesimo si era svolto in questa casa Siamo contenti di ospitarvi e vi auguriamo Ecco di continuare a portare la vicentinità nel mondo vicentinità Fa rima anche commissionarietà e mi sono allegrato nel vostri periodici di vedere anche che praticate date Attenzione anche per esempio recentemente avete ricordato due Vescovi che Papa Francesco ha nominato Vicentini nel mondo il comboniano padre Christian carlassare il saveriano padre Paolo Andreoli Io voglio spendere questo minuto che mi è stato dato per un fiore Vicentino di Santità che è sbocciato proprio in terra Veneta che Papa Francesco in questo anno che voi Ecco fate i 70 anni in gennaio 2023 ha proclamato vene rabile Allora vi ricordo chi è Bertilla Antoniazzi una giovane donna vent’anni di cui 10 trascorsi in ospedale a Vicenza fare il mestiere dell’ammalata vi lascio un suo pensiero perché penso che siano Ecco fiori come dire le cui radici Voi sapete meglio di me che la vicenda degli immigrazione si può anche immaginare come una pianta che ha delle radici magari anche da una parte dell’oceano e i frutti magari anche da tutt’altra parte Ecco voglio onorare questa testimonianza di Fede con questo pensiero che così lo faccio anche come pensiero augurale per i vostri lavori o Gesù ogni respiro che parte dal mio cuore Ogni minuto che passa ogni momento della vita ogni stella di sangue ogni filo d’erba ogni granellino di sabbia Ogni goccia d’acqua ogni foglia ogni movimento ogni mia piccola azione ogni battito del mio cuore fa che sia tutto un atto d’amore tutte prove d’amore carezze e continue d’amore fa che sia tutta una preghiera continua tutto per amore tuo o Gesù Buon convegno grazie a Don Damiano Meda per il suo saluto e ora leggo il saluto del nostro presidente regionale Luca Zaia progettissimo presidente sono davvero dispiaciuto di non poter essere oggi con voi a festeggiare il settantesimo anniversario della fondazione Vicentini nel mondo a causa di pregressi impegni affido a queste righe il saluto della Regione Veneto e alle Vicentini ai Vicentini del mondo questo è un momento importante di condivisione del percorso della nostra associazione ha fatto in questi anni per promuovere il legame con la terra d’origine anche nelle nuove generazioni i vostri nonni i vostri genitori hanno dovuto lasciare la propria casa il Veneto per migliorare le proprie condizioni di vita scappando dalla povertà e della guerra per garantire un futuro migliore ai propri familiari seppure migrando in paesi lontani avete portato un po’ di Veneto con voi in particolare i valori le tradizioni la voglia di fare di lavorare di costruire qualcosa per voi stessi e per la vostra famiglia affrontando le sfide che come dico spesso sono il pane dei veneti Grazie a voi è stato asportato nel mondo il modello Veneto delle migrazione Uomini e Donne che sono andati a riempire le galere e che non sono andati a riempire le galere o bighellonare per le strade ma per realizzare un progetto di vita per portare il lavoro conoscenze competenze capacità di sacrificio nel rispetto delle leggi degli usi e costumi delle terre che vi ospitano avete contribuito con il lavoro e sacrificio a far crescere questi paesi ricoprendo Anche importanti carichi nella vita sociale economica e politica siete Dunque l’orgoglio in tutto il mondo di quello straordinario popolo che è il Veneto sono fiero di voi e continuerò ad esserlo perché ciò che ci tiene saldamente uniti e la nostra identità e quella bandiera che voi collaborate a tenere alta nel mondo concludo nell’esprimere la mia stima nell’augurare una buona festa rinnovando i miei cordiali saluti ai presenti dottor Luca Zaia Ecco allora è il momento del sindaco del comune che ci ospita Gianni Maria forte gentilissimo signore e Cari signori Buona giornata Buongiorno a tutti qua come avete sentito Non siamo casa del Comune ma siamo nella Villa San Carlo qualcuno me lo chiedeva non tutti sanno che questa villa è della diocesi Appunto però Villa San Carlo è sempre disponibile anche per molti eventi Io sono onorato che si abbia scelto il nostro territorio rappresentare Costabissara per questo importante evento settantesimo anniversario di Vicentini dell’associazione Vicentina del mondo e credo che Vanti se non sbaglio presidente 38 circoli Vicentini in giro in giro per diversi continenti e quattro continenti che operano e lavorano producono eventi e iniziative
per mantenere salde le radici con il territorio danno agli immigrati occasioni per mantenere questo legame che è fondamentale credo che l’associazione fa proprio da Ponte fra cittadini lontani e la terra Natale Questo è un fatto importante Io ho messo la fascia sapete non per farmi riconoscere il sindaco Ma perché i sindaci con la fascia tricolore e rappresentano anche il governo e credo che il governo debba in questa occasione portare in omaggio importante a queste iniziative e a questo settantesimo anniversario ricordare tutti i presenti che ho visto qui e le autorità dico è un po’ difficile Io mi sono segnati alcune persone che sono qui a rappresentare le proprie istituzioni da vice presidente della provincia Maria Cristina Franco al Presidente della Camera di Commercio Giorgio zoccato quindi poi ho visto tanti parlamentari Beh la rappresentante della Regione Veneto assessore Scusami benissimo La senatrice tto Sì benissimo che molti confondono anche come parlamentare europea che ci avrebbe anche benissimo l’onorevole Iovine e tutti gli altri che sono se ci sono anche i sindaci presenti che accennava prima Beppe smaltiero non posso però non ricordare due bissaresi che si danno e che si sono dati da fare che si danno ancora tanto da fare come Adelina De Boni quando era consigliere provinciali e ancora frequentata da questi ambienti e Giuseppe banchiero sempre molto attivo per questa
associazione io non posso però non ricordare sapete perché sono un po’ anche avanti con gli anni e lo porto in questa in questa assemblea il compianto
ministro degli italiani nel mondo che è Mirko tremaglia perché credo che grazie a Mirko tremaglia è stata portata nella nostra legislazione una legge importante
la 459 del dicembre 2001 che ha consentito il voto degli emigrati
all’estero per corrispondenza nella nostra Costituzione
c’è da questo impegno si merita veramente un applauso Mirko tremaghi
e finalmente in due referendum del 2003 e poi nelle edizioni politiche del 2006
italiani all’estero iscritti all’aire hanno votato per i nostri parlamentari
quindi credo che questo sia un passaggio Democratico molto e molto importante sapete perché è un diritto sacrosanto se
ci crediamo alla democrazia e 373 sono i bissaresi sapete
iscritti all’aire e all’anagrafe italiana dirigenti all’estero
divisi in molti in molti continenti io lascio con questo pensiero
di Mirko Tramaglio un buon lavoro a tutti i delegati e
vi accenno anche che questa sera qui di fronte a Villa San Carlo nel centro
culturale Elisa Conte di proprietà nostra e non della diocesi abbiamo un
concerto lirico abbastanza importante quindi ingresso gratuito in mezzo al parco in mezzo all’erba in mezzo alle
piante chi vuole passare un paio di orette in mezzo a una musica anche di
diversi autori sapete e può farlo Grazie e buon lavoro a tutti
Grazie Sindaco ha ricordato e molti di voi erano
presenti al cinquantesimo quando a conclusione dei lavori È arrivato il
ministro tra Mallia quindi è stato un momento anche quello importante di riconoscimento Hai fatto
bene eccitarlo Allora ho detto che il vescovo Giuliana impegnato al congresso mondiale di
giovani ma c’è il suo delegato Don Flavio Marchesini prego
buongiorno Un saluto caro a voi tutti e tutte vi porto il saluto di
del Vescovo Monsignor Giuliano brugnotto e con una piccola correzione se posso
perché il vescovo ha dovuto ritardare il viaggio a Lisbona con con i giovani
perché anche questa mattina sarà impegnato in una riunione con il prefetto per l’immigrazione come
ricordarci che questi temi di chi parte di chi arriva sono sempre all’ordine del
giorno e al centro del nostro cuore ho fatto parte anch’io di questa turba
del dei Vicentini nel mondo per qualche anno ho capito cos’è la nostalgia e
quanto poco basta una soppressa un po’ de grana Un po’ di spaghetti fatti in un
certo modo per rinsaldare i legami con quelli di casa da cui sei partito e la
cui cultura ti porti nel cuore per sempre Potrei anche
raccontarvi qualche bella episodio perché Vicentino proprio doc arrivando
in un paese come il Brasile la prima domanda era da dove vieni da Vicenza a Baggio
Da dove vieni da Vicenza Baggio e continua così a un certo punto anche un
prete perde la pazienza e primo che mi capita e dice Da dove viene da Vicenza a
Baggio no Rossi
da lì è finito il discorso poi un’altra grande emozione visitando
il sud del Brasile sentire I veneti parlare un dialetto dei nostri nonni ma
proprio diffuso anche con con poesie con racconti alla radio ma
proprio un cuore che rimane tale Ecco mi ha
fatto molto piacere concludo sentire che anche questa iniziativa è nata L’insegna
di una parola solidarietà perché ci vuole molta solidarietà per
partire per trovarsi a casa anche in un ambiente non sempre facile A volte
ostile Ma poi accogliente ed è in fondo la parola che potremmo anche lasciarci
credo Come eredità come testimonianza per il futuro
la solidarietà quasi a dire che non si è solo Vicentini nel mondo ma potremmo
anche essere Vicentini del mondo del mondo nuovo che diventa una famiglia
sola Grazie e buon lavoro [Applauso]
ricordava Baggio in Brasile ma qualche volta quando si parlava di calcio e si
parlava di Paolo Rossi oh yo yo yo yo yo per i brasiliani
bene Maria Cristina Franco vice presidente della provincia
Buongiorno a tutti è veramente con immenso piacere che ho colto la richiesta del presidente a Bernardini di
rappresentare oggi la provincia di Vicenza che è un ente importante per la vostra associazione In questo convegno
che vede festeggiare un traguardo bellissimo Quali sono i 70 anni dalla
sua Costituzione nel 1953 io ero presente qui alla festa dei 60 anni qui
a Villa San Carlo perché era Allora il sindaco di Costabissara perché anch’io oggi praticamente gioco in casa con
grandi affetto e rispetto per questa bellissima struttura che come già è
stato detto dal sindaco risiede all’interno del territorio comunale per chi la gestisce mi
complimento per il nuovo arrivo e a cui auguro sicuramente Buon lavoro e
soprattutto però mi complimento con lente Vicentini nel mondo col presidente
e con tutti quelli che lavorano per mantenere viva un’associazione così importante Un benvenuto di cuore a tutti
i rappresentanti dei circoli non so se sono arrivati tutti e 38 però credo che
buona parte vista la presenza oggi sia qui hanno fatto un lungo viaggio per ritrovarsi per condividere per vivere
queste tre giornate intense e riportare rinnovato entusiasmo emotivo di
condivisione con gli italiani che risiedono all’estero Io ricordo solo una
cosa di importanza delle radici non sto a citare tutti i grandi diciamo dalla
letteratura Alla filosofia alla psicologia tutte le branche del nostro
sapere hanno valorizzato studiato l’importanza del senso di identità e di appartenenza e la
stretta relazione con le radici che è parte imprescindibile dell’essere umano
e l’anno prossimo un anno importante proprio per questo perché compleanno
internazionale del turismo delle radici il 2024 che interessa circa 80 milioni di
Italiani di ormai terza quarta anche quinta generazione ma anche neo emigrati
che risiedono fuori dall’Italia turismo delle radici che è particolarmente interessante credo che qui abbiamo
rappresentanti del Presidente della Camera di Commercio dottor zoccato molto importante perché oltretutto si è visto
quanto il viaggio nelle terre dei propri padri dei propri nonni è importante
proprio per le generazioni nuove per i giovani ai quali l’ente Vicentini nel mondo sta dedicando anche molto
importanza Perché so che nei circoli stanno cercando di creare i club dei
giovani proprio per dare loro spazio a diciamo creare nuove nuove forme di collegamento
identitarie con le radici e quindi un anno importante che spero sarà curato e
porterà anche nel vicentino tutti i giovani o quelli che insomma avranno
voglia di venire a godere del grana della soppressa del prosecco ma anche di
tutte le bellezze e di tutte le iniziative culturali che ci sono mi complimento per L’importante aspetto
sociale che oltretutto sta svolgendo lente Vicentini nel mondo e continua a
svolgere E auguro a tutti i buoni tre giorni di lavoro e soprattutto di condivisione della nostra Vicentina in
allegria
Ecco è stato citato il progetto del
delle radici di rientro e ieri sera abbiamo avuto la dirigente che
segue questo importante progetto e è stato presentato
a tutti i nostri ospiti che abbiamo dal mondo perché le associazioni Vicentini
nel mondo con le altre associazioni fa parte di questo progetto che fra l’altro
segue anche il dottor Vignali e ho detto prima la Camera di Commercio è stata la
prima a istituire e ad avere a mente i nostri emigranti abbiamo il
presidente della Camera di Commercio Giorgio zoccato
Grazie grazie buongiorno a tutti grazie per l’invito
Un saluto a tutte le autorità non vado a ripeterle Ma insomma mi sembra una mi
sembra una presenza veramente importante quella di oggi per una ricorrenza universale
veramente eccezionale 70 anni appunto come è già stato detto
è la vita la vita di un uomo quindi il fatto di
essere qui oggi a celebrare questa ricorrenza così importante venendo partendo da volontà da molto lontano
credo sia motivo di orgoglio per tutti noi è particolare
motivo di orgoglio anche per me che rappresento la Camera di Commercio quindi lente che
ha un po’ un dato una origine chiamiamola se mi permette di
istituzionale a Tutto questo grazie a un signore che si chiamava Lorenzo
Pellizzari è il papà di Andrea Pellizzari [Applauso]
Dunque io ho fatto fare in camera una piccola ricerca e c’è un tantissimo materiale chiaramente
non è questo il momento di illustrarvelo però mi ha colpito in particolare
una cosa risalente agli anni 50 Appunto quando vi erano grandi
difficoltà di comunicazioni di mantenere i contatti
e quant’altro E quindi Ecco che allora in camera di commercio
la loro segretario generale riuniva nella sede propria Vicenza i familiari
dei Vicentini all’estero sparsi intorno al mondo per il mondo e faceva loro
registrare i loro messaggi di saluto utilizzando delle grandi bobine che
allora Chiaramente si usavano era l’unico strumento
e inviando poi queste bobine ai referenti dei Vicentini all’estero
quindi in figurativi tempi che a loro volta venivano convocati appunto dal
referente locale e ascoltavano e a loro volta registravano le risposte i saluti che
ritornavano a Vicenza dove familiari venivano riconvocati presumibilmente alcuni mesi dopo un
qualche mese dopo e questo era era erano le comunicazioni
tutto questo più o meno fino andato avanti un bel po’ anche nei primi anni 60 Poi appunto nel 66 il presidente
Lorenzo Pellizzari decise di dare una dignità istituzionale
costituendo appunto l’ente Vicentini nel mondo un ente che ha portato avanti
attività molto molto importante Direi che gli anni 80 ho registrato
proprio il massimo sviluppo durante la presidenza di Danilo Longhi
e quindi insomma in questi in questo periodo i circoli sono diffusi un po’ in tutto il mondo come camere di commercio
per altro noi abbiamo portato avanti per tanto tempo per oltre ho visto 66 edizioni
della nostra manifestazione quindi quasi 70 anni si può dire della nostra manifestazione omaggio al lavoro e al
Progresso economico manifestazione che è andata ad esaurirsi con i covid Evidentemente è stata bloccata ma
avevamo costituito proprio un premio speciale per i Vicentini all’estero che
veniva appunto erogato in questa manifestazione che dire non voglio ripetere le considerazioni altissime e
legnissime che sono state fatte che credo verranno sicuramente riprese sul
valore etico e morale di questo di questo legame di questa sinergia di
questa connessione che dura da tanto tempo e si proietta anche alle prossime
generazioni e come rappresentante del mondo delle imprese realizzo e con orgoglio e con
soddisfazione che la nostra terra in questi 70 anni ha compiuto progressi forse inimmaginabili oggi il nostro
territorio il Veneto la provincia di Vicenza in particolare erano dei territori più
ricchi d’Italia forse d’Europa siamo una provincia che non mi stanco mai di
ripeterlo perché un dato che ha dell’incredibile e mi rendo conto che da molti non è ancora conosciuto che prima
prima in Italia per valore di Export pro capite prima
pro capite Ecco quindi la testa per persona prima e comunque anche in valore
assoluto è terza se la gioca con Torino la seconda posizione Milano naturalmente
Però come valore pro capite Prima abbiamo 100.000 unità locali abbiamo una
diversificazione produttiva merceologica in molti settori che ci consente di ammortizzare
le variazioni le variazioni di mercato abbiamo eccellenze nella meccanica nella
meccatronica nella concia né l’orafo nel Tessile nella farmaceutica nella chimica
e ne dimentico senz’altro altri come presidente visita spesso aziende e
veramente scopro delle eccellenze mondiali
e quindi ecco che oggi la nostra terra che ha dato tanto
al mondo io credo anche appunto attraverso il capitale delle risorse umane che si Sono sparse diciamo
nei paesi più lontani e oggi una terra che per certi versi è anche attrattiva
ma non per questo abbiamo ancora un problema di come dire emigrazione fosse
un termine grosso ma comunque di fuoriuscita di capitale umano sono soprattutto i giovani oggi in quantità
non grandissime però insomma comunque significative spesso già formati quindi
vero e proprio capitale umano che cercano all’estero spesso un’esperienza perché poi molti
molti ritornano e molti trascurano questo fatto noi no noi abbiamo una serie di statistiche ci permettono anche
di capire chi poi le risorse dentro ma comunque è un numero significativo che
abbandonano il nostro paese Ecco con tutto ciò Comunque
credo che il lavoro di questa associazione al quale la Camera di Commercio è sempre state vicina e che
continuerà certamente a supportare perché noi crediamo veramente
che che sia una iniezione di vicentinità come è stato detto sia un
valore veramente e positivo anche soprattutto per le nuove generazioni
credo sia questa la sfida trasmettere ai giovani Vicentini figli nipoti di
Vicentini All’estero ma anche un pochino di più ai giovani che sono qui che che
come dire giocano in casa e che magari spesso forse non percepiscono
pienamente la fortuna che hanno di
vivere e lavorare in un territorio che ha pochi uguali nel mondo grazie e complimenti buon lavoro a tutti
[Applauso]
ha fatto bene ricordare il presidente della Camera di Commercio questi passaggi Fra l’altro la nostra sede
sapete che è presso la Camera di Commercio proprio a ribadire quel
concetto espresso che è nata dalla camera di commercio e continua a vivere
nella camera di commercio e i primi tre soci fondatori provincia camera di
commercio comune di Vicenza abbiamo il vicesindaco Isabella sala prego
Buongiorno a tutte e a tutti e la fascia ce l’ho ma magari poi la metterò per la
foto tutti assieme e non toglie nulla appunto il fatto di non averle indossato
in questo momento alla all’emozione di essere parte di questa
storia di questa storia che continua e io porto e saluto dell’amministrazione
comunale in particolare del sindaco Giacomo possamai ma proprio di tutte le
vicentine Vicentini che in tutti questi decenni hanno fatto parte
ai vari modi Ecco anche per le persone Magari appunto per i parenti lontani che
si sono sentiti parte integrante di questa associazione e naturalmente il
mondo è cambiato il mondo continua a cambiare la ricordato bene Poco fa anche
Don Flavio o altri per cui come dire le sfide continuano mi è piaciuto molto anche l’attenzione ai giovani ai nostri
figli e alle nostre figlie Guardate pochi giorni fa c’era una ragazza che mi
ha raccontato una Vicentina che mi ha raccontato che lei lavora con le nazioni
unite con ng per cui lei sei mesi di qua 5 mesi di là e lei diceva Io sono una
Vicentina io pensavo le vicentine e Vicentini nel mondo Oggi
sono questi ragazzi che hanno lo dico anche al direttore hanno questo tema di dire fanno anche fatica a iscriversi No
a lei perché sono veramente Ecco nel mondo e quindi le radici ancora ancora
più importante tenere le radici qua proprio perché sono ragazzi I Nomadi di
oggi no i ragazzi che vanno in giro e quindi forse ancora di più Ecco va
pensato anche a loro così come ai figli di chi Appunto questo paese l’ha lasciato
decennio sono o anche secoli perché naturalmente dobbiamo pensare a tutti Quindi anche prima che ci fosse
l’associazione e finisco dicendo io penso che sia una delle fatiche più
grandi della vita naturalmente scegliere scegliere o trovarsi nel nell’atto di
lasciare il proprio paese per un progetto di vita di migrazione credo che
forse è una forse la più grande Mi vien da dire e io ovviamente cioè non ho non ho avuto
questo però sono stata 40 anni fa un anno della mia vita in un paese altro
per che ho avuto la fortuna di studiare lì e io nella mia vita Non mi ero mai resa conto fino ad allora fino ai 16 17
anni di quanto fosse tutto scontato nella mia vita il fatto di avere persone
che mi amavano i miei genitori i miei fratelli gli amici Il morosetto di allora cioè
me ne sono resa conto quando ho dovuto da sola ricominciare nel mio piccolo la mia vita
nel senso ricominciare e costruire una rete di affetti di relazioni e quindi la
mia identità Ecco pensare naturalmente nel mio piccolo ero fortunatissima chi insieme a tutto questo doveva anche
costruirsi un lavoro un futuro per sé i propri figli Ecco quindi credo che l’associazione abbia questo compito
abbia avuto e continui a avere proprio nel cambiamento perché abbiamo sappiamo che la complessità fa parte del mondo e
questo compito importantissimo di aiutare con di sostenere Le fatiche di
questo grande atto di speranza Ecco delle persone che anche tanto a guidato
cittadine e cittadini del nostro territorio ecco per cui chiudo veramente augurando un buon lavoro e dicendo che
comune di Vicenza c’è stato in origine e ci siamo E continueremo ad esserci E
perché proprio le sfide Ecco questa molto bella quello che ha detto Maria Cristina Franco
perché sono tanti pensieri anche le possibilità di questo territorio così
bello così grande e quindi ecco io credo che tutti insieme Ecco siamo
siamo Vicentini nel mondo almeno col pensiero l’augurio che diventiamo
Vicentini e vicentine del mondo Certamente e ecco e tutti insieme credo
che possiamo valorizzare il fatto come dire l’orgoglio l’orgoglio di vivere qui
l’orgoglio di essere parte di questo paese e quindi pensavo proprio prima che in realtà non sono non dici i Vicentini
non portano Vicenza nel mondo Ecco sono Vicenza e il territorio nel mondo quindi
veramente Auguri per questi giornate e ci siamo Ci saremo come comune di
Vicenza Grazie
grazie al vice sindaco della città di Vicenza abbiamo la regione
l’assessore regionale Manuela Lazzarin abbiamo anche vicepresidente del
consiglio Nicola Ignazio Finco che nel frattempo è arrivato anche lui Manuela
se vuoi portare tu abbiamo letto la lettera del presidente Ma
l’autorevolezza sì buongiorno Per me un piacere
aggiungere ai saluti che ha portato il presidente Zaia all’associazione
Vicentina nel mondo per questo appuntamento importante 70 anni di
attività 70 anni di presenza sia stata 70 anni di impegno qui nel Veneto a
Vicenza ma anche fuori del Veneto è stato ricordato noi come regione Veneto
abbiamo da sempre cercato di essere vicini all’altro Veneto che spesso
citiamo Insomma che è dislocato nei vari continenti e che è stata la grande
epopea dell’immigrazione io Particolarmente sono molto vicina non
solo con l’esperienza Insomma avuta precedentemente da sindaco ma anche perché nel corso mandato regionale avevo
la delega dei veneti nel mondo e quindi ho imparato con le varie associazioni
insomma a capire oggi l’impegno l’impegno molto profondo l’impegno
costante la vicinanza ma anche appunto le prospettive le sfide perché è chiaro
che oggi parliamo sicuramente linguaggi diversi oggi ci rivolgiamo
un’immigrazione i famosi giovani cervelli che fuggono tanti ne hanno
citati e quindi anche con le associazioni abbiamo cercato nel corso degli anni di intercettare anche questa
nuova immigrazione che è molto diversa da quella precedente Ma che ha bisogno
di essere supportata accompagnata e quindi i circoli in giro per il mondo rappresentano un punto di un alimento
stabile molto importanti il Veneto voi sapete si è dotato di una legge molti
anni fa all’interno di questa legge ci sono tutti gli organismi la Consulta dei
veneti nel mondo il meeting dei giovani veneti del mondo proprio con
quest’occhio di riguardo rispetto alle nuove generazioni e possiamo anche annunciare che quest’anno Insomma
ritorna a Vicenza il momento quindi a fine settembre della consulta e del
Meeting dei giovani quindi arriveranno qui insomma i tre momenti di discussione di confronto i tre momenti anche di
pianificazione rispetto alla programmazione Futura al Piano Triennale a quest’altro questo proprio in
quell’ottica non solo che sia un momento insomma di incontro confronto di
relazione ma anche di pianificazione rispetto il futuro molto È già stato
detto oggi regione Veneto Io posso dire che ci sono tre informazioni che sono le
associazioni più attive perché purtroppo nel corso degli anni Insomma qualche associazione ha avuto qualche problema
Però sicuramente i Vicentini con i Trevisani bellunesi sono le tre associazioni più presenti più attive che
stanno in maniera molto forte intercettare e essere accanto ai nostri
emigrati a essere accanto a chi oggi si appresta per mille motivi a lasciare il
nostro paese anche accompagnarli in un’ottica appunto di sostegno ma anche
con quella quello spirito che è stato citato appunto di radicamento al
territorio identitario di effettivamente ricordare la storia la cultura quelle
che quella che è la nostra identità e cercarla di trasmettere che sia sempre molto presente chiudo con sicuramente
l’impegno che noi abbiamo e riteniamo oggi sia uno degli impegni priori veramente quello con i giovani con le
scuole con le tesi di laurea dedicati con i progetti dedicati rispetto a questa tematica proprio per far capire
il valore i contenuti ma soprattutto le prospettive e i grandi temi che ruotano
attorno appunto ai veneti e Vicentini nel mondo Grazie Presidente ringrazio il
tuo Direttivo per l’impegno per sicuramente la grande e la grande mole
di attività che nel corso degli anni avete messo in campo e soprattutto perché ci aiutate insomma a far
conoscere Ma sentire sempre a casa insomma questi questo altro continente quest’altro Veneto Insomma che è sparso
in giro per il mondo
Grazie assessore Anche perché non sei mai mancato i nostri appuntamenti
ancora prima che tu fossi assessore alle politiche Ignazio Un saluto da parte
anche tua e ringraziamo ovviamente ma ti chiamo io
Grazie Giuseppe No però Ignazio è il mio nonno paterno che è partito molti anni
fa dal Comune di Gaglio è andato in Argentina a fare l’emigrante anche lui e dopo dieci anni è ritornato a Bassano
del Grappa e ha creato la sua famiglia e quindi possiamo anche dire che insomma ho una storia di emigrazione anche
all’interno di casa mia e custodiamo ancora con cura tutti quei ricordi che
lui ha degli anni passati in Argentina perché insomma io non l’ho conosciuto ma da quello che ho letto e da quello che
mi hanno raccontato i miei zii e mio papà e sono stati anni veramente duri però e anche l’esempio no della
vicentinità cioè di una persona che ha lasciato tutto era una famiglia umile Povera del Altopiano di Asiago per
cercare la fortuna fortunatamente insomma l’ha trovata ha avuto la fortuna di lavorare molto ma poi di tornare a
casa e di realizzare insomma la sua famiglia di creare anche un’attività modalità produttiva e quindi questo è
anche un po’ il modello no dell’essere veneti oggi cioè quindi persone come prima si citavano Noi i ragazzi in
Veneto Noi abbiamo dati del 2021 15.000 ragazzi che hanno lasciato la nostra
regione per cercare non dico la fortuna Ma per provare delle esperienze anche al di fuori della nostra patria e sono
molti come diceva prima il presidente soccacato sono poi i giovani però che ritornano Noi abbiamo la fortuna di
formare questi ragazzi giustamente si vanno a fare un’esperienza all’estero imparano molto e poi tornano e cercano
di mettere in pratica no le esperienze che hanno maturato e penso che questo sia anche il messaggio che noi oggi
dobbiamo fare è il lavoro che dobbiamo fare anche attraverso le associazioni Vicentini del mondo che è
un’associazione che sicuramente serve per ricordare il sacrificio dei nostri nonni dei nostri padri Ma deve essere
anche un’associazione che guarda avanti Guarda il futuro Guarda qui Tanti giovani che oggi stanno vivendo i tempi
moderni dove magari certi escono anche dal Veneto all’Italia anche per problemi economici Però noi dobbiamo avere la
capacità di riportarli in Terra Nostra e ovviamente di investire su queste future generazioni che permettono ovviamente
alla nostra terra di crescere da un punto di vista economico sociale e produttivo come hanno fatto i nostri
antenati 70 anni non sono pochi però penso io ho avuto la fortuna di anni fa di andare in Brasile e di visitare anche
alcuni circoli sono circoli trentini bellunesi anche Vicentini e come si
diceva bene cioè ho fatto dieci giorni non ho mai mangiato tanta polenta come quei dieci giorni là però voglio dire
quell’animo quel sentimento e quelli identità Veneta proprio la si respirava in una maniera veramente forte che a
volte dico magari neanche i giovani nostri hanno quelli identità così No così forte così legate alle radici
rispetto a loro che magari non hanno mai visto il Veneto conoscono quello che gli hanno raccontato ma proprio cioè io ho
visto gente con le lacrime agli occhi quindi questo ti fa capire No Qual è il legame con la terra che noi oggi
rappresentiamo quindi 70 anni sono passati Vi auguro Altri 70 anni di
attività e penso che oggi anche insomma le varie rappresentanze che ci sono rappresentano anche insomma un segno di
stima e di attenzione Nel portare avanti il progettualità che voi si presenterete nei prossimi anni Grazie
parlare di Ignazio gli ha fatto ricordare il nonno perché tutti lo conoscono per Nicola Allora quando si
parla di Mara Bizzotto si parla di europarlamentare no non è più così adesso è senatrice prego
[Applauso] Grazie e per me è un onore è un’emozione
essere qui con voi oggi Ma consentitemi innanzitutto di ringraziarvi per questi
primi 70 anni per quello che avete fatto all’inizio Per tenere viva vivo e
ricordo dei nostri immigrati e tenere uniti quegli immigrati E ora come
Ambasciatori nel mondo io [Musica]
come tutte le famiglie vicentine al 99% delle famiglie vicentine ho uno zio
immigrato non sei Vicentino se non hai uno zio immigrato e un Alpino in famiglia Questo è la dimostrazione che
sei di una famiglia Vicentina e quando fu eletto nel 2009 Parlamento Europeo
Scelsi di andare nella commissione che si occupava quei rapporti da una Nuova Zelanda Australia che era la commissione
meno importante dal punto di vista istituzionale ma dal punto di vista emozionale per me che ho avuto una zio
uno zio emigrato fino a quando è morto in Australia è stata un’emozione
fortissima È stata un’emozione perché poi un po’ per caso divenne presidente di quella commissione e quindi andai in
Australia partì un po’ prima perché volevo passare un giorno con I veneti
Andai Ovviamente nel club Veneto e vedi lo sapevo già tra i primi nomi da
degli italiani che dei veneti che formavano che fondarono quel club quello
di mio zio e la cosa bella è che lì ovviamente ritrovai tanti rosatesi
perché poi mia mamma chiamò Guarda che via amara dai trovavo un attimo ma per
loro era l’amara la nipote di Piero pelda ed è stata una giornata bellissima
emozionante ma ancora più emozionante E lì mi sono veramente reso conto quanto
grandi siano stati quando ho avuto modo di incontrare due ministri australiani
che quando capirono che fu che ero Veneta
mi ringraziarono non era merito mio ringraziare ogni venety che migrano e
che contribuirono a far grande l’Australia Ecco questo è il messaggio che noi conosciamo bene ma è bene
trasmettere a chi magari non lo conosce con altrettanto Nettezza quando invece
da poco sono parlamentari sono al Senato anche lì
caso vuole che nella mia commissione che si occupa di industria Commercio turismo
e agricoltura c’è un parlamentare del letto all’estero Giacobbe proprio della
nuova della Nuova Zelanda quindi dell’oceania e con lui abbiamo avuto modo più volte di affrontare il tema del
turismo delle origini proprio perché giustamente Nicola Ignazio ricordava
prima molti degli Vicentini sono emigrati dai piccoli Borghi delle piccole città della montagna e quindi
sfruttare gli Amba che abbiamo in giro per il mondo per farli scoprire le terre
meno conosciute della nostra provincia È un’opportunità che come governo come
regione e come provincia sicuramente sapremo Sviluppare e nella commissione
ma anche nella commissione bilaterale amicizia Adesso sono nella
commissione che si occupa più i rapporti con gli Stati Uniti quindi una dimensione economica più importante abbiamo discusso proprio di questo di
come Permettetemi il termine usare i nostri immigrati i nostri Ambasciatori spesso giovani spesso con una
professionalità enorme spesso realizzati alla grande in alcuni paesi per
creare quella rete importante momento molto delicato per il nostro paese per
l’Europa si parla tanto di transizione ecologica e quindi mi trovo a parlare molto più di quanto potessi immaginare
dei nostri migranti Quindi verrò sicuramente a incontrare fare il punto della situazione in camera ringrazio
perché ho bisogno di qualche supporto in più e questa è la parte istituzionale la parte emozionale prima citava
le bobine Io mi ricordo la valigia di mio zio che ovviamente
portava a casa il classico non so come si chiamasse papiro quello nero con la mappa colorata scritta Australia no che
molti di voi avranno e il classico canguro però poi quella valigia era
piena di regalini per i parenti degli immigrati perché non c’erano le
videochiamate non c’erano i voli low cost e molti di quelli immigrati sono tornati a casa
dopo 15-20 anni il legame che si è creato con loro ma che hanno saputo creare anche tra noi rimasti qui nella
nostra terra è una cosa enorme che non va mai dimenticata ed è il ruolo che dobbiamo avere tutti noi rappresentanti
nelle istituzioni Ma che i Vicentini del mondo stanno rendendo
concreto ogni giorno quindi veramente Grazie per il lavoro immenso che fate e ancora lunga vita come si diceva prima
perché abbiamo bisogno noi come i nostri immigrati in giro per il mondo di voi Grazie ancora
bene grazie anche ai presidenti delle altre
associazioni presenti e ora il momento del nostro presidente Ferruccio Zecchin
[Applauso]
interventi hanno messo a fuoco
parte di quelle cose che pensavo di raccontarvi ma vorrei
iniziare Innanzitutto con un ringraziamento al nostro
direttore Vignali e
ci ha detto Siete stati bravi a mandare l’invito per tempo effettivamente noi sapendo degli impegni
l’abbiamo mandato Penso ad aprile proprio perché ci tenevamo alla sua
pronto Si sente
chi tiravamo molto alla sua presenza e quindi Un grazie di cuore per
l’attenzione perché non è un’associazione nota in campo internazionale
È una associazione che io definisco piccola ma con delle persone come soci
che hanno il cuore grande quindi anche noi facciamo la nostra parte Ecco un
benvenuto chiaramente ai presidenti che sono qui con noi dei
nostri circoli Ecco si sono sobbarcati un lungo viaggio
per noi è motivo di grande soddisfazione vedere vederli qui con noi perché
ci siamo dati un motto quando abbiamo cominciato a lavorare insieme chi dice proprio Lavoriamo insieme
lavorare insieme per tutti i nostri emigranti e i loro discendenti quindi
è bello poter discutere con loro e programmare quello che andremo a fare in
un prossimo futuro non quindi calare le cose dall’alto maturarle insieme perché
così vengono effettivamente condivise e prima comunque di entrare
nel di fare l’intervento vero e proprio vorrei sono arrivati
alcuni
diciamo messaggi perché sono qualcuno lo riassumerò perché poi sono pagine e
pagine ci ha scritto l’onorevole Andrea Di Giuseppe
che è un un eletto all’estero nella
circoscrizione Stati Uniti Canada quindi Nord Nord America che
è rimasto lì lì fino a tre giorni fa Poi partito per
l’America a seguito della delegazione che è andata negli Stati Uniti e quindi
non ha potuto essere qui con noi all’associazione Vicentini nel mondo gentile presidente Ferruccio Zecchin La
ringrazio per l’invito al vostro evento al quale per impegni istituzionali non avrò la possibilità di partecipare La
giornata di oggi è un giorno a cui tengo molto per due importantissime personali emotivi il primo riguarda l’essere
Vicentino di adozione cresciuto in quel bellissimo e operoso Veneto che oggi mi
definisce come persona e come imprenditore prima che utilizzare avere un legame con questa
magnifica terra mi ha trasmesso quel senso di responsabilità e dedizione al lavoro tipica dei Vicentini oggi sempre
più numerosi nel mondo secondo le Stime sono oltre 600 mila le persone
all’estero che hanno La discendenza Vicentina un dato che mostra come l’attività dell’associazione Vicentini
nel mondo nata ben 70 anni fa e di fondamentali importanza nel promuovere e
mantenere un legame socio-culturale con tantissimi emigrati che hanno dovuto
lasciare questa straordinaria terra per cercare lavoro all’estero altro importante aspetto che mi lega a
questo luogo e quell’imprenditoriale rappresentarne un’eccellenza storica Vicentina A livello internazionale mi ha
permesso di poter contribuire a diffondere la storia la cultura e Permettetemi anche la bellezza della
nostra arte figurativa poter portare questa arte nei principali
luoghi mondiali quali La Mecca ad esempio è stato per me motivo di grande soddisfazione perché mi ha permesso di
raccontare un po’ Vicenza a chi non la conosce oggi da parlamentare della Repubblica
Italiana membro della commissione affari esteri e presidente del comitato parlamentare per il commercio
internazionale sento ancora più il dovere di Esportare le eccellenze
vicentine e supportare i numerosi concittadini all’estero all’estero
Perché l’essere Vicentini non solo di terra come terra di provenienza ma
bensì come stupendo senso di appartenenza
Poi c’è scritto il Mariano Gazzola che è il vicesegretario
generale per l’America Latina del cge
caro Ferruccio è con un sentimento di profonda stima e di sincera amicizia che desidero rivolgerti le mie più sincere
congratulazioni e quelle dell’intera commissione continentale America Latina del cge per questo settantesimo
anniversario dell’ente Vicentini del mondo in tutti questi anni la vicentine
nel mondo con il suo lavoro serio e costante con tutte le tante belle significative attività organizzate in
Italia in Sud America e in tutto il mondo ha saputo ritagliarsi uno spazio di primo piano nella famiglia degli
italiani all’estero e conquistarsi l’affetto e l’amicizia di tutti i veneti nel mondo
e doveroso è giusto esprimere il nostro ringraziamento e lungimiranti soci
fondatori a tutti i presidenti e a tutti coloro che hanno riscoperto che hanno
ricoperto e che ricoprono oggi cariche sociali e di collaborazione per
l’impegno e la dedizione ciascuno di loro ha profuso sia nella sede centrale
sia nei circoli del mondo consentendo a lenti Vicentini di diventare quello che oggi è tanto avete fatto tanto ancora
farete Grazie e poi è arrivato un lunghissimo
messaggio dal dalla federazione delle associazioni
Venete del Victoria l’amico Fabio
è stato molto generoso vi leggo alcuni dei passaggi Altrimenti andiamo troppo per le lunghe
mi premi Innanzitutto dice il
responsabile il presidente Innanzitutto far arrivare un plauso sincero di
organizzatori e quindi a Ferruccio e al suo intero comitato che lo sostiene lo
aiuta e lo appoggia gli spunti e le idee che sono che certamente scaturiranno dai momenti
di confronto con i delegati presenti avranno la possibilità di rafforzare ancora una volta
L’importante e cruciale funzione del contatto umano della
conoscenza reciproca sulla base della nostra Mission comunitaria Ritengo che
solo unendo le forze e lavorando all’unisono verso obiettivi comuni il nostro network associativo sarà ancora
potrebbe ancora avere un ruolo di primo ordine nel futuro Oltre a continuare ad
avere quel valore di sistema e nel tè che nel tempo ha saputo costruirsi Dobbiamo ricordarci che per
fermare la memoria significa anche riuscire a costruire il domani ed è appunto con questo spirito che rivolgo
un mio più forte auspicio a tutti a tutti voi Per far sì che la rete dei
Vicentini nel mondo sia anche strumento di sviluppo di attività e di iniziative attrattive per le seconde terze quarte e
quinta generazione operando e lavorando in sinergia e in armonia soprattutto con
la casa madre di Vicenza Fabio San Donà
Ecco siamo nati nella camera di commercio
e vorrei per un attimo portarvi al
1953 la guerra era finita da pochissimi anni e
Le difficoltà erano enormi erano enormi non c’era un tessuto
produttivo Si viveva di quel poco che la terra
sempre generosa comunque dava ed era inevitabile che
[Musica] qualcuno cercasse fortuna altrove
oltretutto In quegli anni e il governo non è che ostacolasse dando soluzioni in
patria ma capendo che non era possibile dare questa opportunità
favoriva favoriva con accordi
l’emigrazione famoso è l’accordo con il Belgio
minatori in cambio di carbone Ecco quindi una situazione
difficilissima e quindi il fatto che la Camera di Commercio si sia fatta carico all’inizio
da sola di aprire lo sportello è un qualche cosa che Va sottolineato
penso che sia una delle cose più importanti che è stata fatta nella storia della Camera di Commercio di
Vicenza poi c’è stato lo sviluppo con l’arrivo il
fondatore era il fondatore Chi ha aperto lo sportello era Giacomo rumor Poi è
arrivato Lorenzo pelizzari nel 66 ed è stato il momento della Svolta E anche
qui va Sottolineata l’intuizione quella di dire sì fondiamo questo ente
ma cerchiamo anche di creare degli avamposti in giro per il mondo
ed è nato un ente hanno visto lontano allora perché con la Camera di Commercio
come fondatori troviamo la provincia troviamo il comune di Vicenza
troviamo la diocesi e poi le associazioni sindacali e le
associazioni di categoria ma quello che Va sottolineato è che non hanno pensato
una un ente a un qualche cosa di io
definisco normale è un qualche cosa dianormale perché chi sono i soci i soci
sono la quasi totalità i rappresentanti e
mandati dai comuni Quindi è una associazione che rappresenta veramente a
pieno titolo le nostre comunità molti sono i sindaci che partecipano
direttamente alle nostre riunioni comunque
partecipano indirettamente con qualche loro delegato e quindi va Sottolineata
questa lungimiranza Ecco cioè diamo una mano ai nostri emigrati stiamo accanto a loro
ma lo facciamo tutti insieme Ecco caricandoci sulle spalle tutti un po’ di
responsabilità e questo è la cosa che volevo sottolineare è stato fatto un passaggio
anche per sottolineare la nostra presenza proprio all’interno
della camera di commercio e Permettetemi di fare anch’io un piccolo passaggio su questo argomento perché dimostra che
dimostra quanto si consideri l’associazione quando un paio d’anni fa
scadeva il nostro piccolo contratto di affitto simbolico
in Camera di Commercio sono andato a trovare il presidente
zoccato mi aspettavo onestamente Sì va bene rinnoviamo per due tre anni quattro non
so E lui ha detto benissimo Allora facciamo così fino al 2030 quindi 10
anni abbondanti segno di stima segno anche di
coscienza Ecco Di che cosa si andava a fare e quando qualche mese fa sono
tornato a bussare alla sua porta la parte che mi accoglie sempre con grande affetto e gli ho detto ma sarebbe bello
scrivere la storia di questa associazione
posso avere un po’ di aiuto da parte vostra da un punto di vista economico e
poi anche fornendo al nostro direttore Stefano Ferrio che cura sta curando la
pubblicazione anche i documenti e lui ha detto sì
la pubblicazione La sponsorizza in toto la Camera di Commercio
[Applauso]
Ecco Poi ripeto sono nati i nostri circoli i nostri punti di riferimento
che sono molto molto molto attivi in qualche confesso che nel panorama
mondiale i circoli che ci sono alcuni cicli che
faticano un po’ e sono in particolare i circoli europei
ormai siamo un tutt’uno con l’Europa unita non si sentono come chi vive in Brasile
o in Australia lontani dalla propria terra no son qui
prendono un volo Se se non lo cancellano e
un’oretta Arrivano da tutta Europa Ecco quindi ma per il resto invece la salute
dei nostri circoli è ben salda è molto forte ecco
che cosa fa l’associazione Ecco io mi son fatto un così un piccolo promemoria
perché non voglio dimenticare cose importanti Beh innanzitutto Diciamo che
l’associazione partecipa attivamente come ha accennato Manuela prima alla
alle attività promosse dalla regione quindi facciamo maggior parte della consulta dei veneti
nel mondo e il nostro rappresentante è anche il responsabile del giovane al
meeting che sarà fatto a settembre li avremo a Vicenza quest’anno sia i
componenti della consulta sia i componenti del Meeting quindi un momento particolare di programmazione e di
confronto con la presenza dei presidenti delle Federazioni e oltre che delle
associazioni chiaramente bene che in Veneto sono riconosciute dalla regione e hanno attività costante
noi come associazione cerchiamo di promuovere iniziative sia qui da noi
affiancando le amministrazioni Ma anche all’estero e fra le cose più importanti
Credo sia ad esempio quello del il collo di Intesa che abbiamo rinnovato con il
Provveditorato agli Studi lo abbiamo fatto per molti anni il corso
per gli insegnanti quest’anno abbiamo condiviso l’iniziativa con il provveditorato che
alla raccolta con grande favore e la inserirà nel programma del
2023-24 gli insegnanti avranno il riconoscimento dei crediti formativi E che cosa faremo
ci saranno dei docenti docenti universitari che terranno delle lezioni
agli insegnanti che vorranno partecipare ma ho visto che queste cose vengono
colte con grande favore e il poi faremo un concorso
per i ragazzi che a cascata verranno interessati dai loro insegnanti
noi da decenni partecipiamo su invito a
e andiamo nelle scuole a parlare di emigrazione con degli specialisti con dei testimoni che magari sono qui in
quel momento o che sono ex e migranti e quindi perché Perché bisogna rivolgersi
al mondo della scuola il mondo della scuola è il mondo dove si formano le persone
se riusciamo a far passare questo messaggio poi
resterà perché le cose che si imparano da giovani Lo sappiamo tutti restano poi
radicate dentro di noi ma non sono solo queste le cose che ad esempio per i
giovani i giovani Architetti ingegneri
facilitiamo la loro partecipazione dando una mano da un punto di vista economico ai corsi tenuti dal Cisa No per
conoscere il Palladio e vedo che abbiamo una fila di richieste
purtroppo dobbiamo fare delle scelte e non riusciamo mai a soddisfare tutti
però per fortuna l’età massima è 39 anni per i partecipanti Quindi se non è
adesso è fra un paio d’anni e un anno perché ripetono la loro domanda finché non vengono non verrà accolta
il ad esempio del Palladio nel in occasione dei 500 anni quindi
parliamo del 2008 ma si è portato per qualche anno abbiamo portato degli specialisti a
parlare del Palladio in giro per il mondo i nostri circoli di concerto con
le università perché il tutto veniva organizzato poi in realtà dalle università locali Ma parliamo di
Buenos Aires all’Università Cattolica di Buenos Aires avendo Renzo all’Università
Cattolica di Cordoba a Santa Maria in Rio Grande do Sul
il il a Santa Fe è sempre in Argentina il
Rio quarto Cioè in tante università Sudafrica
Vancouver Canada Quindi abbiamo portato qualcuno che
parlasse del Palladio perché loro sentivano la necessità di di far
conoscere questa eccellenza che la storia ci ha lasciato e ho visto che la
partecipazione perché era rivolto a tutti Chiaramente il corso
è stata massiccia ma poi abbiamo fatto anche sempre con l’accordo con queste
università sono una decina una presenza per parlare del
[Musica] del concetto di conservazione e
consolidamento dei beni monumentali un argomento straordinario avevamo anche
Purtroppo è mancato due anni fa con noi uno specialista di altissimo livello il
professor Ruggero Boschi sopraintendente
a Verona per le province di Vicenza Verona e Rovigo ma è stato soprintendente a Trento è stato
soprintendente a Brescia rappresentante dell’Italia in Consiglio d’Europa ecco E quindi Ma pensate che
addirittura il Sudafrica ha chiesto di poter organizzare c’è qui con noi il presidente Vasco rather I Sudafrica uno
si chiede Ma cosa va a parlare uno specialista di conservazione e
consolidamento di beni monumentali in Sudafrica dove praticamente non c’è Praticamente quasi nulla e invece poi
abbiamo ho scoperto in il motivo lo abbiamo scoperto prima ad andare
ovviamente e loro con la fine della partita avevano un grande problema che i nuovi
politici che comandavano volevano erano
radicali del loro pensiero volevano cancellare ogni traccia della presenza
dei bianchi Quindi quelle cose importanti fatte dovevano
essere cancellate e il basco che di
mestiere ha fatto l’imprenditore che di laurea è architetto e con
l’associazione architetti e ingegneri del Sudafrica a giovannisburg ha tenuto
questo convegno perché loro volevano che passasse il
messaggio che non si può cancellare quello che la storia ha scritto
e quindi ecco per capire che cosa fa l’associazione poi sapete domani
saremo a Lusiana Lusiana dove c’è la famosa
chiesetta dell’emigrante costruita su un terreno di un emigrante su progetto di
un emigrante che viveva a Buenos Aires con i soldi degli emigranti una cosa
straordinaria Ecco e lì consegneremo la targa d’oro a Julian Stefani che il
corso della sua vita si è occupato per il governo australiano della multiculturalità un Vicentino
Fatalità nato a Conco quindi non scelto perché è nato a Conco ma poi abbiamo
scoperto che era di origini che nacque di Conco che
ci parlerà in videoconferenza domani della questa sua grande attività svolta
un Vicentino che ha tenuto alto il valore della vicentinità E questa è
un’altra degli iniziative con la targa d’oro Lia premiato personaggi
conosciutissimi da Faggin al Cardinal Parolin che quando l’ho
invitato ho detto pensavamo di darle la targa d’oro perché lei è un Vicentino
che vive all’estero molto famoso e mi ha guardato ha detto
È proprio vero sono in Vaticano lei è
uno straniero ho detto Vabbè quindi questa è un’altra delle delle tante
iniziative poi organizziamo la nostra festa provinciale che è itinerante in
giro per la provincia un anno da una parte un anno e dall’altra proprio per tenere vivo e partecipiamo chiaramente a
quelle manifestazioni che ricordano i nostri migranti programmate dai
comuni usciamo con una nostra rivista che tiene
i contatti i giovani leggono online ma i nostri emigrati vogliono il pezzo di
carta e qui abbiamo con noi accennavo prima Ferio il nostro direttore che la
resa anche molto bella molto piacevole piena di significato e questo ci aiuta
molto a tenere vivo il contatto con questi nostri
emigrati il abbiamo fatto conoscere
il baccalà alla vicentina fatto come Dio comanda nel senso
ma non solo e questo in Australia in Canada ma
abbiamo anche facilitato e lo facciamo tuttora il con dei corsi
di cucina la conoscenza della cucina veneta Ci viene richiesto questo il
prossimi mesi Buenos Aires e Cordoba ospiteranno un cuoco mandato
dall’Associazione un poco di quelli molto noti
a tenere questi tre giorni di informazione sulla cucina e poi la
termineranno con una grande serata una cena di gala chiamiamola così ecco sono
tutti piccole attenzioni ma vedo che sono molto molto molto
apprezzate come supportiamo la presentazione delle
pubblicazioni che vengono [Musica]
in grande quantità proposte no che raccontano nella storia della nostra emigrazione in collaborazione con la
biblioteca bertoliane Qui sempre disponibile facciamo queste presentazioni quindi
momenti molto importanti Ecco io voglio chiudere Perché poi la parte del leone
fra virgolette terrà Vignali
concludo con un grazie Ecco un grazie a tutti voi Un grazie a tutti voi perché
Partecipate alla vita dell’Associazione non solo fisicamente ma anche con il
cuore noi lo Notiamo nei nostri contatti ci sentiamo accolti quando parliamo di
queste cose quindi un grazie grande e chiedo la parola al dottor
[Applauso]
Grazie Presidente sindaco
[Musica] presidenti vicepresidenti Presidente della Camera di Commercio
senatrice autorità religiosa voi tutti Grazie innanzitutto per questo invito e
complimenti Congratulazioni davvero intanto per la vostra storia la storia
davvero importante 70 anni sono molti è una delle associazioni
più longeve più radicate proprio nella storia della nostra emigrazione la vostra e questo Davvero vi deve riempire
gli orgoglio è una storia che come spesso capita la
storia degli italiani all’estero a me piace declinare con Tre Esse
la prima che è stata ricordata da chi ha iniziato
a questa giornata è la Esso del sacrificio
Dobbiamo ricordarci che i Vicentini nel mondo così come tanti altri italiani del
mondo hanno attraversato delle epoche
delle storie diciamo collettive e individuali di grande sacrificio Non a caso è stato
ricordato Marcinelle no E qualche qualche momento fa dove ci recheremo col
ministro tajani fra qualche fra qualche giorno a commemorare quella immane
Tragedia ma come marsinel ce ne sono tantissime altre in tutto il mondo io sono convinto che
anche dei Vicentini Purtroppo siamo stati coinvolti in tragedie così grandi
e poi hanno pagato con le proprie con le loro difficoltà di integrazione di
inserimento in collettività straniere lo diceva già Dante no Quante è
difficile mangiarlo pane altrui e salire le altre scale Ecco questo è valido per
tutti è valido anche per i Vicentini e quindi una storia di grande sacrificio cui si è accompagnata però una seconda S
che vi riempie d’orgoglio ed è quella del successo i Vicentini nel mondo come spesso capita
agli italiani nel mondo Hanno avuto successo non solo si sono saputi integrare nelle
collettività che gli accoglievano Ma hanno contribuito in maniera
importante all’economia alla cultura l’evoluzione di quelle società
che non avrebbero avuto così tanto appunto successo senza il contributo degli italiani all’estero
senza il contributo degli stessi Vicentini
e questo è riconosciuta agli italiani è riconosciuto anche a voi come collettività di Vicentini nel mondo un
grande successo e allora insieme alla sacrificio e insieme al
successo Poi si è sviluppata e ancora si sta sviluppando la terza S che è quella che vi porta poi a essere qui che è
quella della solidarietà la solidarietà verso chi arrivava dopo verso gli altri
italiani verso gli altri Vicentini nel vostro caso soprattutto ma non solo
solidarietà che ancora oggi devo dire già in questi interventi iniziali presidente
caratterizza la vostra azione Perché molti di voi hanno parlato Non a caso
di nuovi italiani di nuove generazioni di italiani che arrivano all’estero o
che nascono all’estero e che devono essere sostenute
Ecco come primo tema vorrei affrontare proprio quello della cosiddetta nuova
mobilità degli italiani che vanno all’estero è stata ricordata vicepresidente ne ha parlato Lei per
esempio ne ha parlato anche il sindaco Se non sbaglio non ho mobilità importante
Mi viene da dire per certi versi Purtroppo queste correnti di nuova mobilità sono in così importanti per
certi versi Forse per fortuna perché è vero lo ha detto il vicepresidente che andare all’estero
poter vivere un’esperienza altra in termini culturali in termini
professionali arricchisce contribuisce a far crescere le persone
che vanno all’estero e chi c’è stato di voi siete tanti ovviamente che venite dall’estero o anche chi vive qui in
Italia chi ha prestato per esempio servizi a Bruxelles o ha studiato all’estero no vicesindaca ecco hanno
visto quanto è importante Il problema è che
questo arricchimento a questo arricchimento dovrebbe poi
corrispondere un ritorno in Italia per reinvestire in Italia
per investire qui a Vicenza quel patrimonio culturale professionale
affettivo linguistico che se riusciti a Diciamo
ad apprendere all’estero No E questo però purtroppo non sempre accade Anzi
devo dire alcuni tornano è stato detto Per fortuna Ma non tutti tornano Anzi
devo dire che la maggioranza resta lì non torna e questo è un problema
è un problema perché adesso io sono un diplomatico diplomatici sono anche un
po’ Cinici no al di là al di là di tutte le storie come dire
emozionali che ci possiamo raccontare sugli italiani all’estero c’è un problema proprio economico
è stato calcolato da Confindustria che ogni italiano che si è formato qui ed è
arrivato ad avere la laurea per esempio o addirittura il dottorato di ricerca è costato
150.200 mila euro in termini di al paese in termini di crescita che non è
solamente la formazione che comunque è già importante elementari medie superiori università
magari anche il dottorato e poi il Welfare sanitario questa persona
l’abbiamo curata l’abbiamo fatta crescere l’abbiamo assistita Insomma c’è stato un investimento del paese Ripeto È
un discorso un po’ cinico però che noi poi andiamo in qualche modo a dare
all’estero questo è vero soprattutto per alcune collettività penso all’Europa in questo
caso ho incontrato prima se non sbaglio un delegato dalla Francia
di voi Ecco vi dico che parlando con la coordinatrice dei
ricercatori italiani in Francia a un certo punto mi disse qualche qualche tempo fa dico direttore Ma vi rendete
conto che l’Italia sta finanziando la ricerca francese perché un quarto il 25% dei ricercatori
che lavorano l’in Francia è italiana Quindi c’è un c’è un discorso e questo è
valido anche in altri paesi e soprattutto in Europa ma non solo io ho incontrato ricercatore italiani per esempio negli Stati Uniti no
a Boston a Los Angeles e anche in altri paesi poi attenzione Non si tratta
solamente non si tratta solamente di quelli che si chiamano i Cervelli in Fuga no
perché non ci sono solo laureati che partono dall’Italia ci sono anche quelle che io chiamo Ecco
forse mi piace più chiamarle così energia in movimento persone che decidono di impegnare la loro voglia di
fare di partire per degli obiettivi di vita
per mettersi in gioco e quindi Sono componenti importanti della nostra
società sono quelle a volte le sono le più Vitali quelle che amano anche rischiare appunto mettersi in gioco e
che partono e sono tanti tanti secondo le Stime dell’istat ancora ogni anno
Addirittura in tempi di pandemia 100 120.000 italiani all’anno partivano
e partono ancora oggi quindi una nuova Ondata migratoria in qualche
modo che da un lato richiede
di essere accolta e sostenuta e qui c’è quel ruolo di solidarietà che le reti
dell’associazione italiane nel mondo possono giocare Compresa quella dei Vicentini
vanno Vanno accolti vanno estradati bisogna evitare che cadano preda di circuiti di marginalità Perché può
succedere all’estero magari qualche volta per colpa di altri italiani
diciamocelo pure Ecco c’è un ruolo importante in questo
da parte delle associazioni e anche delle associazioni economiche
perché mantenere questi ragazzi agganciati al sistema Italia alle camere
di commercio per esempio alle associazioni varie Ecco significa
favorire le possibilità di un rientro perché se perdono poi contatto con
l’italianità con l’Italia è difficile prevedere un rientro Rientro che peraltro
Noi stiamo cercando come governo io dico come governo anche se sono funzionario
ma di favorire con incentivi fiscali con politiche
volte proprio a favorire in particolare per i ricercatori per i giovani che ritornano la loro presenza in Italia
e questo già è un passo ma non è solo questo che serve perché io
con questi ragazzi poi ci parlo quando vado all’estero e c’è una questione Ecco me l’ha detto
molto bene una una giovane ricercatrice di Boston italiana che mi
diceva Giovanni direttore non è non è solo quello non è solo le tasse che si
pagano meno o i salari che qui stanno evidentemente più alte che in Italia che comunque è un problema
è una questione di ecosistemi C’è tutto un mondo
che dobbiamo pensare o ripensare per riattrarre i nostri giovani dall’estero la qualità
della vita in generale la qualità delle nostre città
la possibilità di avere degli sbocchi di
avere delle prospettive di crescita professionale verso l’alto si dice spesso che la nostra è una società
bloccata no Insomma se vogliamo sintetizzarlo molto
spesso si tratta di riconoscimento del merito riconoscere che una persona che che vale
e che e che si impegna può avere dei ruoli importanti anche se è giovane
al di fuori di circuiti poi che purtroppo non sempre il merito
riconoscono ma altro tipo di altri canali diciamo così Ecco diciamo la diplomaticamente così
Quindi questo è un lavoro che possiamo fare insieme lavoro complesso molto complesso che
certo non risolviamo oggi non risolvono i Vicentini nel mondo però mi fa piacere condividerlo con voi perché dimostra
comunque l’importanza che le reti di associazione appunto
possono avere nel frattempo nel frattempo ci sono gli
italiani che invece rimangono quelli che sono ormai radicati le precedenti generazioni
Ecco a questi Io credo sia fondamentale garantire dei servizi adeguati per cui
parlo a tanti italiani che vivono all’estero Vicentini che vivono all’estero che sanno quanto
sia complicato questo complicato Innanzitutto perché lo dico
non a un certo punto di vista anche con piacere ma con qualche preoccupazione ancora una volta
perché gli italiani nel mondo sono davvero tantissime sto parlando non degli Italo discendenti
quelli cui Faceva riferimento mi pare l’assessore o la vicepresidente forse
prima parlando di turismo delle radici No cioè gli 80 milioni di Italo
discendenti del mondo ok questi cercheremo di attrarre di farli venire in Italia Grazie per aver ricordato
questo nostro bel progetto del turismo delle radici però
pensiamo a quelli che hanno il passaporto italiano che sono 6 milioni e 700 mila Quando io
ho cominciato questo lavoro sei anni fa più o meno erano 4 milioni e 700 mila in
6 anni sono aumentati quasi del 50%. Allora fra altri due anni secondo
me ci avviciniamo ai 9-10 milioni
e poi dove andiamo
Considerate che già come sapete gli italiani all’estero sei milioni e 700 mila sono di gran lunga la seconda
regione italiana no c’è la Lombardia che ha 9 9 10 milioni di abitanti poi Lazio
e Campania 5 milioni a testa nel mondo sono 6 milioni e 700 mila e dare servizi
servizi significa passaporti pratiche di state civile pratiche notarili
assistenza anagrafe consolari voto poi parliamo anche del voto ovviamente ecco dare tutto questo a così tanti Italiani
è complicato complicato perché poi le strutture dello Stato sono quelle che sono Noi stiamo cercando fortemente di
rafforzare la presenza consolare all’estero abbiamo assunto e stiamo assumendo anche
in questi giorni per fortuna il Parlamento ha provato
l’assunzione di altri 200 addetti consolari Quindi bene questo bene anche
che questo governo stia facendo molto per per gli italiani all’estero però Voi
capite che la dinamica di crescita dei nostri connazionali fra quelli che
partono da qui e avevo detto sono tanti Ovviamente gli italiani che nascono negli altri paesi Noi abbiamo un
problema di natalità problema demografico in altri paesi non è così in Sud America
dove ci sono politiche per esempio di natalità importanti pensa ancora una volta la Francia per esempio non è che
c’è questo calo demografico e quindi gli italiani continuano a crescere e poi ci sono i nuovi cittadini italiani che
con una legge di cittadinanza nostra che è molto generosa non riconosce limiti generazionali diventano ancora italiani
e quindi gli italiani aumentano aumentano noi cerchiamo di rispondere
a questa a questa questa richiesta così forte Lo
abbiamo fatto digitalizzando i servizi consolari il nostro portale
fastit che il portare per l’iscrizione all’anagrafe diventerà il portale per tutti i servizi già lo sta diventando
ha un milione e mezzo di utenti registrati circa 650 mila persone lo
usano ogni anno e continua a crescere Poi l’abbiamo fatto con
servizi di prossimità utilizzando per esempio anche la rete dei console orari
per esempio 100.000 pratiche più di 100.000 pratiche di passaporto sono state gestite dai
nostri Consoli orari Quindi da remoto Che significa adesso lo dico anche per
chi non necessariamente vive in quei luoghi significa che circa 100 mila italiani invece di dover prendere
l’aereo per andare fino all’ambasciata o di mettersi sul treno o anche in
macchina hanno potuto usufruire di un servizio molto più vicino quello di un console orario che sta nella regione
Dove abitano penso ai grandi spazi all’australia per esempio o al Nord
America o all’America Latina quindi digitalizzazione dei servizi servizi di prossimità e poi c’è un tasto
dolente e qui Mi rivolgo appunto ancora una volta a chi di voi vive vive
all’estero la prenotazione degli appuntamenti abbiamo un portale Prenotami che stiamo
sviluppando e che stiamo cercando di mettere in sicurezza rispetto
ai tentativi di hackeraggio che ci sono perché sapete cosa succede quando sono così tanti italiani e tutti quanti
chiedono i servizi insieme C’è chi si prenota tutti gli
appuntamenti e poi li rivende Magari ai cittadini non sono italiani che ha
qualche volta forse anche italiani che rivendono agli italiani però in paesi dove noi abbiamo dei sistemi
antiaccheraggio però in paesi dove la manodopera costa molto poco basta mettere lì 10 persone a mezzanotte
quando si aprono i turni di appuntamento che si prendono tutti i turni e li vendono Allora su questo ne stiamo implementando dei sistemi di sicurezza
stiamo cercando di smaltire appunto questi appuntamenti in maniera sicura anche con delle videochiamate personali
in modo che non si possano prendere più di un appuntamento ciascuno quindi faremo molto e mi rivolgo soprattutto
agli italiani che vivono in America Latina perché so che lì è un problema soprattutto questo delle degli
appuntamenti presi e ahimè e ai miei rivenditori In ogni caso
il nostro Ecco lo dico in termini aziendalistici il nostro output cresce
l’anno scorso nel 2022 abbiamo fatto 400 mila passaporti nel mondo
il record di ogni tempo Quest’anno stiamo viaggiando verso i 450 mila Forse
anche di più quindi vuol dire che ogni anno riusciamo a fare di più tra l’altro con più o meno con lo stesso personale
Quindi è un buon risultato per un’azienda diciamo così però però forse
a volte non basta e quindi le file si allungano ecco attenzione anche lì Qui
mi rivolgo sempre i nostri connazionali all’estero e Vicentini all’estero le file si allungano però la media per
ottenere un passaporto nei nostri Consolati la media mondiale è di 9-10 settimane che non è poco Però pensa ad
alcuni comuni italiani Ecco quindi
tutto sommato è lo stesso per la carta d’identità elettronica mi dicono che
mi dicono che qui alcuni grandi comuni tra cui è la mia città a Roma addirittura a un certo punto hanno
sospeso l’emissione delle carte d’identità elettroniche Ecco noi continuiamo a darle più o meno con quei
ritmi di appuntamento 10 12 settimane Certo in alcuni paesi
pensata la Svizzera no o la Germania o al Regno Unito dove sono abituati magari
ad avere servizi anagrafici Così nel giro di pochi giorni o poche ore
addirittura andare a dire bisogna aspettare 12 settimane significa non funziona nulla
Diciamo che i problemi sono quelli che vi dicevo però insomma cerchiamo di fare il
possibile l’impegno è forte da parte del ministro degli Esteri mio personale a stare accanto alle comunità e a
migliorare i servizi e poi c’è il servizio dei servizi quello più importante quello che in qualche modo certifica la partecipazione Democratica
degli italiani all’estero la vita del paese ovvero il voto è stato richiamato è stato richiamato richiamata la figura
di Mirko tremaglia Ecco il voto all’estero è una conquista che
va mantenuta va preservata e come si dice spesso oggi e anche in ambienti
parlamentari va messa in sicurezza Che significa va messa in sicurezza significa che
le attuali disposizioni della legge cominciano a scricchiolare ve lo dice
Chi poi gestisce le elezioni ne ho fatte tante fino a
oggi ovvero noi mandiamo Voi sapete il voto per italiano all’estero chi vive
all’estero sa benissimo È un voto per corrispondenza e quindi mandiamo a tutti gli italiani scritti
all’anagrafe degli anni residenti all’estero la busta per votare poi si
mette la scheda in una busta anonima si rimanda è già pre affrancata al consolato l’ambasciata e si vota
è un invio per così dire universale cioè tutti gli italiani io ho mandato buste
alle Fiji una volta addirittura in Antartide c’erano dei ricercatori scritti lì e così gru forse è un mandato
lì la busta per votare quindi veramente le mando e nelle ultime elezioni abbiamo
mandato 5 milioni di buste per votare
non sei milioni e 7 perché ci sono ovviamente i minorenni quelli che non possono votare eccetera eccetera quindi
5 milioni non so quanti ne manderò la prossima lezione Adesso ci avviciniamo Tra l’altro la lezione Europea
però Voi capite che a parte i costi molto elevati di questa operazione
elettorale molto elevate di stampa delle schede di invio e poi tutte queste
schede vanno su aerei che tornano verso l’Italia Io a volte ho dovuto prendere i
momenti di crisi come quella del covid degli aerei militari e l’aeronautica si è fatta pagare Eh anche bene per andare
a prendere schede in posti o altrimenti non c’erano voli Ecco questo sistema come dicevo ci pone
di fronte a delle difficoltà perché io non sono sicuro che tutte le buste arrivino dove devono andare e che
qualcuno come è successo purtroppo non lo intercetti prima o non se le faccia semplicemente passare
ci sono italiani magari di vecchia generazione che non sono più interessati e che quindi le loro buste le cedono e
in qualche caso addirittura le rivendono si diceva in un paese non troppo lontano
da qui 50 euro a busta si pagava E poi è difficile controllare chi
effettivamente abbia votato no e Insomma tutto questo mette in pericolo
questa situazione il voto degli italiani all’estero perché potrebbe arrivare un momento in cui il sistema come dicevo
non regge più e di fronte a interferenze eventuali scandali eventuali situazioni
si decida di interrompere di rivedere in termini drastici il voto di italiano all’estero
E allora forse dobbiamo passare a delle modalità nuove
io vi ho detto mando 5 milioni di buste Ma Ne ricevo indietro un milione e duecentomila
cosa che fine fanno le altre non lo so il voto elettronico rappresenta
sicuramente una prospettiva importante attenzione non subito il voto
elettronico non Certamente alla prima lezione perché per valutare
teoricamente c’è bisogno di forti investimenti anche
in termini proprio infrastrutturali informatici però affiancando il voto
elettronico al voto per busta Tra l’altro in alcuni paesi forse elettronicamente non è neanche facile
votare Io penso ai connazionali in Venezuela Noi abbiamo 120 mila italiani
in Venezuela dove la corrente elettrica salta non so quante volte al giorno dove
Internet è bloccato controllato pensa al Sudafrica che è stato evocato prima no negli interventi Ecco anche lì
abbiamo grandi comunità italiani in Sudafrica quasi 40.000 italiani io li devo far votare quindi si potrebbero
affiancare le due modalità lasciando almeno all’inizio al direttore scegliere Come votare se vuoi votare
elettronicamente fino all’ultimo giorno io ti mando i codici per votare
elettricamente Se invece vuoi votare per posta perché magari non hai neanche il
tablet non ti senti sicuro perché Perché nel tuo paese non è poi ti mando la busta e con questo però limita intanto
manderei buste o codici solo a quelli intenzionati veramente a votare e quindi abbasserei probabilmente i costi
e poi avrei un Inizierei una modalità nuova diversa che
quella del voto elettronico che poi pian piano potrebbe crescere e portare non solo dei Risparmi di bilancio ma anche a
una maggiore sicurezza del voto Ecco Queste sono un po’ le indicazioni
che riguardano che riguardano il futuro riguarda e che attengono Come dicevamo
la nuova mobilità alla loro prospettiva di rientro ai servizi E al voto
sta un po’ tutti noi lavorarci insieme perché è chiaro che il parere degli
italiani all’estero delle associazioni di Chi rappresenta le associazioni Italiane all’Estero sarà molto
importante e quindi per questo che contiamo anche
su di voi nel frattempo siate ancora orgogliosi della vostra
storia Io credo che associazione come la vostra
anche dalle battute in qualche caso ironiche o auto ironiche che avete
saputo svolgere Oggi no ecco associazioni come i Vicentini nel mondo
sono quelle che veramente sono riuscite a trasformare la presenza italiana all’estero da
quella che io chiamo una corrente di Italo nostalgia no c’era questa nostalgia sempre perenne fortissima
l’avete richiamata anche voi dell’Italia ecco Una corrente di italsimpatia verso il nostro paese
perché avete rappresentato Mi rivolgo a soprattutto a chi vivo ha vissuto all’estero avete rappresentato il vivere
all’italiana avete rappresentato al meglio quello che il nostro paese può offrire E questo
porta di ritorni di ritorni anche molto concreti in termini economici
qualche tempo fa io feci uno studio interessante che vedeva i flussi commerciali in un
momento di crisi in cui la bilancia commerciale purtroppo scendeva Ecco i flussi commerciali
resistevano solo nei paesi dove c’erano grandi comunità italiane
e dove si consumano evidentemente prodotti italiani o come dove i prodotti italiani sono più conosciuti in ogni
caso anche come Brand intendo dire non come prodotto generico Quindi c’è un ruolo vero questa
italsimpatia che avete saputo incarnare e veicolare serve al paese
e quindi siate nell’orgogliosi e siete orgogliosi di un tratto caratteristico
Io credo degli italiani all’estero ma dei Vicentini soprattutto
E cioè questa straordinaria capacità di questa terra di congiungere bellezza
buon vivere e creatività Grazie ancora [Applauso]
grazie grazie infinite ha toccato i punti che sono oggetto di
conversazione o dibattito anche qui tra di noi quindi è andato assegno Ecco
e faremo un piccolo break ma prima del break
un ricordo di Vicenza e una stampa che ricorda
Uno scorcio della nostra città
la conosco anch’io grazie grazie
Grazie grazie grazie molto bene e poi ho parlato della Chiesetta
dell’emigrante I veneti sono conosciuti nel mondo
perché sono grandi lavoratori hanno un sacco rispetto della famiglia E
sono anche tengono alta la loro fede quindi Noi
ricordiamo questi valori proprio con la festa dell’emigrante
Ah grazie grazie Grazie [Applauso]
alla casetta e la chiesetta di Velo di Lusiana se ne ha parlato prima nel senso
esatto grazie allora un rapido caffè
un quarto d’ora venti minuti poi saranno ancora due interventi
ci ritroviamo Qui fra 20 minuti diciamo alle 12:50
Grazie ha toccato gli argomenti
[Musica]
[Musica] Allora prendiamo posto
[Musica]
prendiamo prendiamo posto
per piacere per piacere
Grazie
[Musica] Ecco è entrato l’onorevole Righi e
quindi possiamo cominciare Pronto
allora
dopo dopo il caffè
abbiamo non abbiamo eliminato il vino perché altrimenti poi discorsi uscivano
tutti gli sghembi [Musica] Allora abbiamo
tre interventi conclusivi uno Adesso vi presenterà il personaggio
un amico che è qui in sala uno è padre cervellin
che da buon scalabriniano ha invaso il mondo
come tutti gli Scalabrini per fortuna hanno invaso il mondo se vuoi
presentarlo Mi fai una cortesia
sposta Sposta tutto Sì il Padre Santo cervellin ha appena
festeggiato i 60 anni di messa a sia in Argentina a Buenos Aires sia a Rosà è un
personaggio straordinario Io ho avuto la salsa un mese e mezzo fa
di stare in Argentina un mese e anche in Brasile e l’ho conosciuto sul posto e
Figuratevi Vent’anni in Venezuela e ha preso la patente della dell’aereo e ha
fatto anche una transavolata dell’Atlantico in sei puntate con quattro amici un piccolo aereo prete
volante giornalista d’accordo Venezuela diciamo è Florida
Groenlandia isola Islanda Scozia e Padova figurati no
d’accordo però detto questo è stato proprio per le sue capacità si è
laureato in Colombia per tanti anni segretario delle conferenze episcopali
per l’immigrazione e in questa veste per 10 anni ha lavorato gomito a gomito col
Cardinal gargoglio d’accordo da è stato a Cordova Edita da solo un grande entusiasmo il
giornale La Voce d’Italia Ecco Mi onora perché ogni mese gli mando un articolo
di Italia vista dagli italiani Ecco e lui dappertutto sono stato lì in Argentina tutti lo conoscono come il
prete che Edita questa cosa qui va bene se posso aggiungere il presidente una
cosa no d’accordo io ho visto girando Ecco io auguro Chi va in Argentina no di
girare anche da soli e non sempre in modo ufficiale per esempio a Serafina Corea sono rimasto quattro giorni e ho
visto che l’ultima generazione Non parla più italiano e quindi è un problema in Argentina vi
posso testimoniare che l’attaccamento agli italiani è straordinario nuovi sudici su titolo italiani che sono Italo
spagnoli italiani d’accordo e io lì ho capito il desiderio che ha padresante
della confermare la presenza degli italiani Lui ha un grosso problema che
ha portato ai politici e anche alla segretario Prima generale della
che la stampa di cui lui è editore lo è più finanziata dal Ministero degli
Esteri italiano per un Gippo burocratico Ecco io vi ho fatto ho tracciato tutto Sante hanno detto tutto giusto
padresante ho detto tutto giusto a lui la parola Adesso veramente
a 85 anni come lei che sensore Provinciale Nivea stevan due o tennis
straordinari
ha detto che è amico di Sante Secondo me uno che spiffera gli anni così
al vento è un amico dal quale bisogna stare attenti
io ho camminato per poi non sai adesso era più veloce di me eh d’accordo il cammino su di qua di là
si può applicare per lui e questo detto che è più facile prendere
le mosche con cucchiaio di miele che con un barile di aceto e quindi lui tocca
sempre le emozioni e tutte con questo entusiasma tutti insieme però dopo
bisogna anche mettersi dentro nella realtà che non è così bella come lui l’ha dipinta E
allora che cosa mi racconti Io sono stato e per 30 anni in Venezuela Sono
anche il cittadino venezuelano e mi dispiace che qui oggi non ci sia nessuno
del Venezuela per cui ha notatomi come rappresentanti
e poi ho avuto 10 anni di esperienza in
Colombia ai tempi della guerriglia e quindi sono stati anni un po’ difficili
e in Colombia per cercare di andare avanti
bisogna evitare che ti mettono una etichetta che dicono questo appartiene a
questo questo appartiene ai paramilitare questo appartiene e allora di ho
adottato questa politica di parlar male di tutti in modo che non avevano motivo
e con questa me la sono cavata non pensate che era anni veramente difficili
e per cui disgraziatamente sono stati tre Vescovi
morti e 50 e sacerdoti e di Colombia e
dopo sono stato mandato in Argentina E allora sarebbero 30 in Venezuela 10
Colombia eventi attualmente a Buenos Aires dove
ho partecipato sempre a tenere alto il nome
italiano adesso diciamo così tanto per dirlo un po’ con enfasi e
nello stesso tempo anche ho potuto visitare
Gran parte dell’Argentina sempre relazionato con le migrazioni e vi dirò
che a Buenos Aires nella chiesa madre degli emigranti abbiamo la statua più
grande in ceramica della Madonna di montemerico perché la Primavera La prima
immagine è stata rubata e non sia San dove si è andata a finire un’immagine
grande della Madonna Monte Berico per cui è stata fatta questa e credo che sia
una delle più grandi che abbiamo lì in Argentina
I veneti e gli argentini
Cosa volete che mi dica io si tira Si tira avanti nel senso di di
potere mantenere quelle entità che ci sono in questo caso di a Buenos Aires
distingue la società La Trevisana dove coinvolgono convergono sia i bellunesi
come anche i Vicentini e se venite giù
potete vedere tante cose belle e che ci
sono lì e spingere fino alla Terra del Fuoco fino alla soia che è la fine del
mondo Grazie [Applauso]
presidente un minuto Io vorrei fare una proposta concreta Ecco io ho un figlio
medico sposato con una tedesca a Francoforte ho un figlio psicologo
sposato con spagnola a Madrid tutti e due incontrate a casa mia perché erano
le Erasmus a Padova ho due nipotine idrotedesche e ho un nipotino spagnolo a
me piacerebbe Ecco che date per esempio un’anagrafe di questi giovani che sono
in giro per il mondo proprio perché mandaste a loro il giornale perché io ho
notato no che c’è in loro un grande piacere attaccamento e si sentono molto
onorati se si sentono raggiunti perché sto vedendo Al di là dell’entusiasmo che
Più passano gli anni la differenza culturale eccetera d’accordo soprattutto perché hanno sposa to una tedesca e
hanno sposato una spagnola e ho Grazie di cuore faccio questa proposta concreta i prospettive del mondo non di ieri ma
di domani Grazie Grazie
Allora prima di dare la parola Raffaele consiglio che rappresenta le
organizzazioni sindacali riunite Volevo intanto rispondere a questa questa
ultima proposta e devi fare avere la nostra segreteria gli indirizzi e noi
invieremo il giornale e poi loro leggendo il giornale potranno abbonarsi che poi l’abbonamento in Europa costa 10
euro di 5 uscite Quindi è un contributo simbolico Ma tu
sì Tu comunque manda manda all’associazione alla Patrizia la nostra
segretaria i riferimenti per quanto riguarda l’intervento di
del nostro bravo scalabriniano
ne ho conosciuti tanti Sono veramente bravi e volevo informarlo e così approfitto ma
voi già lo sapete che abbiamo fatto sapere che nel 2026 c’è l’anniversario
dei 600 anni di apparizione della Madonna a Monte Berico
è già iniziato un iter di avvicinamento con la comunità dei frati di Monte
Berico abbiamo deciso di
far girare l’immagine della Madonna di Monte Berico è già stata fatta la copia
i materiali leggero evidentemente di farla girare nei paesi che ospitano i nostri circoli
[Applauso] Ne parleremo comunque già da oggi
pomeriggio e lunedì Noi alle 5 del pomeriggio saremo a Monte Berico e ci riceveranno a Monte Berico ma abbiamo
avuto questa idea di far proprio viaggiare la Madonna che potrà essere
restare non so un mese un mese e mezzo il tempo che verrà concordato in modo da
riuscire fino al 26 Ecco l’anniversario
di completare questo nostro giro per il mondo Ecco e adesso chiedo la parola
Raffaele Raffaele ci porta la voce delle
confederazioni sindacali fra i fondatori come vi ho detto stamattina c’erano
anche le i sindacati oltre che
le associazioni di categoria e quindi anche loro va esteso il nostro grazie
non solo per quello che hanno fatto in passato ma per quello che stanno facendo e incontrando Raffaele ho
capito che avremo da parte sua e da parte dei suoi colleghi sicuramente un
appoggio è un grande considerazione Grazie ehm non vi Ruberò molto tempo volevo
portare un saluto in realtà poi ho deciso di raccontare una brevissima una brevissima storia
perché uno la prima cosa mi vien da dire quando quando sono diventato segretario della CISL
perché sono qui per cdl eccetera qui Ma attualmente ricopro il ruolo di segretario della Cisa è quella che
Perché i sindacati lo spiegava Zecchini poc’anzi Che dall’inizio e allora mi
viene in mente che Bruno oboe che è stato un mio predecessore che negli anni 80 volle stabilire parte delle energie
del sindacato insieme ai suoi colleghi nel nel lente Vicentini del mondo ebbe
una visione una visione importante perché per diversi motivi la prima
è che è utile ed è importante tenere un filo con le persone che dagli anni 50
Dal dopoguerra soprattutto ma anche prima eh della guerra sono partite dal
nostro territorio non per cercare fortuna Ma per costruire
fortuna con il lavoro con la fatica con sudore
Questa è la prima cosa da partire perché è la prima cosa da ricordare su cui
credo sia utile ricordare il nome Vicentini del mondo è che esservi
gentili nel mondo vuol dire essere Vicentini per il mondo ma mantenere il filo serve a tener collegata a questa
grande tradizione che fa in modo che per noi il lavoro non sia solo uno strumento per il reddito oppure uno strumento per
creare ricchezza nella versione liberale ma lavoro per noi e io che sono che
faccio sindacalista adesso Credo di saperlo meglio quanto vuoi il lavoro per noi anche identità e anche realizzazione
e anche spazio e opportunità o vorremmo che fosse così Certo che fatica ma al
lavoro Non è solo creare ricchezza ma è anche avere un proprio ruolo nel tessuto sociale Questa è la prima cosa allora
persone i nostri nonni i nostri genitori che sono andati via non per cercare fortuna Ma per avere l’opportunità in
anni difficili di costruire la fortuna con la fatica da altre risultati perché è costretti è triste e allo stesso tempo
terribilmente terribilmente vero Questa è la prima cosa è perché il
sindacato perché c’è il lavoro che ha spostato le persone il lavoro la ricerca
di opportunità che ha spostato le persone poi a dire il vero sono tantissimi voglio ricordarlo sono
tantissimi Vicentini nel mondo che fanno del volontariato Dell’assistenza e della
solidarietà la loro missione sono veramente tantissimi Io sono andato in Bolivia e ho conosciuto una scuola
gestita da Maria Bertoldo che una Vicentina insieme ad altri veneti importantissima che salva le ragazze
giovani da vite diverse per poterli offrire l’opportunità di studiare e di diventare infermieri Se non altro Ecco
allora ci tengo a dire questa cosa Ecco perché il lavoro seconda cosa che mi viene in mente che è molto importante è
quella identità dell’identità e del Filo allora un fatto che ci sia un ente che è
capace di tenere un filo sottile tra i nostri amici quindi conterranei che viaggiano e che si sono
spostati da decine e danni penso sia importante perché credo che per costruire un mondo unito e per costruire
un mondo senza confini che quello a cui tutti vorremmo vorremmo ambire in
positivo Ovviamente bisogna che ognuno si ricordi della propria identità che non deve diventare malattia perché
l’identità che diventa malattia rischia di non essere strumento Come si può dire
di coesione Ma che deve diventare come si può dire conoscenza delle proprie radici Ecco credo che questo sia
importante ci sia anche questo all’origine delle lacrime che vengono quando a casa mangi del baccalà alla vicentina o della polenta no come ci
raccontavano gli interventi gli interventi di questa mattina perché l’identità fa parte della persona No io
chi sono Sono la mia identità i miei genitori la mia storia i miei valori in
cui sono cresciuto perché sono cresciuto in un territorio Ecco allora Questo filo è importante
perché è importante per chi ha abbandonato questa terra per cercare le opportunità di cui parlavo prima è
importante Ricordarsi che c’è un pezzo di mondo che ha sempre una porta aperta per te e in cui tutti li conosci è
importante perché questo crea ricchezza no ricchezza economica che la ricchezza la vera ricchezza che non è solo quella
che non è solo quella economica la terza cosa e poi ho finito che mi
viene importante da dire che il lavoro è sicuramente è l’identità sono due questioni
importanti Ma che Vicentini nel mondo può essere anche una grande occasione perché ci fa ricordare e poi vi lascio
che per ogni emigrato c’è qualcuno che immigra
da un’altra parte è così La storia è costellata da spostamenti di Popoli che
non si fermano se scappano da carestie da siccità da
guerre o come i nostri nonni e genitori dalla povertà e dalla voglia di avere un’opportunità
dalla fame e dalla voglia di avere un’opportunità
un’opportunità anche di dare mangiare ai figli eh non di diventare necessariamente ricchi Ecco questa è una
cosa molto importante perché vedete io da questo punto di vista sono un po’
preoccupato per il nostro territorio oggi vi dico due dati e per questo credo che Vicentini nel mondo possa darci una
mano a capire cos’è l’emigrazione cos’è l’immigrazione posso dare una mano anche a tutto il tessuto culturale
Vicentino in provincia di Vicenza vedete come cambiano i tempi in
provincia di Vicenza nei prossimi 15 anni ci saranno
75.000 persone in meno secondo l’ufficio studi Sono dati indiscutibili Eh sono i
dati dell’anagrafi 75.000 persone in meno in età da lavoro
chiaro cioè su 800 è 30.000 abitanti
ce ne saranno 75.000 in meno in età da lavoro
Allora capite Come cambia il mondo eh dalla necessità di far partire i
disoccupati degli anni 50 che includeva degli accordi anche economici e a volte ricordiamo in maniera
terribile al bisogno Invece di essere anche noi inclusivi inclusivi per chi
cerca l’opportunità per cui un’inclusione ben costruita Ben progettata e ben costruita anche per
mantenere il nostro tessuto sociale ecco per tutte queste cose e ha ragione proprio il presidente della regione che
ringrazio come sindacato crediamo che sia importante mettere le energie anche
inenti in associazioni e soprattutto la vostra che a 70 anni che insiste nel
nostro nel vicentino è che una delle più importanti come ricordava che mi ha preceduto per questo motivo crediamo che
come sindacato L’importante si è difendere i posti di lavoro e difendere i diritti dei Lavoratori rivendicare il
salario migliore ma un importante pezzo che anche il sindacato oggi deve fare insieme a voi è quello di costruire
un’identità sociale di quelle più di costruire società di costruire cultura Perché il nostro mondo possa essere un
po’ migliore non solo più ricco un po’ migliore un po’ migliore da tutti i
punti di vista [Applauso]
Allora se Stefano Ferrio si avvicina il direttore
del nostro giornale ci parlerà un attimo del suo lavoro e di
come sta procedendo con la pubblicazione che uscirà ad ottobre e novembre e
volevo ricordare anche un altro un qualche cosa di interessante
che non ho citato stamattina con il Cenacolo dei Poeti Vicentini
anche quest’anno usciremo con il secondo
concorso internazionale provincia di Vicenza prosa e poesia sezione Italia sezione
estero ha avuto un grandissimo successo due anni fa la prima edizione ha avuto
molto successo anche questo sono arrivati più di 50
elaborati e ad ottobre in Mercogliano Procederemo
alla Premiazioni un modo per tenere anche questo i contatti con quelle
realtà che sognano il Veneto sognano Il Veneto è
sono quelli che quando chiedi
dov’è il Veneto Ecco invece che indicare sulla carta geografica La regione fra il
Friuli e la Lombardia indicano il cuore Il Veneto è qua ecco quindi diamo spazio
anche a loro Prego Stefano Allora innanzitutto
per me è una grande emozione vedere in faccia delle persone che ho conosciuto o per
firma o per fotografia alcuni di questi sono nostri compagni di strada nella
storia della rivista Io l’ho presa in mano nel 2016 quindi sono sette anni che ne sono
direttore e ho sempre colto in questo ruolo un grande onore
di questo onore ho avuto la prova non ce n’era bisogno ma a volte c’è bisogno di avere delle prove tangibili lavorando al
libro sui 70 anni ho sfogliato i primi numeri di Vicentini
nel mondo e sono numeri lo dico sinceramente davvero commoventi
si parla degli anni 50 in cui quel giornale questo giornale era l’unico
mezzo di comunicazione tra i Vicentini che erano qui e i loro parenti e i loro
congiunti che nel giro per il mondo e questo giornale ha assunto un ruolo
straordinario Ci sono pagine intere di sottoscrittori
Vicentini che davano si parlava Allora di 10 20 30 lire che però All’epoca
erano sempre qualcosa 200 lire qualcuno gli va a dare mille lire e si capisce
anche da questo come questo giornale nascesse proprio da una necessità questo
domani è una scelta da una necessità di mettere in comunicazione anche attraverso Per esempio questo
bellissimo aneddoto delle bobine che si scambiavano no le bambine che si chiamava con le
voci dei Vicentini qua e dei Vicentini là e naturalmente per me
è stata la conferma di essere io Stefano Ferio veramente un cittadino del mondo
vi faccio solo due citazioni da parte di mamma il mio trisavolo che si chiamava
Giacomo non so se di cognome facesse campana mocellin Comunque capite dal suono del cognome che veniva dalla
Valsugana partì a piedi da sannazario andò a Vienna e siccome era molto bello
trovò lavoro come la che perché era un bel ragazzo Finalmente un insieme alla carrozza e girava per la Vienna
dell’impero dell’impero di Checco Beppe girava e questo mio Tesauro ha sempre avuto
questa immagine molto suggestiva di lui da parte di papà mia cugina Barbara
l’11 settembre 2001 non andò a lavorare alle torri gemelle perché si era preso
una mattina era lunedì se ricordate si era preso una mattina di riposo e quindi ha assistito come me qui in Italia in
televisione quanto accaduto Abbiamo assistito tutti noi questo per dirvi che
ho avuto la fortuna nei miei geni nella mia famiglia di sentirmi da sempre
Cittadino del mondo e la direzione di questo giornale di cui sono così grato
il presidente Ferruccio Zecchin come anche il suo predecessore Marco appoggi
che vede la volontà di insediarmi questo ruolo e che adesso sto veramente coltivando con grande passione assieme a
Ferruccio assieme a Giuseppe smaltire e a quanti mando avanti questa associazione
mi dà proprio la mi gratifica profondamente mi gratifica proprio perché oggi il
giornale non è più quel foglio necessario che era 70 anni fa oggi per
fortuna voi comunicate con l’Italia in tanti modi attraverso i telefonini attraverso il computer le mail e
quant’altro per fortuna perché il mondo non è che peggiori solo migliora anche
quindi oggi abbiamo delle possibilità di comunicazione straordinarie che i nostri nonni nemmeno si sognavano quindi il
giornale ha cambiato identità è diventato un po’ più sottile è diventato meno giornali di servizio e cerca di
essere il più possibile Il Giornale di storie da raccontare e quello che io posso solo pregarvi di fare quello di
Mandatemi le vostre storie continuate a mandarle mandatemene ancora di più perché quelle che mi arrivano io le
pubblico e sapendo di avere infernuccio pieno sostegno a questo spirito di
conservazione di queste storie perché sono storie che veramente fanno
la storia con la s maiuscola me ne rendo conto perché io ho avuto anche ho l’avventura anche di lavorare
Un po’ nel mondo della formazione io faccio questa citazione perché la
trovo importante i ragazzi diciottenni di oggi escono dalla scuola superiore
con una conoscenza della storia che era uguale alla mia che dalla scuola superiore sono uscito 50 anni fa
la loro conoscenza della storia si ferma al 1946
non sanno nulla ma veramente nulla di cosa significa la guerra fredda di cosa
significa il boom economico di Cosa significa per quel che riguarda l’Italia Il terrorismo rosso quello nero
quant’altro noi sappiamo abbiamo conosciuto abbiamo visto di persona se poi gli parliamo di prima e seconda
Repubblica ti guardano smarriti perché per loro la Repubblica è una sola e vi posso
comprendere perfettamente mentre noi nella nostra conoscenza della storia distinguiamo fra una prima fase una
seconda fase della storia della nostra massima istituzione Ecco perché
vi faccio questo esempio perché non possiamo far altro che attingere ai
contributi che vengano proprio da voi per alimentare una storia che possa
essere giustamente Ferruccio prima ricordava dell’importanza di trasmettere questa storia agli studenti delle scuole
superiori attraverso la formazione degli insegnanti perché in questo modo l’associazione Vicentini del mondo
contribuirà in modo esemplare a fare la propria parte nel colmare questo vuoto
questo vuoto fondamentale perché conoscere la storia dei propri trisavoli dei propri bisnonni dei propri parenti
dei propri zii che andavano e venivano con queste valigie Bellissima l’immagine prima della senatrice Bizzotto di questa
valigia che arrivava piena di canguri di peluche e tornava a piena di regali per
i bambini che erano in Australia sono tutte storie che ci appartengono facciamole affiorare diamo il nostro
contributo perché ogni storia con la s minuscola contribuisce in modo fondamentale a formare la storia con la
s maiuscola di cui ognuno di noi fa parte Grazie [Applauso]
Grazie Stefano e ci avviamo la conclusione aggiungo un piccolo particolare
vi ho parlato stamattina della collaborazione con la bertoliana ma
anche con le biblioteche del territorio Vicentino per presentare dei delle
storie Ecco che molti scrivono la storia della famiglia la propria storia la storia del nonno
storie di vita vissuta che arrivano da lontano e facciamo chiaramente siamo
costretti a fare una certa selezione Ma questo è solo per la presentazione poi
ufficiale io dico sempre che la storia vera
qui accennava Stefano per quello mi ricorda sta cosa la storia vera È quella
raccontata dalla gente sui libri ci sono date momenti
avvenimenti particolari ma non c’è la storia vera la storia vera
È quella che ognuno di noi scrive o potrebbe scrivere Qualcuno ha la forza
la volontà l’onore il coraggio di mettere nero su
bianco ed è leggendo questo queste storie di famiglie che emigrano le
difficoltà i rientri non rientri rientro sono straniero in patria Allora ritorno
ancora Ecco questa è la storia quindi l’invito di Stefano di
mandarci le vostre storie accoglietelo perché noi conserveremo
pubblicheremo il limite del possibile queste vostre storie perché siamo
convinti che facendo così facendo capire veramente che cosa è stata
l’immigrazione e adesso sciogliamo l’incontro ci troviamo all’una a mangiare qualcosa
insieme Grazie grazie infinite
Ciao ciao [Musica]
Primer Discurso (puedes verlo en nuestro sitio y también en youtube). Gracias a todos por estar aquí ya la asociación Vicentini en el mundo nacida en 1953 por Giacomo. Entonces presidente de la Cámara de Comercio que estableció la primera sucursal de Vicentini en el mundo y luego se convirtió en una entidad con todas las administraciones Cámara de Comercio la Curia el municipio de Vicenza la provincia de Vicenza y casi todos los municipios del área de Vicenza establecimos Lenze Vicentini en el mundo posteriormente para adaptar también las regulaciones nos convertimos en una asociación Vicentini en el mundo. Aquí está Hoy celebramos 70 años 1953-2023. Hicimos el quincuagésimo en el Palazzo Boni Longare como invitados de Confindustria y también utilizando todos los espléndidos edificios que tenemos en el área de Vicenza, la Basílica Palladiana Teatro Olimpico. Hemos celebrado nuestro sexagésimo aquí en Villa San Carlo También porque es un lugar donde tenemos de todo tenemos habitaciones tenemos un restaurante tenemos salas de reuniones y hemos decidido celebrar nuestro setenta también porque los tiempos han cambiado los recursos son menos y aquí tenemos realmente he encontrado un espacio importante y también muy favorablemente recibido como ya han visto Así que mientras tanto me gustaría agradecer a todos los presentes, especialmente al director general de italianos en el extranjero para políticas migratorias, el Dr. Luigi Maria Vignali que tuvo el placer y la asistirá a un importante evento número 70. Doy las gracias al Consejero Regional de Salud Doy las gracias al alcalde del municipio de Costabissara Giovanni forte, al delegado del obispo Giuliano que se ocupa de los jóvenes en Portugal y a la representante de la provincia Maria Cristina Franco el presidente de la Cámara de Comercio Giorgio zoccato I Aún recuerdo que de ella nació esta asociación Esta institución pertenece a la Cámara de Comercio para ayudar a quienes en aquellos tiempos, apenas terminada la guerra, necesitaban emigrar. Y luego el presidente contará algunos buenos episodios de esos años allá. Tenemos el teniente de alcalde de la Municipalidad de Vicenza y la senadora, la senadora Mara Bizzotto y Raffaele recomiendan a nuestros directores de la junta directiva los alcaldes presentes veo que no los menciono a todos porque a riesgo de perder algunos Aquí pero tengo un poca emoción. Porque hicimos el quincuagésimo con Ferruccio hicimos el sesenta estamos haciendo el setenta por lo tanto 30 años de vida asociativa no son pocos el compromiso hay ganas de hacer eso es, ustedes saben que tenemos y también les digo a nuestros amigos que han venido de todo el mundo y vivimos porque la cámara de comercio, la provincia, los municipios, el gremio y las asociaciones de categoría nos dan una mano. Esta es la asociación Vicentini en el mundo. Somos los representantes de las administraciones municipales y de las instituciones, la Región siempre está cerca de nosotros porque también nos ayuda con sus aportes a vivir porque ustedes saben que sin recursos no llegamos a ningún lado. Así que antes que nada estamos en la casa de Villa San Carlo y llamo al director de Villa San Carlo, el nuevo director de Villa San Carlo que nos hospeda, para que nos traiga sus saludos.
En nombre de la comunidad que reside en esta casa de espiritualidad que promueve la formación desde 1964, les doy la bienvenida, no me extenderé en los saludos que ya han sido dirigidos Bai Mientras tanto la Biblia dice que los años de vida de un hombre son 70 80 para los más robustos Creo que la asociación Vicentini en el mundo es más que robusta y por eso espero que sigas por aquí No sabía que en esta casa se había realizado el sexagésimo aniversario Estamos felices de recibirte y te deseamos que Seguimos llevando el Vicentino al mundo Vicentino También rima con encargo y me alegro en sus publicaciones periódicas de ver también que ustedes practican fechas Atención también por ejemplo mencionaron recientemente a dos Obispos a los que el Papa Francisco nombró Vicentini en el mundo el Comboniano Padre Christian Carlassare el Padre Javeriano Paolo Andreoli Quiero dedicar este minuto que me ha sido dado por una flor de Santidad de Vicenza que ha florecido precisamente en la tierra veneciana que proclamó el Papa Francisco en este año que cumples 70 años en enero de 2023 venerable Así que te recuerdo quién Bertilla Antoniazzi es una joven veinte años de los cuales 10 pasó en el hospital de Vicenza haciendo el trabajo de los enfermos te dejo un pensamiento porque creo que son Aquí hay flores cómo decir cuyas raíces sabes mejor que yo que la historia de la inmigración también se puede imaginar como una planta que tiene raíces tal vez incluso en un lado del océano y los frutos tal vez incluso en un lado completamente diferente. Aquí quiero honrar este testimonio de fe con este pensamiento de que esto es cómo lo hago también como un deseo por tus obras oh Jesús cada soplo que sale de mi corazón cada minuto que pasa cada instante de vida cada gota de sangre cada brizna de hierba cada grano de arena cada gota de agua cada hoja cada movimiento cada pequeña acción mía cada latido de mi corazón que todo sea un acto de amor toda prueba de amor caricias y amor continuo que sea todo un oracion sigan todo por su amor o jesus buen encuentro gracias a don damiano meda por su saludo y ahora leo el saludo de nuestro presidente regional luca zaia muy planeado presidente lamento mucho no poder estar hoy con ustedes para celebrar el septuagésimo aniversario de la Fundación de Vicentini en el mundo por compromisos anteriores Encomiendo a estas líneas los saludos de la Región del Véneto y de los Vicentini a los Vicentini del mundo este es un momento importante para compartir el camino recorrido por nuestra asociación en los últimos años para promover el vínculo con la tierra de origen también en las nuevas generaciones tus abuelos tus padres tuvieron que dejar sus hogares en Veneto para mejorar sus condiciones de vida escapando de la pobreza y la guerra para asegurar un futuro mejor para los miembros de su familia incluso si emigran a países lejanos que has traído un poco de Véneto contigo en particular los valores las tradiciones el deseo de hacer trabajar para construir algo para ti y para tu familia enfrentando los desafíos que, como digo a menudo, son el pan de los venecianos Gracias a ti ha sido removido en el mundo el modelo Veneto de migraciones Hombres y Mujeres que fueron a llenar las cárceles y que no fueron a llenar las cárceles o andar por las calles sino a realizar un proyecto de vida para llevar trabajo saber habilidades capacidad de sacrificio en cumplimiento de las leyes de los usos y costumbres de las tierras que os acogen habéis contribuido con trabajo y sacrificio a hacer crecer estos pueblos ocupando también importantes puestos en la vida social, económica y política sois por eso el orgullo de todo el mundo de ese pueblo extraordinario que es el Veneto están orgullosos de ustedes y lo seguiré estando porque lo que nos mantiene firmemente unidos es nuestra identidad y esa bandera que ustedes colaboran a enarbolar en alto en el mundo.Termino expresando mi estima en desearles unas felices fiestas renovando mis cordiales saludos a los presentes Luca Zaia Así que es hora de que el alcalde del municipio que nos acoge Gianni Maria fuerte muy amable damas y caballeros Buen día Buenos días a todos aquí como escucharon No somos el ayuntamiento pero nosotros están en Villa San Carlo alguien me preguntó no todos saben que esta villa pertenece a la diócesis Exactamente sin embargo Villa San Carlo siempre está disponible también para muchos eventos Me siento honrado de que nuestro territorio haya sido elegido para representar a Costabissara en este importante evento 70 aniversario de Vicentini de la asociación Vicentina del mundo y creo que Vanti si no me equivoco presidente 38 clubes Vicentini alrededor de diferentes continentes y cuatro continentes que funcionan y trabajan producen eventos e iniciativas para mantener las raíces firmes con el territorio dan oportunidades a los inmigrantes para mantener este vínculo que es fundamental Creo que la asociación actúa como un puente entre los ciudadanos lejanos y la tierra natal Este es un dato importante que puse en la banda sabes que no debes hacer me reconoció el alcalde Pero porque los alcaldes con la banda tricolor también representan al gobierno y creo que el gobierno debe en esta ocasión rendir un homenaje importante a estas iniciativas y a este setenta aniversario para recordar a todos los presentes que he visto aquí y los autoridades digo que es un poco ‘difícil. He marcado a algunas personas que están aquí para representar a sus instituciones, desde la vicepresidenta de la provincia, María Cristina Franco, hasta el presidente de la Cámara de Comercio, Giorgio Zoccato, entonces vi a muchos parlamentarios. Bueno, el representante de el Consejero de la Región de Veneto Discúlpeme mucho Senador tto Sí muy bien que muchos también confunden como parlamentario europeo que el honorable Iovine y todos los demás que están allí también estarían muy bien si también están presentes los alcaldes que Beppe disposer mencionó anteriormente, sin embargo, no puedo dejar de mencionar a dos ciudadanos de Bissari que se dan y que son datos por hacer que todavía dan mucho por hacer como Adelina De Boni cuando era consejera provincial y todavía frecuentada por estos círculos y Giuseppe el banquero que siempre está muy activo para esta asociación, sin embargo, no puedo dejar de mencionar, ustedes saben por qué soy un poco avanzado en años y traigo a esta asamblea el difunto ministro de los italianos en el mundo que es Mirko tremaglia porque creo que gracias a Mirko tremaglia se ha introducido una ley importante en nuestra legislación
459 de diciembre de 2001 que permitió votar a los emigrantes
en el extranjero por correspondencia en nuestra Constitución
hay de este compromiso mirko tremaghi realmente merece un aplauso
y finalmente en dos referéndums en 2003
y luego en las ediciones políticas de 2006
Los italianos en el extranjero inscritos en el aire votaron por nuestros parlamentarios
así que creo que este es un paso demócrata muy, muy importante porque es un derecho sacrosanto si
creemos en la democracia y 373 personas de Bissari, ya sabes
inscrito en el aire y en el registro italiano de ejecutivos en el extranjero
dividido en muchos en muchos continentes me voy con este pensamiento
por Mirko Tramaglio un buen trabajo a todos los delegados e
También menciono que esta noche aquí frente a Villa San Carlo en el centro
cultural Elisa Conte propiedad nuestra y no de la diócesis tenemos una
concierto de ópera bastante importante, por lo tanto, entrada gratuita en medio del parque en medio de la hierba en medio de
plantas que quiere pasar un par de horas en medio de la música aunque sea de
diferentes autores que conoces y puedes hacerlo Gracias y buen trabajo a todos
Gracias alcalde recordó y muchos de ustedes estaban
presente en el quincuagésimo cuando al final del trabajo el
ministro entre Mallia, por lo que también fue un momento importante de reconocimiento.
bien emocionarlo Entonces dije que Monseñor Juliana participó en el congreso mundial de
jovenes pero ahi esta su delegado don Flavio Marchesini por favor
buenos dias un cariñoso saludo para todos ustedes y les traigo todos los saludos de
del obispo monseñor Giuliano brugnotto y con una pequeña corrección si puedo
porque el obispo tuvo que retrasar el viaje a Lisboa con los jóvenes
porque también esta mañana estará ocupado en una reunión con el prefecto de inmigración como
recordarnos que estos temas de quien sale quien llega siempre estan en el orden de
día y en el centro de nuestros corazones yo también fui parte de esta multitud
del dei Vicentini en el mundo por unos años entendí lo que es la nostalgia y
qué poco es suficiente un reprimido un poco de grana Un poco de espagueti hecho en un
cierta forma de estrechar lazos con los de la casa de donde saliste y de allá
cuya cultura llevas en tu corazón para siempre yo también podría
contarles algun capitulo bonito porque vicentino de verdad doc llegando
en un país como Brasil la primera pregunta fue ¿dónde estás? de Vicenza a Baggio
¿De dónde vienes Vicenza Baggio y sigues así en algún momento incluso un
el cura pierde los estribos y primero eso me pasa y dice De donde viene de Vicenza un
Baggio no Rossi
a partir de ahí terminó el discurso luego otra gran emoción visitando
el sur de Brasil para escuchar a los venecianos hablar un dialecto de nuestros abuelos pero
muy extendida también con poemas con historias en la radio pero
solo un corazon que sigue tal aqui me tiene
Me complació mucho concluir escuchar que también nació esta iniciativa El signo
de una palabra solidaridad porque se necesita mucha solidaridad para
salir a estar en casa incluso en un entorno que no siempre es fácil A veces
hostil Pero luego acogedor y es básicamente la palabra que incluso podríamos dejarnos
Creo Como legado como testimonio para el futuro
solidaridad como diciendo que no solo somos Vicentini en el mundo sino que podríamos
siendo tambien Vicentini del mundo del nuevo mundo que se convierte en familia
solo Gracias y buen trabajo [Aplausos]
recordaba a Baggio en Brasil pero a veces cuando se trataba de fútbol y sí
estaba hablando de Paolo Rossi oh yo yo yo yo yo para los brasileños
bueno maria cristina franco vicepresidenta de la provincia
Buenos días a todos, es verdaderamente un inmenso placer haber aceptado la solicitud del presidente a Bernardini di
representar hoy a la provincia de Vicenza que es un organismo importante para su asociación en esta conferencia
que ve celebrar un hermoso hito ¿Cuáles son los 70 años de
su Constitución en 1953 Estuve presente aquí en la fiesta del 60 cumpleaños aquí
en Villa San Carlo porque entonces era alcalde de Costabissara porque hoy yo también juego prácticamente en casa con
mucho cariño y respeto por esta hermosa estructura que como ya es
le dijo el alcalde reside dentro del termino municipal para quienes lo administran
felicidades por la nueva llegada y a quien ciertamente deseo buen trabajo y
sobre todo, sin embargo, felicito a Vicentini en el mundo con el presidente
y con todos aquellos que trabajan para mantener viva una asociación tan importante Un cordial saludo a todos
No sé si han llegado los 38 representantes de los clubes, pero creo que
en gran parte dada su presencia hoy y aquí han hecho un largo camino para reencontrarse para compartir una vida
estos tres intensos días y traer renovado entusiasmo emocional de
compartiendo con italianos residentes en el extranjero solo recuerdo uno
cosa de importancia de las raices no voy a mencionar todas las grandes digamos de
literatura a la filosofía a la psicología todas las ramas de nuestro
saben han valorado estudiado la importancia del sentido de identidad y pertenencia y la
estrecha relación con las raíces que es parte esencial del ser humano
y el próximo año será un año importante precisamente por esto porque es un cumpleaños
turismo internacional
raíces 2024 afectando a unos 80 millones
Italianos de tercera, cuarta y quinta generación, así como nuevos inmigrantes
que residen fuera de Italia turismo de raíz que es particularmente interesante creo que tenemos aquí
representantes del Presidente de la Cámara de Comercio Dr. Zoccato es muy importante porque sobre todo lo hemos visto
lo importante que es el viaje a las tierras de los padres y abuelos
precisamente para las nuevas generaciones para los jóvenes a los que la organización Vicentini en el mundo también les está dedicando mucho
importancia Porque sé que en los círculos están tratando de crear los clubes de la
jóvenes precisamente para darles espacio para, digamos, crear nuevas nuevas formas de conexión
identidad con raíces y por ende un año importante que espero sea cuidado y
también traerá a todos los jóvenes o aquellos que, en resumen, los tendrán al área de Vicenza
ganas de venir y disfrutar de la grana della soppressa del prosecco pero también de
todas las bellezas y todas las iniciativas culturales que existen, los felicito por lo importante
social que, además, se está desarrollando lentamente Vicentini en el mundo y continúa
llevar a cabo Y les deseo a todos unos buenos tres días de trabajo y sobre todo de compartir nuestra Vicentina en
alegría
Aquí estaba el proyecto mencionado
del regreso raíces y anoche tuvimos al ejecutivo que
sigue este importante proyecto y ha sido presentado
a todos nuestros invitados que tenemos del mundo porque las asociaciones Vicentini
en el mundo con otras asociaciones es parte de este proyecto que entre otras cosas
El Dr. Vignali también sigue y dije antes de la Cámara de Comercio estaba allí
primero para establecer y tener en cuenta a nuestros emigrantes tenemos la
Presidente de la Cámara de Comercio Giorgio Zoccato
gracias gracias buenos dias a todos gracias por la invitacion
saludos a todas las autoridades no los voy a repetir pero en fin parece un yo
hoy parece ser una presencia verdaderamente importante para un aniversario universal
realmente excepcional 70 años como todos los demás dijeron
es la vida la vida de un hombre por lo que el hecho de
estar aquí hoy para celebrar este aniversario tan importante, viniendo de muy lejos
Creo que es un motivo de orgullo para todos nosotros y es especial.
un motivo de orgullo también para mí que represento a la Cámara de Comercio tan lenta que
tiene un poco de un origen dado llamémoslo si me lo permiten
institucional a Todo esto gracias a un señor llamado Lorenzo
Pellizzari es el padre de Andrea Pellizzari [Aplausos]
Así que investigué un poco en la sala y claramente hay mucho material
no es el momento de explicártelo pero me llamó la atención en particular
algo que data de los años 50. Precisamente cuando había adultos
Dificultades de comunicación para mantener el contacto.
y así sucesivamente Esto es lo que entonces en la cámara de comercio
su secretaria general reunió a los miembros de la familia en su propia oficina de Vicenza
de los Vicentini en el extranjero esparcidos por el mundo y los hizo
grabar sus saludos usando carretes grandes que
en ese entonces Claramente lo estaban usando era la única herramienta
y luego enviar estos carretes a las personas de contacto de los Vicentini en el extranjero
por tanto en tiempos figurativos que a su vez fueron convocados precisamente por el
persona de contacto local y escuchó y a su vez grabó las respuestas y saludos que
regresaron a Vicenza, donde presumiblemente los miembros de la familia se reunieron unos meses después.
unos meses más tarde y eso fue fue comunicaciones
todo esto más o menos siguió bastante incluso a principios de los años 60 Entonces precisamente en el 66 el presidente
Lorenzo Pellizzari decidió dar dignidad institucional
precisamente constituyendo el cuerpo Vicentini en el mundo una entidad que ha continuado
actividad muy muy importante yo diria los 80’s grabe
precisamente el máximo desarrollo durante la presidencia de Danilo Longhi
y por lo tanto, en resumen, en este período los círculos se extienden un poco por todo el mundo como cámaras de comercio.
en cambio llevamos mucho tiempo por más de he visto 66 ediciones
de nuestro evento por lo tanto casi 70 años se puede decir de nuestro evento como un homenaje al trabajo y a
Manifestación de progreso económico que terminó con covid Evidentemente fue bloqueada pero
habíamos creado un premio especial para Vicentini en el extranjero que
fue precisamente desembolsado en este evento por lo que no quiero repetir las altísimas consideraciones y
muy madera que se ha hecho que creo que definitivamente se tomará
valor ético y moral de este de este vínculo de esta sinergia de
esta conexión que ha durado mucho tiempo y también se proyecta en los próximos
generaciones y como representante del mundo empresarial me doy cuenta y con orgullo y con
satisfacción de que nuestra tierra en estos 70 años haya avanzado tal vez inimaginable hoy la nuestra
territorio el Véneto y la provincia de Vicenza en particular eran territorios
oro más
ricos en Italia tal vez en Europa somos una provincia de la que nunca me canso
repetirlo porque es un dato increible y me doy cuenta que por muchos aun no se sabe antes
primero en Italia por valor de exportación per cápita primero
per cápita Por lo tanto, aquí está primero la cabeza por persona y, en cualquier caso, también en valor
la absoluta es tercera si el Milan se juega la segunda posición con el Turín por supuesto
Pero como valor per cápita Antes de tener 100.000 unidades locales tenemos una
diversificación de producto en muchos sectores que nos permite amortizar
las variaciones las variaciones del mercado tenemos excelencia en mecánica en el
mecatrónica en el curtido o la orfebrería en textiles en productos farmacéuticos en química
y ciertamente me olvido de otros ya que el presidente suele visitar empresas e
Realmente descubro excelencias mundiales
y aquí está hoy nuestra tierra, que ha dado tanto
Yo también creo en el mundo precisamente a través del capital de recursos humanos que se ha esparcido, digamos
en los países más lejanos y hoy una tierra que en cierto modo también es atractiva
pero eso no significa que todavía tengamos un problema de cómo decir que la emigración fue
un término grande pero en cualquier caso de salida de capital humano son sobre todo jóvenes hoy en cantidad
no muy grande pero en resumen, por significativo que sea, a menudo ya formado por lo tanto
capital humano real que a menudo busca experiencia en el extranjero porque entonces muchos
muchos regresan y muchos pasan por alto este hecho, no, tenemos un conjunto de estadísticas que nos permiten también
para entender quién entonces los recursos dentro, pero aún así es un número significativo que
abandonan nuestro pais aqui con todo eso como sea
Creo que el trabajo de esta asociación a la que la Cámara de Comercio siempre ha estado unida y que
sin duda seguiremos apoyando porque realmente creemos
que es una inyección de Vicenza como se ha dicho que es una
valor verdadero y positivo especialmente para las nuevas generaciones
Creo que este es el desafío de transmitir a los jóvenes de Vicenza, nietos de
Vicentini Abroad pero también un poco más a los jóvenes que están aquí que eso
como diciendo que juegan en casa y que tal vez a menudo tal vez no perciben
plenamente la suerte que tienen de
vivir y trabajar en una zona que tiene pocos iguales en el mundo gracias y felicitaciones buen trabajo a todos
[Aplausos]
estuvo bien recordarle al presidente de la Cámara de Comercio estos pasajes Entre otras cosas, nuestra sede
usted sabe que está en la Cámara de Comercio para reiterar que
concepto expresado que nació de la cámara de comercio y sigue viviendo
en la cámara de comercio y los primeros tres miembros fundadores cámara provincial de
comercio municipio de Vicenza tenemos la teniente de alcalde Isabella sala por favor
Buenos dias a todos ya tengo la banda pero quiza luego la ponga
fotos todas juntas y no desmerece el hecho de no haberlas llevado
ahora mismo a la emoción de ser parte de esto
historia de esta historia que sigue y traigo y saludos de la administracion
municipio en particular del alcalde Giacomo nunca pudo sino de todos los
Vicenza Vicentini que han sido parte de todas estas décadas
a las diversas formas Aquí también es para personas Tal vez precisamente para parientes lejanos que
se sentían parte integral de esta asociación y por supuesto la
el mundo ha cambiado el mundo sigue cambiando el bien recordado Hace un rato también
Don Flavio u otros para los que siguen los retos, también me gustó mucho la atención a nuestros jóvenes
hijos y a nuestras hijas Mira hace unos dias habia una chica que me
le dijo a una Vicentina que me dijo que ella trabaja con las naciones
unido con ng entonces ella seis meses aquí 5 meses allá y ella dijo que soy uno
Vicentina Pensé los Vicentinos y Vicentini en el mundo Hoy
son estos tipos que también le digo al director que tienen este tema de decir que también luchan por registrarse No
a ella porque son verdaderamente Aquí en el mundo y por lo tanto las raíces todavía todavía
más importante mantener las raíces aquí precisamente porque I Nomadi di son gente joven
hoy no los chicos que andan por ahí y por eso tal vez aún más Aquí va
Pensé también en ellos y en los hijos de los que precisamente han dejado este país.
década es o incluso siglos porque, por supuesto, tenemos que pensar en todos Entonces, incluso antes de que hubiera
la asociación y termino diciendo que creo que es uno de los más duros
grande de la vida naturalmente elige elegir o estar en el acto de
dejar tu país por un proyecto de vida de migración, supongo
tal vez es quizás el más grande
pero esto fue hace 40 años un año de mi vida en otro pais
por qué tuve la suerte de estudiar allí y yo en mi vida nunca me di cuenta hasta entonces hasta 16 17
años de cuánto todo en mi vida se daba por sentado para tener gente
que mis padres me amaban
y los hermanos y amigos el morosetto de entonces
Me di cuenta cuando tuve que empezar mi vida de nuevo a mi manera.
en el sentido de volver a empezar y construir una red de relaciones y por lo tanto la
mi identidad Aquí está pensando por supuesto en mi pequeña manera tuve mucha suerte que junto con todo esto también tuvo que
construir un trabajo un futuro para ellos mismos sus hijos Así que creo que la asociación tiene esta tarea
ha tenido y sigue teniendo precisamente en el cambio porque sabemos que la complejidad es parte del mundo y
esta tarea tan importante de ayudar con el apoyo de los trabajos de
este gran acto de esperanza Aquí hay algunas personas que también se guían por tanto
ciudadanos y ciudadanas de nuestro territorio, he aquí por qué termino deseándoles un buen trabajo y diciendo que
municipio de Vicenza estaba originalmente allí y estamos allí Y seguiremos estando allí E
porque precisamente los retos aqui esta muy bonito lo que dijo maria cristina franco
porque las posibilidades de este territorio son también muchos pensamientos
bonito tan grande y tan aquí creo que todos juntos aquí estamos
somos Vicentini en el mundo al menos en el pensamiento el deseo de que seamos
Vicentini hombres y mujeres de Vicenza del mundo Ciertamente y aquí y todos juntos creo
que podemos valorar el hecho como decir el orgullo el orgullo de vivir aqui
el orgullo de ser parte de este pais y por eso pense justo antes que en realidad no son los Vicentini
no traen Vicenza al mundo Aquí están Vicenza y por lo tanto el territorio al mundo
de verdad Los mejores deseos para estos días y aquí estamos Allá estaremos como municipio de
vicenza gracias
gracias al vicealcalde de la ciudad de Vicenza tenemos la región
la consejera regional Manuela Lazzarin también tenemos vicepresidenta de
Recomiendo a Nicola Ignazio Finco que mientras tanto también ha llegado Manuela
si quieres traer hemos leído la carta del presidente Ma
autoridad si buenos dias un gusto para mi
se suman a los saludos que trajo el presidente Zaia a la asociación
Vicentina en el mundo por este importante evento 70 años de
actividad 70 años de presencia han sido 70 años de compromiso aquí en el Véneto un
Vicenza pero también fuera del Véneto hemos sido recordados como la región del Véneto
siempre hemos tratado de estar cerca del otro Véneto que a menudo
En resumen, mencionemos que se encuentra en varios continentes y que fue el gran
epopeya de la inmigración Yo Particularmente son muy cercanos no
solo con la experiencia que tuve anteriormente como alcalde sino también porque tuve un mandato regional durante el curso
la delegación de los venecianos en el mundo y por lo tanto aprendí con las diversas asociaciones
en fin, entender hoy el compromiso el compromiso muy profundo
la cercanía es constante pero también precisamente las perspectivas los desafíos porque es claro
que hoy ciertamente hablamos idiomas diferentes hoy nos dirigimos
una inmigración los famosos jóvenes cerebros que huyen tantos han
mencionado y, por lo tanto, también con las asociaciones que hemos intentado durante años para interceptar esto también
nueva inmigración muy diferente a la anterior pero que necesita
ser apoyado acompañado y por lo tanto los círculos alrededor del mundo representan un punto de una comida
establo muy importante el Veneto que sabes se ha dotado de una ley muchos
hace años dentro de esta ley están todos los órganos la Consulta dei
Venecianos en el mundo el encuentro de los jóvenes venecianos del mundo con
este ojo con respecto a las nuevas generaciones y también podemos anunciar que este año En resumen
el momento por lo tanto vuelve a Vicenza a finales de septiembre para la consulta y la
En suma, aquí llegarán los tres momentos de discusión de la comparación, los tres momentos de
planificación con respecto a la programación futura al plan trienal a este otro este derecho en
esa perspectiva no sólo que es un momento de encuentro de comparación de
relación sino también la planificación que el futuro mucho Ya ha sido
dijo hoy la región de Veneto, puedo decir que hay tres piezas de información que son las
asociaciones más activas porque lamentablemente a lo largo de los años algunas asociaciones han tenido algunos problemas
Pero sin duda los Vicentini con los Trevisani de Belluno son las tres asociaciones más activas presentes
estan interceptando muy fuerte y estando junto a los nuestros
emigrantes para estar cerca de los que hoy se preparan para dejar el
nuestro país también los acompaña desde un punto de vista de apoyo pero también
con ese espíritu que se ha dicho precisamente de arraigar en
territorio de identidad para recordar realmente esa historia y cultura
que cual es nuestra identidad y tratar de transmitirla que siempre esta muy presente cierro con definitivamente
el compromiso que tenemos y creemos hoy es verdaderamente uno de los compromisos prioritarios con los jóvenes con la
escuelas con disertaciones dedicadas con proyectos dedicados que
este tema es solo para que la gente entienda
el valor los contenidos pero sobre todo las perspectivas y los grandes temas que giran
precisamente en torno a los venecianos y vicentini en el mundo Gracias presidente le agradezco al
su directriz para el compromiso de seguro la gran y la gran masa
de actividades que habéis llevado a cabo a lo largo de los años y sobre todo porque nos ayudáis a hacer
saber Pero siempre sentirse como en casa en resumen estos este otro continente este otro Veneto En resumen, que está disperso
alrededor del mundo
Gracias concejal También porque nunca faltó a nuestras citas
incluso antes de que fueras concejal de políticas Ignazio Un saludo desde el costado
el tuyo también y obviamente te lo agradecemos pero te llamo
Gracias Giuseppe No pero Ignazio es mi abuelo paterno que se fue hace muchos años
del Municipio de Gaglio también se fue a Argentina a emigrar y después de diez años volvió a Bassano
del Grappa y creó su familia y por lo tanto también podemos decir que en resumen también tengo una historia de emigración
dentro de mi casa y aún atesoramos todos esos recuerdos que
Estuvo años en Argentina porque en fin no lo conocí pero por lo que he leído y por lo que
me decían mis tíos y mi papá y fueron años muy duros, sin embargo, y también el ejemplo de la
vicentino, es decir, de una persona que dejó todo fue una familia humilde Pobre de la meseta de Asiago por
buscando suerte afortunadamente en resumen la encontró tuvo la suerte de trabajar mucho pero luego volver a
casa y en definitiva crear su familia para crear también una actividad de modo productivo y por lo tanto esto es
incluso un poco el no modelo de ser del Véneto hoy en día, por lo tanto, personas como antes fueron citadas Noi i bambini en
Veneto Tenemos datos de 2021 15.000 niños que dejaron el nuestro
región para buscar no digo suerte sino para probar experiencias incluso fuera de nuestra patria y son
Muchos, como dijo antes el sorprendido presidente, son los jóvenes, sin embargo, que regresan.
capacitando bien a estos jóvenes van a tener una experiencia en el extranjero aprenden mucho y luego regresan y buscan
poner en práctica las experiencias que han adquirido y creo que ese es también el mensaje que tenemos hoy
tenemos que hacer es el trabajo que tenemos que hacer también a través de las asociaciones Vicentini del mundo que es
una asociación que sin duda sirve para recordar el sacrificio de nuestros abuelos de nuestros padres Pero debe ser
también una asociación que mira hacia adelante Mira hacia el futuro Mira aquí Muchos jóvenes que están viviendo los tiempos de hoy
moderno donde tal vez algunos incluso dejan el Veneto a Italia también por problemas económicos Pero debemos tener la
capacidad de traerlos de vuelta a Terra Nostra y obviamente de invertir en estas generaciones futuras que obviamente permiten
a nuestra tierra a crecer desde el punto de vista económico, social y productivo como lo hizo la nuestra
antepasados 70 años no son pocos pero creo que tuve la suerte hace años de ir a Brasil y también de visitar
algunos círculos son círculos de Trentino Belluno también Vicentini y cómo sí
dijo bien, es decir, hice diez días, nunca comí tanta polenta como esos diez días allí, pero quiero decir
esa alma, ese sentimiento y esa identidad veneciana se respiraba de una manera verdaderamente fuerte que un
A veces digo que tal vez ni siquiera nuestros jóvenes tengan esas identidades, así que no, tan fuerte, tan atado a sus raíces.
en comparación con ellos, que tal vez nunca hayan visto el Veneto, saben lo que les han dicho, pero eso es exactamente lo que tengo.
He visto gente con lágrimas en los ojos, así que esto te hace entender. No. ¿Cuál es la conexión con la tierra que tenemos hoy?
por lo tanto representamos 70 años han pasado les deseo otros 70 años de
actividad y creo que hoy también en fin las diversas representaciones que hay allí también representan un signo de
estima y atención En la realización de la planificación que presentarán en los próximos años Gracias
hablar de Ignazio le hizo recordar a su abuelo porque todos lo conocen por Nicola Entonces cuando si
se trata de Mara Bizzotto se trata de la eurodiputada no, no es así ahora que es senadora, por favor
[Aplausos] Gracias y para mí es un honor y una emoción.
estar aquí con ustedes hoy Pero primero permítanme agradecerles por estos
primeros 70 años por lo que hiciste en el principio Para mantener vivo vivo e
recordando a nuestros inmigrantes y manteniendo a esos inmigrantes juntos Y ahora cómo
Embajadores en el mundo I [Música]
como todas las familias en Vicenza el 99% de las familias en Vicenza tienen un tío
inmigrante no eres de Vicenza si no tienes un tío inmigrante y un alpino en la familia Esta es la prueba de que
usted es de una familia de Vicenza y cuando fue elegido en 2009 al Parlamento Europeo
Elegí ir a la comisión que manejaba esos informes de una Nueva Zelanda Australia que era la comisión
menos importante desde un punto de vista institucional pero desde un punto de vista em
opcional para mi que tenia un tio
un tio que emigró hasta morir en Australia fue una emoción
muy fuerte Fue una emoción porque luego, un poco por casualidad, llegó a ser presidente de esa comisión y por eso fui a la
Australia se fue un poco antes porque quería pasar un día con los venecianos.
Obviamente fui al club Veneto y mira que ya lo conocía entre los primeros nombres de
de los italianos y los venecianos que formaron que fundaron ese club que uno
de mi tio y lo lindo es que ahi obviamente encontre a muchos Rosatesi
porque luego me llamó mi mamá Mira que calle más amarga vamos encontré un momento pero para
la suya era la nieta amargada de piero pelda y era un dia hermoso
emocionante pero aún más emocionante Y allí realmente me di cuenta de cuánto
geniales fueron cuando conocí a dos ministros australianos
que cuando entendieron que era que yo era veneciano
me agradecieron no era mi mérito agradecer a cada venecia que migra y
que contribuyeron a hacer grande a Australia Aquí está el mensaje que conocemos bien pero es bueno
transmitir a aquellos que no lo conocen con la misma claridad cuando en cambio
recientemente son parlamentarios están en el Senado allí también
Sucede que en mi comisión que se ocupa de la industria del comercio turístico
y agricultura hay un parlamentario de la cama en el extranjero Giacobbe propio de la
de Nueva Zelanda y luego de Oceanía y con él hemos tenido la oportunidad varias veces de abordar el tema de
turismo de los orígenes precisamente porque Nicola Ignazio recordaba con razón
primero muchos de los Vicentini emigraron de los pequeños pueblos de las pequeñas ciudades de montaña y luego
aprovecha los Amba que tenemos por el mundo para hacerles descubrir las tierras
menos conocidos de nuestra provincia Es una oportunidad que como gobierno como
región y como provincia ciertamente podremos desarrollar y en la comisión
pero también en la comisión de amistad bilateral Ahora estoy en la
comité que se ocupa más de las relaciones con los Estados Unidos, por lo tanto, una dimensión económica más importante que discutimos precisamente esto de
como Permítanme usar el término nuestros inmigrantes nuestros embajadores a menudo jóvenes a menudo con una
enorme profesionalismo a menudo hecho grande en algunos países para
crear esa importante red momento muy delicado para nuestro país para
Europa habla mucho de transición ecológica y por eso me encuentro hablando mucho más de lo que podría haber imaginado
de nuestros migrantes Así que definitivamente vendré a reunirme para hacer un balance de la situación en la sala gracias
porque necesito un poco más de apoyo y esta es la parte institucional la parte emocional que mencionaste antes
los carretes recuerdo la maleta de mi tio que por supuesto
trajo a casa el clasico no se como se llamaba el papiro negro con el mapa de colores escrito australia no que
muchos de ustedes tendran y el clasico canguro pero luego esa maleta fue
llena de regalitos para los familiares de los inmigrantes porque no había
por videollamadas no hubo vuelos low cost y muchos de los inmigrantes volvieron a casa
después de 15-20 años el vínculo que se ha creado con ellos pero que también han podido crear entre nosotros que nos quedamos aquí en el
Nuestra tierra es algo enorme que nunca se debe olvidar y es el papel que debemos tener todos los representantes
en las instituciones Pero que los Vicentini del mundo están haciendo
concreto todos los días de verdad Gracias por el inmenso trabajo que haces y aún larga vida como decíamos antes
porque nosotros, como nuestros inmigrantes alrededor del mundo, los necesitamos. Gracias de nuevo
bueno gracias tambien a los presidentes de los demas
asociaciones presentes y ahora el momento de nuestro presidente Ferruccio Zecchin
[Aplausos]
las intervenciones se han centrado
algunas de esas cosas pensé que te diría pero me gustaría
Comience primero con un agradecimiento a nuestro
director vignali e
Él nos dijo: Hiciste bien en enviar la invitación a tiempo, sabiendo realmente sobre los compromisos.
lo enviamos creo que en abril precisamente porque nos importaba su
listo escuchas
que vitoreaba mucho en su presencia y por ello Un sincero agradecimiento por
atención porque no es una asociación conocida internacionalmente
Es una asociación que defino como pequeña pero con personas como miembros
que tienen un gran corazón para que nosotros también hagamos nuestra parte Aquí hay un
bienvenidos claro a los presidentes que estan aqui con nosotros dioses
nuestros círculos Ecco han emprendido un largo viaje
para nosotros es motivo de gran satisfacción verlos aquí con nosotros porque
nos dimos un lema cuando empezamos a trabajar juntos que dice Trabajemos juntos
trabajar juntos por todos nuestros emigrantes y sus descendientes por lo tanto
es agradable poder discutir con ellos y planificar lo que vamos a hacer en
un futuro cercano, así que no dejes caer las cosas desde arriba para madurarlas juntas porque
para que en realidad se compartan y antes de entrar de todos modos
al hacer la cirugía real me gustaría haber llegado
vati
alguno
digamos mensajes porque soy alguien lo resumiré porque luego son páginas y
páginas que nos escribió el Honorable Andrea Di Giuseppe
quien es elegido en el extranjero en el
distrito electoral Estados Unidos Canadá luego Norte América del Norte que
Me quedé allí hasta hace tres días Luego partí hacia
América siguiendo a la delegación que fue a los Estados Unidos y luego
no pudo estar aquí con nosotros en la asociación Vicentini en el mundo amable presidente Ferruccio Zecchin La
Gracias por la invitación a su evento, al cual no podré asistir por compromisos institucionales
hoy es un día que me importan mucho dos personalidades afectivas muy importantes, siendo la primera preocupación
Vicentino por adopción criado en ese bello y laborioso Véneto que hoy yo
se define como persona y como empresario antes de utilizar para tener un vínculo con este
magnifica tierra me ha dado ese sentido de responsabilidad y entrega al trabajo propio de los Vicentini hoy siempre
más numerosos en el mundo según estimaciones son más de 600 mil personas
en el extranjero que tienen El linaje Vicentina una cifra que muestra cómo la actividad de la asociación Vicentini
en el mundo nacido hace 70 años y de fundamental importancia en la promoción de e
mantener un vínculo sociocultural con los numerosos emigrantes que han tenido que
dejar esta tierra extraordinaria para buscar trabajo en el extranjero es otro aspecto importante que me une a
este lugar y ese emprendimiento representan una excelencia histórica Vicentina A nivel internacional me tiene
permiso para poder ayudar a difundir la historia de la cultura y también permitirme la belleza de
nuestro arte figurativo para poder llevar este arte a los principales
lugares del mundo como La Meca por ejemplo fue motivo de gran satisfacción para mí porque me permitió
contar un poco de Vicenza a los que no la conocen hoy como parlamentario de la República
miembro italiano de la comisión de asuntos exteriores y presidente del comité parlamentario de comercio
internacional Siento aún más el deber de exportar la excelencia
Vicenza y apoyar a los numerosos conciudadanos en el extranjero
Porque siendo Vicentini no sólo de la tierra como tierra de origen sino
sino como un maravilloso sentido de pertenencia
Luego dice Mariano Gazzola que es el vicesecretario
General para América Latina de la CGE
querido Ferruccio es con un sentimiento de profunda estima y sincera amistad que deseo dirigirme a mis más sinceros
felicitaciones y las de toda la comisión continental latinoamericana del CGE por este 70 aniversario
aniversario de la institución Vicentini del mundo en todos estos años el área de Vicenza
en el mundo con su trabajo serio y constante con todas las hermosas y significativas actividades organizadas en
Italia en América del Sur y en todo el mundo ha sabido labrarse un lugar destacado en la familia de
italianos en el extranjero y conquistar el cariño y la amistad de todos los venecianos del mundo
y es justo expresar nuestro agradecimiento y miembros con visión de futuro
fundadores a todos los presidentes y a todos aquellos que han redescubierto lo que tienen
ocupados y que actualmente ocupan cargos corporativos y de colaboración para
el compromiso y dedicación que cada uno de ellos ha derrochado tanto en la sede
tanto en los círculos del mundo permitiendo que el lento Vicentini se convierta en lo que hoy es tanto, todavía has hecho tanto
dirás gracias y luego pasó un tiempo muy largo
mensaje de la federación de asociaciones
amigo veneciano fabio
fue muy generoso. Te leí algunos de los pasajes. De lo contrario, nos extenderemos demasiado.
presióname Primero dice el
responsable el presidente Ante todo recibir un sincero aplauso de
organizadores y luego a Ferruccio y todo su comité que lo apoya
lo ayuda y lo apoya las pistas e ideas que seguramente surgirán de los momentos
confrontación con los delegados presentes tendrá la oportunidad de fortalecer una vez más
La función importante y crucial del contacto humano del
conocimiento mutuo sobre la base de nuestra Misión Comunitaria creo que
solo uniendo fuerzas y trabajando al unísono por objetivos comunes nuestro tejido asociativo seguirá existiendo
podría seguir desempeñando un papel de liderazgo en el futuro Además de continuar
tiene ese valor de sistema y en té que ha sido capaz de construirse a sí mismo con el tiempo. Debemos recordar que para
detener la memoria significa también poder construir el mañana y es precisamente con este espíritu que me dirijo
mis mejores deseos a todos a todos ustedes Para asegurar que la red de
Vicentini en el mundo es también una herramienta para el desarrollo de actividades e iniciativas atractivas para el segundo tercero, cuarto y
quinta generación operando y trabajando en sinergia y armonía sobre todo con
la casa madre de Vicenza Fabio San Donà
Aquí nacimos en la cámara de comercio
y me gustaría por un momento llevarte a la
1953 la guerra había terminado hacía muy pocos años y
Las dificultades eran enormes,
Pensé que no había tejido.
productiva Vivíamos de lo poco que tiene la tierra
siempre generoso sin embargo dio y era inevitable que
[Música] alguien busca su fortuna en otra parte
además en esos años y el gobierno no obstaculizó dar soluciones en
patria pero entendiendo que no era posible darle esta oportunidad
favorecido favorecido con acuerdos
la famosa emigracion es el acuerdo con belga
mineros a cambio de carbón Así que aquí hay una situación
muy difícil y por lo tanto el hecho de que la Cámara de Comercio se hiciera cargo al principio
solo para abrir la puerta es algo que se debe enfatizar
Creo que es una de las cosas más importantes que se ha hecho en la historia de la Cámara de Comercio.
Vicenza luego se produjo el desarrollo con la llegada de los
fundador fue el fundador Quien abrió la puerta fue Giacomo rumor Entonces es
Lorenzo Pelizzari llegó en 1966 y era el momento del punto de inflexión.
aquí debe subrayarse la intuición de decir sí, fundamos esta institución
pero también tratamos de crear puestos de avanzada en todo el mundo
y nació una institución, ellos vieron muy atrás porque con la Cámara de Comercio
como fundadores encontramos la provincia encontramos el municipio de Vicenza
encontramos la diócesis y luego las asociaciones sindicales y la
asociaciones gremiales pero lo que hay que recalcar es que no han pensado
una entidad a algo de mí
Defino lo normal como algo anormal porque quienes son los socios los socios
son casi todos los representantes y
enviados por los municipios Por lo que es una asociación que realmente representa un
titulo completo nuestras comunidades hay muchos alcaldes que participan
directamente a nuestras reuniones de todos modos
participar indirectamente con algunos de sus delegados y por lo tanto debe subrayarse
esta visión de futuro Aquí es, démosle una mano a nuestros emigrantes y pongámonos a su lado
pero lo hacemos todos juntos Aquí todos llevamos un poquito de
responsabilidad y eso es lo que quería señalar que se ha hecho un cambio
también para subrayar nuestra presencia justo dentro
de la cámara de comercio y Permítanme también hacer un pequeño pasaje sobre este tema porque demuestra que
muestra cuánto consideras a la asociación cuando hace un par de años
nuestro pequeño arrendamiento simbólico expiró
Fui a la Cámara de Comercio a ver al presidente.
zoccato sinceramente esperaba que sí está bien renovemos por dos tres años cuatro no
Lo sé Y dijo muy bien Así que hagamos esto hasta el 2030 así que 10
años abundantes signo de estima también signo de
conciencia aqui de lo que fuiste a hacer y cuando hace unos meses estas
volvio a llamar a su puerta la parte que siempre me recibe con mucho cariño y le dije pero seria lindo
escribir la historia de esta asociación
Puedo obtener algo de ayuda financiera de usted e
luego también brindando a nuestro director Stefano Ferrio qué cuidado es cuidar el
también publicó los documentos y dijo que sí
la publicación está totalmente patrocinada por la Cámara de Comercio
[Aplausos]
Aquí repito entonces nacieron nuestros círculos, nuestros puntos de referencia
que son muy muy muy activos en algunos confiesan que en el paisaje
mundo los círculos que hay algunos ciclos que
luchan un poco y son especialmente los círculos europeos
ahora somos uno con una Europa unida no se sienten como los que viven en brasil
o en Australia lejos de su propia tierra no estoy aquí
toman un vuelo si si no lo cancelan e
una hora Vienen de toda Europa Así que aquí pero para el resto en lugar de salud
de nuestros círculos es firme y muy fuerte aquí
qué hace la asociación Aquí me hice un pequeño recordatorio
porque no quiero olvidar cosas importantes Bueno primero digamos que
la asociación participa activamente como Manuela mencionó antes
a las actividades promovidas por la región aprovechamos al máximo la consulta de los venecianos
en el mundo y nuestro representante es también el gerente de los jóvenes al
reunión que se llevará a cabo en septiembre los tendremos en Vicenza este año tanto yo
componentes de la consulta y los componentes de la Reunión por lo tanto un momento particular de planificación y
comparación con la presencia de los presidentes de las Federaciones y más allá de la de
asociaciones claramente buenas que en Veneto son reconocidas por la región y tienen una actividad constante
nosotros como asociación tratamos de promover iniciativas tanto aquí
apoyando a las administraciones Pero también en el extranjero y entre las cosas más importantes
Creo que es por ejemplo el del cuello de Intesa que hemos renovado con el
Superintendencia de Estudios hacemos el curso desde hace muchos años
para los docentes este año compartimos la iniciativa con la superintendencia que
a la colección con gran favor y la incluirá en el programa de
Los profesores de 2023-24 tendrán el reconocimiento de créditos de formación Y qué haremos
habrá profesores universitarios que darán conferencias
a los profesores que van a querer participar pero he visto venir estas cosas
bienvenido y luego haremos un concurso
para niños que se verán afectados por sus maestros en cascada
llevamos décadas participando por invitación
y vamos a las escuelas a hablar de emigración con especialistas con testigos que pueden estar aquí
ese momento o que son ex e inmigrantes y por lo tanto ¿Por qué necesitamos contactar
al mundo de la escuela el mundo de la escuela es el mundo donde se forman las personas
si podemos transmitir este mensaje entonces
permanecerá porque las cosas que aprendes cuando eres joven que todos sabemos permanecen después
arraigado dentro de nosotros, pero estas no son las únicas cosas que, por ejemplo, para mí
jóvenes los jóvenes arquitectos ingenieros
facilitamos su participación dando una mano desde el punto de vista económico a los cursos impartidos por Cisa No per
Conozco a Palladio y veo que tenemos una cola de solicitudes.
desafortunadamente tenemos que tomar decisiones y nunca podemos satisfacer a todos
pero afortunadamente la edad máxima es de 39 años para los participantes Entonces si no es
ahora es en un par de años a un año porque repiten su solicitud hasta que vengan no será aceptado
el por ejemplo de Palladio en con motivo de los 500 años pues
estamos hablando de 2008 pero se trajo hace unos años trajimos especialistas a
hablar de Palladio en todo el mundo en nuestros círculos en concierto con
las universidades porque en realidad todo fue organizado por las universidades locales. Pero hablemos de
Buenos Aires en la Universidad Católica de Buenos Aires teniendo a Renzo en la Universidad
Córdoba Católica Santa María en Rio Grande do Sul
el en Santa Fe es siempre en Argentina el
Río cuarto Es decir, en muchas universidades de Sudáfrica
Vancouver Canadá Así que trajimos a alguien que
hablaron de Palladio porque sintieron la necesidad de hacer
conocer esta excelencia que la historia nos ha dejado y vio que el
participación porque estaba dirigido a todos Claramente el curso
fue masivo pero luego también siempre lo hicimos de acuerdo con estos
las universidades son unas diez presencias para hablar de
[Música] del concepto de conservación y
consolidación de bienes monumentales un argumento extraordinario que también tuvimos
Lamentablemente, hace dos años falleció con nosotros un especialista del más alto nivel.
Profesor Ruggero Boschi superintendente
en Verona para las provincias de Vicenza Verona y Rovigo pero fue superintendente en Trento fue
superintendente en Brescia representante de Italia en el Consejo de Europa aquí está Y así Pero piensen en eso
incluso Sudáfrica ha pedido poder organizar hay aquí con nosotros el presidente Vasco en lugar de Sudáfrica uno
se pregunta Pero de qué va a hablar un especialista en conservación e
consolidación de bienes monumentales en Sudáfrica donde prácticamente no hay casi nada y en cambio luego
nos enteramos en la razón por la que nos enteramos por primera vez de ir
obviamente y ellos con el final del juego tuvieron un gran problema que los nuevos
los politicos que gobernaban buscados eran
radicales de su pensamiento querían borrar todo rastro de presencia
de los blancos Así que esas cosas importantes hechas tenían que
suprimirse y el vasco el de
el empresario que se graduó de arquitecto y con
asociación de arquitectos e ingenieros de sudáfrica en johnsburg celebró
esta convención porque querían que pasara el
mensaje de que lo que la historia ha escrito no se puede borrar
y entonces aquí hay que entender lo que hace la asociación, entonces ya sabes mañana
estaremos en lusiana lusiana donde esta el famoso
pequeña iglesia del emigrante construida en la tierra de un emigrante en un proyecto de
un emigrante que vive en Buenos Aires con dinero de emigrante una cosa
extraordinario Aquí y allá entregaremos la placa de oro a Julian Stefani que el
Durante su vida, un Vicentino se ha involucrado en la multiculturalidad para el gobierno australiano.
Fatality nacido en Conco por lo tanto no elegido porque nació en Conco pero luego tenemos
descubrió que era de orígenes que nació de Conco que
mañana nos hablará por videoconferencia de esta gran actividad suya
un Vicentino que ha sostenido el valor del Vicentino Y ya está
otra de las iniciativas con la placa de oro Lia otorgando personajes
muy bien sabido de Faggin al cardenal Parolin que cuando lo tengo
invitado Dije que pensamos en darte la placa de oro porque eres de Vicenza
que vive en el exterior muy famoso y me miro me dijo
es muy cierto estoy en el vaticano ella es
un extranjero le dije Ah bueno entonces este es otro de los tantos
iniciativas entonces organizamos nuestra fiesta provincial que es itinerante en
por la provincia un año de un lado un año y del otro solo para mantenerse vivo y participar claramente en
esas manifestaciones que recuerdan a nuestros migrantes programadas por
común salimos con nuestra propia revista que contiene
contactos jóvenes leen en línea pero nuestros emigrantes quieren el pedazo de
papel y aquí tenemos c
Mencioné anteriormente Ferio nuestro director que el
hecho también muy hermoso muy agradable lleno de significado y esto nos ayuda
mucho para mantener vivo el contacto con estos nuestros
emigrantes lo dimos a conocer
el bacalao a la Vicenza hecho como Dios manda en el sentido
pero no solo y esta en australia en canada sino
también facilitamos y lo seguimos haciendo con cursos
de conocimientos de cocina de la cocina veneciana Esto se requiere de nosotros
Buenos Aires y Córdoba acogerán en los próximos meses a un chef enviado
de la Asociación algunos de los más conocidos
para mantener estos tres días de información en la cocina y luego el
terminarán con una gran velada una cena de gala digamos que así son
todas pequeñas atenciones pero veo que son muy muy muy
apreciamos cómo apoyamos la presentación de
publicaciones que vienen [Música]
en grandes cantidades propuestas no que cuenten la historia de nuestra emigración en colaboración con la
biblioteca bertoliane Aquí siempre disponible hacemos estas presentaciones por lo tanto
Momentos muy importantes Aquí quiero cerrar Porque luego la parte del león
entre comillas se quedará con Vignali
Concluyo con un agradecimiento Aquí hay un agradecimiento a todos ustedes Un gracias a todos ustedes porque
Participa en la vida de la Asociación no solo físicamente sino también con tu
corazón lo notamos en nuestros contactos nos sentimos bienvenidos cuando hablamos de
estas cosas muchas gracias y le pido la palabra al doctor
[Aplausos]
Gracias presidente alcalde
[Música] presidentes vicepresidentes Presidente de la Cámara de Comercio
senador autoridad religiosa gracias a todos ante todo por esta invitacion e
felicidades felicidades de verdad mientras tanto por tu historia la historia
realmente importante 70 años es mucho es una de las asociaciones
las vuestras son más longevas, más enraizadas precisamente en la historia de nuestra emigración y esto realmente os debe llenar
el orgullo es una historia que como suele pasar
historia de los italianos en el extranjero Me gusta declinar con Tre Esse
el primero que fue recordado por los que empezaron
hasta el día de hoy es el Eso del sacrificio
Debemos recordar que los Vicentini en el mundo al igual que muchos otros italianos del
el mundo ha pasado por edades
digamos historias colectivas e individuales de gran sacrificio No fue por casualidad
recordó Marcinelle no Y algunos hace unos momentos donde iremos con
ministro tajani en unos dias para conmemorar ese grandote
Tragedia pero como marsinel hay muchos otros por todo el mundo estoy convencido de que
también de los Vicentini Desgraciadamente nos hemos visto envueltos en tragedias tan grandes
y luego pagaron lo suyo con sus propias dificultades de integración
inserción en comunidades extranjeras como ya dijo Dante no Quanti è
dificil comer el pan de los demas y subir las otras escaleras aqui esto es valido para
todo es válido también para los Vicentini y por lo tanto una historia de gran sacrificio que fue acompañada, sin embargo, por una segunda S
lo cual te llena de orgullo y es el exito de los vicentini en el mundo como suele pasar
a los italianos en el mundo Han tenido éxito no sólo han sido capaces de integrarse en
comunidades que los acogieron pero contribuyeron de una manera
la evolución de esas sociedades es importante para la economía y la cultura
que no habría tenido tanto éxito sin la contribución de los italianos en el extranjero
sin la aportación de los propios Vicentini
y esto se reconoce a los italianos también se te reconoce a ti como comunidad de Vicentini en el mundo
gran éxito y luego junto con el sacrificio y junto con el
éxito Entonces la tercera S se desarrolló y sigue desarrollándose, que es lo que te lleva a estar aquí
la de la solidaridad, la solidaridad hacia los que llegaron después hacia los demás
italianos hacia los otros Vicentini en tu caso sobre todo pero no solo
solidaridad que todavía tengo que decir ya en estos discursos iniciales Presidente
caracteriza su acción Por qué muchos de ustedes han hablado No por casualidad
de nuevos italianos de nuevas generaciones de italianos que llegan al extranjero o
que nacen en el extranjero y que deben ser sustentados
Este es el primer tema que me gustaría abordar precisamente el de los llamados nuevos
se mencionó la movilidad de los italianos que van al extranjero vicepresidente usted habló de eso para
ejemplo el alcalde tambien hablo de eso si no me equivoco no tengo movilidad importante
Tengo ganas de decir, de alguna manera, que lamentablemente estas corrientes de nueva movilidad son tan importantes para
unos versos Quizá por suerte porque es cierto que el vicepresidente dijo que ir al extranjero
poder vivir otra experiencia en cuanto a cultura en cuanto a
enriquece ayuda a hacer crecer a las personas
que van al extranjero y que ha estado allí de ustedes obviamente hay muchos que vienen del extranjero o incluso los que viven aquí en
Italia, por ejemplo, los que han prestado servicios en Bruselas o han estudiado en el extranjero no tienen teniente de alcalde
viendo como impo
rtante El problema es que
este enriquecimiento a este enriquecimiento debe entonces
pagar una devolución a Italia para reinvertir en Italia
invertir ese patrimonio cultural profesional aquí en Vicenza
afectivo lingüístico que si conseguimos digamos
para aprender en el extranjero No Y lamentablemente esto no siempre sucede, al contrario
Hay que decir que algunos vuelven se ha dicho por suerte pero no todos vuelven al contrario
Tengo que decir que la mayoría se queda ahí y no vuelve y eso es un problema.
es un problema porque ahora soy diplomático también soy diplomático
pequeños cínicos no más allá más allá de todas las historias cómo decir
emociones que podemos decirnos sobre los italianos en el extranjero hay un problema económico real
ha sido calculado por Confindustria que cada italiano que entrenó aquí y es
llegar a tener el título por ejemplo o incluso el costo de doctorado
150,2 millones de euros en términos del país en términos de crecimiento que no es
sólo la formación, que ya es importante en la escuela primaria y secundaria, y la universidad
tal vez incluso el doctorado y luego el bienestar de la salud de esta persona
lo cuidamos lo hicimos crecer lo asistimos En fin hubo una inversión del país repito Es
un discurso un tanto cínico, sin embargo, que luego pasamos a dar de alguna manera
en el extranjero esto es especialmente cierto para algunas comunidades, estoy pensando en Europa en este
si no me equivoco, conocí por primera vez a un delegado de Francia
de ustedes Aquí les cuento que hablando con el coordinador de
Investigadores italianos en Francia en un momento me dijeron hace algún tiempo digo director Pero te das cuenta
darse cuenta de que Italia está financiando la investigación francesa porque una cuarta parte es el 25% de los investigadores
que trabaja en Francia es italiano Entonces hay un hay un discurso y este es
válido también en otros países y sobre todo en Europa pero no solo he conocido investigadores italianos por ejemplo en los Estados Unidos no
en Boston en Los Ángeles y también en otros países, entonces tenga cuidado Esto no es
solo que no se trata solo de lo que se llama Brains in Flight no
porque no solo hay graduados que se van de Italia también están los que yo llamo Ecco
tal vez me gusta llamarlos energía en movimiento más personas que deciden comprometer su deseo de
hacer la puesta en marcha de los objetivos de la vida
involucrarse y por lo tanto son componentes importantes de la nuestra
las empresas son las que a veces son las más vitales las que también aman arriesgarse arriesgándose y
que empiezan y siguen siendo muchos muchos según estimaciones de Istat cada año
Incluso en tiempos de pandemia quedan 100 120.000 italianos al año
y por lo tanto una nueva ola de migración todavía está comenzando hoy
de modo que por un lado requiere
ser acogidos y apoyados y he aquí ese papel de solidaridad que las redes
de la asociación italiana en el mundo puede jugar Incluido el de los Vicentini
hay que acogerlos hay que extraditarlos hay que evitar que caigan en los circuitos marginados porque puede
suceder en el extranjero quizás a veces por culpa de otros italianos
seamos realistas Aquí hay un papel importante en esto
por asociaciones y también por asociaciones económicas
¿Por qué mantener a estos tipos enganchados al sistema de Italia a las cámaras?
de comercio, por ejemplo, a varias asociaciones. Eso es lo que significa
privilegiar las posibilidades de un regreso porque si pierde entonces contacto con
el espíritu italiano con Italia es difícil predecir un retorno Retorno que, además
Buscamos como gobierno digo como gobierno aunque sea funcionario
sino favorecer con incentivos fiscales con políticas
dirigido precisamente a favorecer en particular a los investigadores para los jóvenes que regresan a su presencia en Italia
y esto ya es un paso pero eso no es todo lo que se necesita porque yo
Luego hablo con estos muchachos cuando voy al extranjero y hay una pregunta. Aquí me dijo
muy bien un joven investigador italiano de Boston que me
dijo Giovanni director no es no es solo que no son solo los impuestos eso si
pagan menos o los salarios son obviamente más altos aquí que en Italia, lo cual es un problema de todos modos
es una cuestión de ecosistemas hay todo un mundo
que debemos pensar o repensar para volver a atraer a nuestros jóvenes del exterior de calidad
de vida en general la calidad de nuestras ciudades
la posibilidad de tener puntos de venta de
teniendo perspectivas de crecimiento profesional al alza se suele decir que la nuestra es una empresa
bloqueado no En resumen, si queremos resumirlo mucho
muchas veces se trata de reconocimiento al mérito reconocer que una persona vale
y que esté comprometido y que pueda desempeñar papeles importantes aunque sea joven
fuera de circuitos entonces que lamentablemente no siempre el merito
reconocen pero otro tipo de otros canales digamos así aquí lo decimos diplomáticamente así
Así que este es un trabajo que podemos hacer juntos, un trabajo complejo muy complejo que
ciertamente no resolver hoy no resolver
tengo el Vicentini en el mundo pero me complace compartirlo con ustedes porque demuestra
sin embargo la importancia de que las redes asociativas precisamente
puede tener mientras tanto mientras tanto están los
Italianos que, en cambio, siguen siendo los que ahora están arraigados en las generaciones anteriores.
Aquí están estos que creo que son esenciales para garantizar servicios adecuados para los cuales
Hablo con muchos italianos que viven en el extranjero Vicentini que viven en el extranjero que saben cuánto
es complicado esta complicado primero porque lo digo yo
no en un punto de vista, incluso con placer, sino con cierta preocupación una vez más
porque hay tantos italianos en el mundo, no hablo de descendientes de Italo
a los que creo que se refería el comisario o el vicepresidente, quizás
primero hablando del turismo de raíces No, es decir, los 80 millones de Italos
descendientes del mundo ok, intentaremos atraerlos para que vengan a Italia Gracias por recordar
este hermoso proyecto nuestro de turismo de raices aunque
pensemos en los que tienen pasaporte italiano que son 6 millones 700 mil Cuando yo
Empecé este trabajo hace seis años más o menos había 4 millones 700 mil en
6 años han aumentado en casi un 50%. Luego, en otros dos años, segundo
me estamos acercando a 9-10 millones
y luego a donde vamos
Considere que, como ya sabe, los italianos en el extranjero seis millones y 700 mil son, con mucho, el segundo
ninguna región italiana existe Lombardía que tiene 9 9 10 millones de habitantes luego Lazio
y Campania 5 millones cada uno en el mundo son 6 millones y 700 mil y brindan servicios
servicios medios pasaportes documentos de estado civil papeles notariales
votación de asistencia de registro consular, entonces también hablemos sobre la votación, obviamente, aquí está dando todo esto a tantos italianos
es complicado complicado porque entonces las estructuras del estado son lo que son Estamos tratando de
reforzar la presencia consular en el exterior que hemos asumido y estamos tomando
por suerte el Parlamento lo ha intentado estos días
la contratación de otros 200 trabajadores consulares Así que esto también es bueno
que este gobierno está haciendo mucho por los italianos en el extranjero, pero
entiendes que la dinámica de crecimiento de nuestros compatriotas entre los que
comienzan desde aquí y dije que obviamente hay muchos italianos que nacieron en otros países. Tenemos un
problema de natalidad problema demografico en otros paises no asi en sudamerica
donde hay políticas importantes de tasa de natalidad, por ejemplo, piense de nuevo en Francia, por ejemplo, no es eso
existe este declive demográfico y por lo tanto los italianos siguen creciendo y luego están los nuevos ciudadanos italianos que
con una ley de nuestra ciudadanía que es muy generosa y no reconoce límites generacionales, todavía se vuelven italianos
y por lo tanto los italianos están aumentando, estamos tratando de responder
a esto a este este pedido tan fuerte Lo
Hicimos nuestro portal digitalizando los servicios consulares
fastit que el plomo para el registro en la oficina de registro se convertirá en el portal para todos los servicios que ya se está convirtiendo
tiene un millón y medio de usuarios registrados, unas 650.000 personas
usan todos los años y sigue creciendo Luego lo hicimos con
servicios de proximidad utilizando, por ejemplo, también la red de consolas horarias
por ejemplo 100.000 casos más de 100.000 casos de pasaportes fueron manejados por
nuestros Cónsules horas Tan remotamente Qué significa ahora también lo digo por
que no necesariamente vive en esos lugares significa que cerca de 100 mil italianos en lugar de tener que tomar
el avión para ir a la embajada o para subir al tren o incluso en
máquina pudieron aprovechar un servicio mucho más cercano que el de un cónsul por horas que está en la región
Donde viven pienso en grandes espacios en Australia por ejemplo o en el Norte
América o América Latina por lo tanto la digitalización de los servicios de proximidad y luego hay una clave
dolorido y aquí me dirijo una vez más a aquellos de ustedes que viven
en el extranjero para reservar citas contamos con un portal Reservame aqui
en desarrollo y que estamos tratando de asegurar el respeto
a los intentos de hackeo que hay porque sabes lo que pasa cuando hay tantos italianos y todos
piden los servicios juntos Hay quienes reservan todos los
citas y luego las revende. Tal vez los ciudadanos no son italianos que él tiene
a veces quizás incluso italianos que revenden a italianos, sin embargo, en países donde tenemos sistemas
sin embargo, en países donde la mano de obra es muy barata, basta con poner 10 personas allí a la medianoche.
cuando se abren los turnos de citas toman todos los turnos y los venden Entonces estamos implementando sistemas de seguridad en esto
estamos intentando disponer de estas citas de forma segura incluso con videollamadas personales
para que no se pueda hacer mas de una cita cada uno asi haremos mucho y le doy la vuelta
todo
a los italianos que viven en latinoamerica porque se que hay sobre todo un problema de los dioses
Citas hechas y, por desgracia, a mis distribuidores De todos modos
nuestra Aquí lo digo en términos corporativos nuestra producción crece
el año pasado en 2022 hicimos 400 mil pasaportes en el mundo
el récord de todos los tiempos Este año vamos camino de los 450.000 Quizá
más aún significa que cada año logramos hacer más con más o menos el mismo personal
Entonces es un buen resultado para una empresa, digamos, pero tal vez
a veces no es suficiente y las filas se hacen más largas, así que ten cuidado también allí
Siempre me dirijo a nuestros compatriotas en el extranjero y Vicentini en el extranjero las filas se alargan sin embargo el promedio de
obtener un pasaporte en nuestros Consulados el promedio mundial es de 9-10 semanas que no es poco, pero piensa en
algunos municipios italianos Así que aquí está
en fin es lo mismo para la cédula de identidad electronica me dicen que
me dicen que aquí algunos municipios grandes incluyendo mi ciudad en Roma incluso tienen en cierto punto
suspendió la emisión de cédulas de identidad electrónicas Aquí las seguimos dando más o menos con esas
ritmo de cita 10 12 semanas Seguro en algunos países
no pensé en Suiza o Alemania o el Reino Unido donde se usan tal vez
tener servicios de registro Así que dentro de unos días o unas horas
incluso decir que tienes que esperar 12 semanas significa que nada funciona
Digamos que los problemas son los que te dije, pero en fin, intentemos hacer lo
posible, el compromiso es fuerte por parte de mi Ministro de Relaciones Exteriores personal para apoyar a las comunidades y un
mejorar los servicios y luego está el servicio de servicios, el más importante, el que de alguna manera certifica la participación democrática
de italianos en el extranjero se ha recordado la vida del país o el voto se ha recordado la cifra
por Mirko tremaglia Votar en el extranjero es un logro que
hay que mantener hay que conservar y como se suele decir hoy en dia y tambien en los ambientes
los parlamentarios deben estar asegurados Qué medios deben estar asegurados significa que
las disposiciones vigentes de la ley empiezan a crujir, te dice
Quien entonces maneja las elecciones he hecho muchas hasta
hoy o enviamos Sabes el voto de los italianos que viven en el extranjero
en el extranjero lo sabes muy bien Es un voto por correo y por lo tanto enviamos cartas escritas a todos los italianos
a la oficina de registro de los años residiendo en el extranjero el sobre para luego votar sí
mete la papeleta en un sobre anónimo, devuélvela ya viene presellada en el consulado la embajada y vota
es un envío universal, por así decirlo, es decir, todos los italianos, envié sobres
en Fiji una vez, incluso en la Antártida, había investigadores escritos allí y, por lo tanto, tal vez sea un mandato
ahí el sobre para votar así que de verdad los mando y en la última elección tenemos
envió 5 millones de sobres para votar
no seis millones 7 porque obviamente hay menores que no pueden votar y tal
5 millones no se cuantos mandare la proxima leccion ahora nos acercamos entre otras cosas la leccion europea
sin embargo Usted entiende que además de los altísimos costos de esta operación
circunscripción muy alta impresión de las papeletas y luego el envío de todos estos
tarjetas van en aviones de regreso a Italia A veces tuve que tomar el
momentos de crisis como el del covid de aviones militares y la fuerza aerea se ha pagado Eh tambien bueno para ir
para llevar tarjetas en lugares o de lo contrario no habia vuelos, aqui esta este sistema, como dije, nos pone
enfrenté dificultades porque no estoy seguro si todos los sobres llegan a donde deben ir y qué
alguien, como ha sucedido, lamentablemente, no lo intercepta primero o simplemente no lo deja pasar
hay italianos quizás de una generación mayor que ya no están interesados y que por lo tanto les dan sus sobres y
en algunos casos hasta los revenden, se dijo en un pais no muy lejano
de aqui se pagaban 50 euros por sobre y despues es dificil controlar quien
en realidad voté no y en definitiva, todo esto pone en peligro
esta situación el voto de los italianos en el extranjero porque podría llegar un momento en que el sistema como dije
ya no aguanta y ante interferencias cualquier escándalo cualquier situación
se decide dejar de revisar drásticamente el voto italiano en el extranjero
Y entonces tal vez necesitemos pasar a nuevas formas
Te dije que mando 5 millones de sobres pero me devuelven un millón doscientos mil
que le pasa al otro no se que representa el voto electronico
definitivamente una perspectiva importante atención no inmediatamente votar
electrónica Ciertamente no en la primera lección porque para evaluar
teóricamente también hay una necesidad de fuertes inversiones
en términos de infraestructura de TI, sin embargo, junto con la votación
voto electrónico por sobre Entre otras cosas en algunos países fors
y electrónicamente tampoco es fácil
voto pienso en nuestros compatriotas en venezuela tenemos 120.000 italianos
en venezuela donde se va la luz no se cuantas veces al dia donde
Internet está bloqueado. Piense en Sudáfrica que se mencionó antes. No en los discursos. Allí también.
tenemos grandes comunidades italianas en Sudáfrica casi 40.000 italianos tengo que conseguir que voten para que puedan
combine los dos métodos, dejando que el director elija Cómo votar al menos al principio si desea votar
electrónicamente hasta el último día te estoy enviando los códigos para votar
eléctricamente si en cambio quieres votar por correo porque a lo mejor no tienes ni el
tableta no está seguro de por qué Porque no está en su país, entonces le enviaré el sobre y con esto, sin embargo, limite mientras tanto
Enviaría sobres o códigos solo a aquellos que realmente tienen la intención de votar y, por lo tanto, probablemente reduciría los costos.
y luego tendría un modo diferente, comenzaría un nuevo modo que
el del voto electrónico, que luego podría crecer lentamente y dar lugar no solo a ahorros presupuestarios sino también a
mayor seguridad del voto Aquí Estos son algunos indicios
que preocupan que conciernen al futuro que concierne y que pertenecen Como decíamos
la nueva movilidad a su perspectiva de regresar a los servicios Y votar
lleva un tiempo que todos trabajemos juntos porque está claro que la opinión de los
italianos en el extranjero de las asociaciones de Quien representa a las asociaciones italianas en el extranjero será mucho
importante y por lo tanto por qué también importamos
mientras tanto, siéntete orgulloso de los tuyos
historia creo que asociacion como la tuya
incluso de las bromas irónicas o autoirónicas que tienes en algunos casos
podido llevar a cabo Hoy aquí no hay asociaciones como la Vicentini en el mundo
ellos son los que realmente han logrado transformar la presencia italiana en el exterior de
lo que yo llamo una corriente de Italo nostalgia hubo esa nostalgia siempre muy fuerte
tú también de Italia la llamaste aquí hay una corriente de simpatía italiana por nuestro país
porque representaste Me dirijo sobre todo a los que viven viven en el extranjero representaste vivir
al estilo italiano has representado mejor lo que nuestro país puede ofrecer Y esto
trae retornos también muy concretos en términos económicos
Hace algún tiempo hice un estudio interesante que analizó los flujos comerciales en un
momento de crisis en el que lamentablemente cayó la balanza comercial Estos son los flujos comerciales
resistieron solo en países donde había grandes comunidades italianas
y donde obviamente se consumen productos italianos o donde los productos italianos son más conocidos en cada
caso también como marca quiero decir no como un producto genérico Así que este tiene un papel real
la simpatía que has sabido encarnar y transmitir sirve al país
y así estar en el orgullo y estás orgulloso de un rasgo
Creo en los italianos en el extranjero pero sobre todo en los Vicentini
Y esa es esa extraordinaria capacidad de esta tierra para combinar la belleza
buen vivir y creatividad Gracias de nuevo [Aplausos]
gracias muchas gracias tocado en los puntos que son el tema de
conversación o debate aquí también entre nosotros, así que el cheque fue Aquí
y tendremos un pequeño descanso pero antes del descanso
un recuerdo de Vicenza y una estampa que recuerda
Un vistazo a nuestra ciudad
yo tambien la conozco gracias gracias
gracias gracias gracias muy bien y luego hablé de la iglesia
del emigrante Los venecianos son conocidos en todo el mundo
porque son muy trabajadores tienen mucho respeto por la familia E
ellos también mantienen su fe alta, entonces Nosotros
recordamos estos valores precisamente con la fiesta del emigrante
Ah gracias gracias gracias [Aplausos]
a la casita y a la iglesita de Velo di Lusiana de la que hablábamos antes en el sentido
exactamente gracias entonces un cafe rapido
quince minutos veinte minutos luego habrá dos discursos más
Nos encontramos aquí en 20 minutos, digamos a las 12:50.
gracias tocaron los temas
[Música]
[Música] Entonces tomemos nuestros asientos
[Música]
tomemos nuestros asientos
por favor, por favor
Gracias
[Música] Aquí viene el honorable Righi e
para que podamos empezar Pronto
En ese tiempo
despues despues del cafe
no hemos eliminado el vino porque sino luego salían discursos
todo torcido [Música] Entonces tenemos
tres discursos finales uno Ahora te presentará al personaje
un amigo aqui en el cuarto uno es el padre cervellin
que como buen Scalabriniano ha invadido el mundo
como todos los Scalabrini por suerte han invadido el mundo si quieres
preséntalo me haces un favor
move Move all Sí, el cerebro del Santo Padre acaba de
celebró los 60 años de Misa tanto en Argentina en Buenos Aires como en Rosà es un
Extraordinario caracter.Tuve la salsa hace un mes y medio
quedarse un mes en Argentina y también en Brasil y lo conocí en el acto e
Imagínese veinte años en Venezuela y sacó la licencia del avión y tiene
también hizo un transepto
ta del Atlántico en seis episodios con cuatro amigos un pequeño sacerdote avión
periodista volador está de acuerdo en Venezuela digamos que es Florida
La isla de Groenlandia, Islandia, Escocia y Padua pensaron que no
de acuerdo pero dijo que esto era precisamente por sus habilidades sí
graduado en colombia por muchos años secretario de las conferencias episcopales
para la inmigración y en esta capacidad durante 10 años trabajó codo a codo con
El Cardenal Gargoglio coincidió desde estaba en Córdoba Edita solo un gran entusiasmo la
periódico La Voce d’Italia Aquí me honra porque todos los meses le envío un artículo
de Italia visto por los italianos Aquí y él en todas partes He estado allí en Argentina todos lo conocen como el
sacerdote que edite esto aquí está bien si puedo agregar al presidente un
que no esta bien lo vi paseando por aqui ojala el que vaya a argentina no de
también filmo solo y no siempre de manera oficial, por ejemplo, me quedé en Serafina Korea durante cuatro días y tengo
ya que la ultima generacion ya no habla italiano y por eso es un problema en argentina ahi
Puedo testificar que el apego a los italianos es extraordinario. Nuevos italianos sucios que son Italo.
Los italianos españoles estuvieron de acuerdo y ahí entendí el deseo que tiene el Padre Santo
de confirmar la presencia de los italianos tiene un gran problema que
llevó a los políticos y también al Primer Secretario General de la
que la prensa de la que es director está más financiada por el Ministerio de
Asuntos exteriores italianos para un Gippo burocrático Aquí te he hecho He rastreado todo Sante dijeron todo bien
santo padre le dije todo bien la palabra ahora de verdad
a sus 85 años como ella ese sensor provincial nivea stevan dos o tenis
extraordinario
dijo que es un amigo de Sante, en mi opinión, alguien que suelta los años así
el viento es un amigo del que hay que tener cuidado
Caminé porque entonces no sabes ahora él era más rápido que yo, está bien, camina aquí y allá.
puede solicitarlo y dicho esto, es más fácil tomar
las moscas con cuchara de miel que con un barril de vinagre y luego toca
siempre las emociones y todo con esto excita todos juntos pero despues
tambien hay que meterse dentro de la realidad que no es tan bonita como el la pinto E
entonces que me dices yo he estado y desde hace 30 años en venezuela estoy
tambien el ciudadano venezolano y lamento que hoy no haya nadie
de Venezuela por lo cual me señaló como representante
y luego tuve 10 años de experiencia en
Colombia en la época de la guerra de guerrillas y por lo tanto fueron años un tanto difíciles
y en colombia para tratar de salir adelante
hay que evitar que pongan una etiqueta que digan que esto le pertenece
esto esto es de los paramilitares esto es y luego de ho
adoptado esta política de hablar mal de todo el mundo por lo que no tenían ninguna razón
y con esto me salí con la mía no creas que fueron años muy difíciles
y para el cual por desgracia hubo tres obispos
muertos y 50 y sacerdotes y de Colombia y
despues me mandaron a argentina y despues estarian 30 en venezuela 10
Colombia eventos actualmente en Buenos Aires donde
Siempre he participado para mantener el nombre
Italiano ahora decimos tanto para decirlo un poco enfático y
al mismo tiempo también pude visitar
Mucho de Argentina siempre relacionado con las migraciones y te cuento
que en buenos aires en la iglesia madre de los emigrantes tenemos la mas estatua
gran cerámica de la Virgen de Montemerico porque el manantial es el primero
la imagen ha sido robada y no es San donde ha ido una imagen
grande de la Virgen de Monte Berico para la que se hizo esto y creo que es
uno de los mas grandes que tenemos ahi en argentina
Los venecianos y los argentinos
Qué quieres que me diga, está pasando Está pasando en el sentido de
para poder mantener aquellas entidades que existen en este caso en Buenos Aires
distingue a la empresa La Trevisana donde confluyen ambos ciudadanos de Belluno
así como el Vicentini y si bajas
puedes ver tantas cosas hermosas allí
están ahí y empujan todo el camino a Tierra del Fuego a la soja que es el final de
mundo Gracias [Aplausos]
presidente un minuto quisiera hacer una propuesta concreta aqui tengo un hijo
médico casado con un alemán en Frankfurt tengo un hijo psicólogo
casado con española en Madrid ambos se conocieron en mi casa porque eran
Erasmus en Padua tengo dos nietas hidroalemanas y tengo un nieto español un
Quisiera Aquí dan, por ejemplo, un registro de estos jóvenes que están
alrededor del mundo solo para que les envíes el papel porque tengo
notado que hay un gran placer en su apego y sienten mucho
honrado si se sienten realizados porque estoy viendo Beyond Enthusiasm que
Cuanto más pasan los años por la diferencia cultural etc de acuerdo sobre todo porque se casaron con un alemán y
se casaron con una española y les agradezco desde el fondo de mi corazón les hago esta propuesta concreta las perspectivas del mundo no ayer sino
mañana gracias
Gracias
Por eso, antes de dar la palabra, Raffaele advierte que representa a la
organizaciones sindicales unidas Mientras tanto, quería responder a esta pregunta
última propuesta y debe tener nuestra secretaría las direcciones y nosotros
enviaremos el periódico y luego ellos, leyendo el periódico, podrán suscribirse, que luego la suscripción en Europa cuesta 10
euro de 5 números Entonces es una contribución simbólica Pero tú
sí Usted, sin embargo, envíe el nuestro a la asociación Patrizia
secretario las referencias sobre la intervención de
de nuestro buen Scalabriniano
He conocido a muchos, son muy buenos y quería informarle y entonces aprovecho pero
ya sabéis que os hemos hecho saber que el 2026 es el aniversario
de los 600 años de la aparición de la Virgen en Monte Berico
ya ha comenzado un proceso de acercamiento a la comunidad de los frailes de Monte
Bérico decidimos
para hilar la imagen de la Madonna di Monte Berico ya se hizo la copia
los materiales ligeros evidentemente para hacerlo funcionar en los países que albergan nuestros clubes
[Aplausos] De todos modos, hablaremos de eso hoy.
tarde y el lunes estaremos en Monte Berico a las 5 de la tarde y nos van a recibir en Monte Berico pero tenemos
tuvo esta idea de hacer que Madonna pudiera viajar sola
estancia no sé un mes un mes y medio el tiempo que se pactará para
triunfar hasta el 26 Aqui esta el aniversario
para completar nuestra gira mundial Aquí y ahora pido hablar
Raffaele Raffaele nos trae la voz de
las confederaciones sindicales estuvieron entre los fundadores como les dije esta mañana
también los sindicatos así como eso
las asociaciones comerciales y, por lo tanto, nuestro agradecimiento también debe extenderse a ellos
no solo por lo que han hecho en el pasado sino por lo que están haciendo y conociendo a Raffaele tengo
entendido que ciertamente tendremos una
el apoyo es una gran consideración. Gracias. No voy a robarte mucho de tu tiempo. Quería
en realidad decir hola entonces decidí contar una historia muy corta
porque una de las primeras cosas que quiero decir cuando me convertí en secretario de la CISL
porque estoy aquí para cdl etc. aquí Pero actualmente ocupo el cargo de secretario de la Cisa es el que
Porque los sindicatos Zecchini lo explicaron hace un momento Che desde el principio y luego yo
me viene a la mente que Bruno oboe fue un antecesor mio que en los 80 queria establecer parte de las energias
del sindicato junto con sus compañeros en la lente Vicentini del mundo había
una visión una visión importante porque por varias razones la primera
es que es util y es importante mantener un hilo con gente de los 50
Especialmente después de la guerra, pero también antes de la guerra, comenzaron desde
nuestro territorio no para buscar fortuna sino para construir
suerte con el trabajo con cansancio con sudor
Esto es lo primero que hay que dejar porque es lo primero que hay que recordar sobre qué
Creo que es útil recordar el nombre Vicentini del mundo es estar ahí
amable en el mundo significa ser Vicentini para el mundo pero mantener el hilo sirve para mantenerlo conectado
gran tradición que hace que para nosotros el trabajo no sea sólo una herramienta de ingresos o una herramienta de
crear riqueza en la versión liberal pero trabajar para nosotros y yo que soy eso
Ahora soy sindicalista, creo que sé mejor cuánto quieres el trabajo para nosotros, también identidad y también realización.
y también espacio y oportunidad o nos gustaría que fuera así Claro que es difícil pero al
trabajo No se trata solo de crear riqueza sino también de tener tu propio papel en el tejido social Esto es lo primero entonces
personas nuestros abuelos nuestros padres que se fueron no para buscar fortuna sino para tener la oportunidad de
años dificiles de construir fortuna con esfuerzo de otros resultados porque es forzado es triste y a la vez
terriblemente cierto Esto es lo primero es por qué el
unión porque hay un trabajo que ha movido gente, trabajo e investigación
de oportunidades que movieron a la gente entonces a decir verdad hay tantas que quiero recordar
muchos Vicentini en el mundo que se ofrecen como voluntarios para ayudar y
solidaridad su misión son tantos fui a Bolivia y conocí una escuela
dirigido por Maria Bertoldo que es una Vicentina muy importante junto con otros venecianos que salva a las niñas
jóvenes de diferentes vidas para poder ofrecerles la oportunidad de estudiar y convertirse en enfermeras.
entonces tengo muchas ganas de decir esto, por eso lo segundo que me viene a la mente que es un trabajo muy importante es
esa identidad de identidad y del Hilo entonces un hecho de que hay una entidad que es
capaz de mantener un hilo delgado entre nuestros amigos que son por lo tanto compatriotas que viajan y que son
movidos por decenas y daños creo que es importante porque creo que para construir un mundo unido y construir
un mundo sin fronteras al que a todos nos gustaría aspirar
positivo
Obviamente, cada uno debe recordar su propia identidad que no debe convertirse en una enfermedad porque
la identidad que se convierte en enfermedad corre el riesgo de no ser un instrumento Como se puede decir
de cohesión Pero que debe convertirse, como se puede decir, en conocimiento de las propias raíces.
También es importante que este sea el origen de las lágrimas que salen cuando comes bacalao o polenta a la Vicenza en casa.
los discursos fueron contados por los discursos de esta mañana porque la identidad es parte de la persona no yo
quien soy ellos son mi identidad mis padres mi historia mis valores en
que crecí porque crecí en un territorio Entonces este hilo es importante
porque es importante que los que han dejado esta tierra busquen las oportunidades de las que les hablaba antes
importante recordar que hay una parte del mundo que siempre tiene una puerta abierta para ti y donde los conoces a todos
importante porque esto crea riqueza no riqueza económica esa riqueza es verdadera riqueza que no es solo eso
eso no es tan barato la tercera cosa y luego terminé que yo
es importante decir que el trabajo es definitivamente y la identidad son dos cuestiones
importante pero que vicentini en el mundo tambien puede ser una gran ocasion porque nos hace recordar y luego os dejo
que por cada emigrante hay alguien que emigra
en cambio es así, la historia está salpicada de movimientos de los pueblos
no paran si huyen de sequías hambrunas de
guerras o como nuestros abuelos y padres de la pobreza y el deseo de tener una oportunidad
por el hambre y las ganas de tener una oportunidad
una oportunidad también para alimentar a los niños eh no necesariamente para hacerse rico Aquí esta es una
lo cual es muy importante porque ves desde este punto de vista soy un poco
preocupados por nuestro territorio hoy les cuento dos datos y por eso creo que Vicentini en el mundo nos puede dar uno
Como entiendo lo que es la emigración, lo que es la inmigración, también puedo echar una mano a todo el tejido cultural
Vicentino en la provincia de Vicenza ver cómo cambian los tiempos en
provincia de Vicenza en los próximos 15 años habrá
75.000 personas menos según la oficina de investigación Estos son datos indiscutibles Eh son los
datos registrales 75.000 personas menos en edad laboral
claro que de 800 son 30.000 habitantes
habrá 75.000 menos en edad de trabajar
Entonces entiendes como cambia el mundo eh de la necesidad de empezar i
desempleados de los años 50 que incluían también acuerdos económicos y a veces recordamos de una manera
terrible a la necesidad En lugar de que también seamos inclusivos inclusivos para quién
busque la oportunidad para una inclusión bien construida Bien diseñada y bien construida para también
mantener nuestro tejido social aquí para todas estas cosas y el presidente de la región tiene razón
Gracias como sindicato creemos que es importante poner su energía también
inente en las asociaciones y sobre todo la tuya que a los 70 años insiste en
nuestro en el área de Vicenza es uno de los más importantes como recuerdo que me precedió por esta razón creemos que
como sindicato Lo importante es defender los empleos y defender los derechos de los trabajadores para reclamar los
mejor salario, pero una pieza importante que incluso el sindicato hoy tiene que hacer junto con usted es construir
una identidad social de la mayoría de la construcción de la sociedad de la construcción de la cultura Para que nuestro mundo pueda ser uno
un poco mejor no solo más rico un poco mejor un poco mejor de todos
puntos de vista [Aplausos]
Así que si Stefano Ferrio se acerca al director
de nuestro periódico nos hablará por un momento de su obra y de
cómo avanza la publicación que saldrá en octubre y noviembre e
También quería mencionar otro algo interesante.
que no mencioné esta mañana con el Cenacolo dei Poeti Vicentini
También este año saldremos con el segundo
concurso internacional provincia de Vicenza sección prosa y poesía sección Italia
en el extranjero tuvo un gran éxito hace dos años la primera edición tuvo
muy exito esto tambien llegaron mas de 50
elaborado y en octubre en Mercogliano Procederemos
en los Premios una forma de mantener contacto con ellos también
realidades que sueñan con el Veneto sueñan con el Veneto
ellos son los que cuando preguntas
donde esta el Veneto Aquí en vez de indicar en el mapa la región entre el
Friuli y Lombardía indican el corazón Veneto está aquí, así que vamos a dar espacio
Yo también les estoy rezando Stefano Así que antes que nada
para mí es una gran emoción ver las caras de las personas que he conocido o por
firma o por fotografía algunos de estos son nuestros compañeros de viaje
historia de la revista la cogí en 2016 así que hace siete años que no la tengo
director y siempre he visto un gran honor en este papel
Tenía pruebas de este honor, no había necesidad, pero a veces es necesario tener pruebas tangibles trabajando en el
libro sobre los años 70
n años hojeé los primeros números de Vicentini
en el mundo y honestamente digo que son números verdaderamente móviles
estamos hablando de los años 50 en que ese periódico este periódico era el único
medio de comunicación entre los Vicentini que estuvieron aquí y sus familiares y los suyos
conjunto que en todo el mundo y este periódico ha asumido un papel
extraordinario Hay paginas llenas de suscriptores
Vicentini que lo dio se habló entonces de 10 20 30 liras pero en ese momento
siempre fueron algo de 200 liras alguien le va a dar mil liras y se entiende
también de ahí cómo nació este periódico precisamente de una necesidad
mañana es una elección de una necesidad de comunicar también a través de Por ejemplo esto
hermosa anécdota de las bobinas que se intercambiaban las niñas que se llamaban con
voces de los Vicentini por aquí y de los Vicentini por allá y por supuesto para mí
fue la confirmación de que yo, Stefano Ferio, soy verdaderamente un ciudadano del mundo
Solo te daré dos citas de mi madre, el nombre de mi tatarabuelo.
Giacomo no sé si su apellido era bell mocellin Sin embargo se puede entender por el sonido del apellido que viene de
Valsugana salió de Sannazario a pie y se fue a Viena y como era muy bonita
Encontró un trabajo así porque era un buen chico. Finalmente, junto con el carruaje y deambularon por Viena.
del imperio del imperio de Checco Beppe dio vueltas y este Tesauro mío siempre ha tenido
esta foto muy sugerente de él del papá de mi prima Bárbara
el 11 de septiembre de 2001 no fue a trabajar a las torres gemelas porque se lo llevaron
una mañana era lunes, si recuerdan, se había tomado la mañana libre y, por lo tanto, asistió como yo aquí en Italia.
televisión lo que pasó Todos fuimos testigos de esto para decirles que
He tenido suerte en mis genes en mi familia para saber de siempre
Ciudadano del mundo y la dirección de este periódico por lo que estoy tan agradecido
el presidente Ferruccio Zecchin, así como su antecesor Marco apoya
que ve la voluntad de asumir este papel para mí y que ahora estoy verdaderamente cultivando con gran pasión junto con
Ferruccio junto con Giuseppe se deshacen y con quienes mantienen esta asociación en marcha
me gratifica mucho me gratifica profundamente porque hoy el
periódico ya no es esa hoja necesaria que era hoy hace 70 años para
afortunadamente te comunicas con Italia de muchas maneras a través de teléfonos móviles a través de computadoras, correos electrónicos y
cualquier otra cosa afortunadamente porque el mundo no está empeorando, también está mejorando
por lo que hoy tenemos extraordinarias posibilidades de comunicación que nuestros abuelos ni siquiera soñaron
periódico ha cambiado de identidad se ha vuelto un poco más delgado se ha vuelto menos periódico de servicio y busca
ser lo más posible El Periódico de historias que contar y lo que sólo puedo rogar que hagas lo de
Mándenme sus historias sigan mandándolas mándenme aún más porque las que me llegan
público y sabiendo que tienen un apoyo incondicional para este espíritu de
conservación de estas historias porque son historias que realmente hacen
historia con S mayúscula me doy cuenta porque también he tenido la aventura de trabajar
Un poquito en el mundo del entrenamiento hago esta cita porque el
Me parece importante que los jóvenes de 18 años de hoy salgan de la escuela secundaria
con un conocimiento de la historia que coincidía con el mío que salí de la escuela secundaria hace 50 años
su conocimiento de la historia se detiene en 1946
no saben nada pero realmente nada sobre lo que significa la guerra fría sobre lo que
significa el auge económico de ¿Qué significa el terrorismo rojo en lo que a Italia se refiere?
todo lo demás que sabemos que hemos sabido lo hemos visto en persona si luego hablamos con él sobre el primero y el segundo
República te miran desconcertados porque para ellos solo hay una República y yo puedo
entender perfectamente mientras nosotros en nuestro conocimiento de la historia distinguimos entre una primera fase
segunda etapa de la historia de nuestra mayor institución He aquí por qué
Te doy este ejemplo porque solo podemos dibujar en el
aportes que vienen de ti para alimentar una historia que pueda
con razón Ferruccio primero recordó la importancia de transmitir esta historia a los estudiantes de la escuela
educación superior a través de la formación docente porque de esta manera la asociación Vicentini del mundo
contribuirá de manera ejemplar a desempeñar su papel para llenar este vacío
este vacío fundamental porque conocer la historia de los bisabuelos de los bisabuelos de los parientes
de los tios que iban y venían con estas maletas La primera imagen del Senador Bizzotto de esto es hermosa
maleta que llego llena de canguros disecados y volvio llena de regalos para
los niños que estuvieron en Australia son todas historias que nos pertenecen vamos a traerlas a la superficie vamos a dar las nuestras
contribución porque cada historia con
la s minúscula contribuye fundamentalmente a formar la historia con el
mayúsculas de las que cada uno de nosotros es parte Gracias [Aplausos]
Gracias Stefano y estamos comenzando la conclusión Agregaré un pequeño detalle
Os hablé esta mañana de la colaboración con Bertoliana ma
también con las bibliotecas del área de Vicenza para presentar dioses
historias Muchas personas escriben la historia de la familia, su propia historia, la historia de su abuelo
historias de la vida real que vienen de lejos y dejan claro que somos
forzado a hacer una cierta selección Pero eso es solo para la presentación entonces
oficial yo siempre digo que la verdadera historia
Stefano mencionado aquí, por eso me recuerda cuál es la verdadera historia.
dicho por personas en libros que nos dan momentos
eventos particulares pero no hay una historia verdadera la historia verdadera
Es lo que cada uno de nosotros escribe o podría escribir Alguien tiene la fuerza
la voluntad el honor el coraje de poner la pluma en el papel
blanco y está leyendo esto estas historias de familias que emigran
Dificultad para volver No volver Soy extranjero en casa Así que estoy de vuelta
otra vez Aquí está la historia, así que la invitación de Stefano a
envíanos tus historias bienvenido porque seguiremos
publicaremos estas historias tuyas tanto como sea posible porque estamos
convencido de que haciéndolo así entendía realmente lo que era
inmigración y ahora rompamos la reunión y nos reunamos a la una para comer algo
juntos muchas gracias
70 Años de Vicentini Nel Mondo transmisión en vivo del encuentro de presidentes de circulos de todo el mundo en Villa San Carlos Vicenza
Texto completo en Italiano y en Español de los discursos iniciales
Haz que sea todo una oracion continua por amor a vos Oh Jesús Oración, auguro inicial de la Conferencia (joven beata Bertilla Antoniazzi)
Vicentini Nel Mondo 70 Anniversario Convegno dei Presidenti 28 luglio – 1 agosto
Programma – Venerdì 28 luglio
Pomeriggio arrivo dei delegati e sistemazione a Villa San Carlo
20.00 Cena di benvenuto
21.00 Intervento di Loredana Flego – Coordinatrice Regionale Veneto e Trentino-Alto Adige – su Progetto PNRR Turismo delle Radici
Programma – Sabato 29 luglio
08.00 colazione
09.30 Apertura dei lavori Incontro con Autorità, Rappresentanti delle Categorie economiche e Sindacali
11.00 Break
11.30 Incontro con il mondo della Cultura e dell’Informazione
13.00 Pranzo a Villa San Carlo
15.00 Presentazione dei delegati. Discussione e proposte dei Presidenti
17.00 Break
17.30-18.30 Ripresa Discussione temi proposti
21.00 Cena
Programa – Domenica 30 luglio
07.00 Colazione
07.45 Partenza per Lusiana Conco
09.15 Arrivo a Lusiana Conco per la 55^ Giornata dell’Emigrante
10.00 Relazione dell’insignito della Targa d’Oro, On. Comm. Julian Stefani su “Sviluppo dell’emigrazione italiana in Australia. La multiculturalità, esperienza australiana”
11.30 S. Messa a Velo di Lusiana Conco e consegna Targa d’Oro e momento di ricordo degli emigranti di Lusiana e di Conco deceduti a causa di infortuni sul lavoro o di malattie professionali contratte durante l’emigrazione.
13.00 Pranzo
15.30 Partenza per Bassano del Grappa.
16.00-18.30 Bassano del Grappa: incontro con amministratori locali al Museo Civico e visita del centro storico con il Ponte degli Alpini
19.00-20.30 Marostica: incontro con amministratori locali e visita del Castello Inferiore
20.30 Rientro a Villa San Carlo
21.00 Cena a Villa San Carlo
Programa – Lunedì 31 luglio
08.00 Colazione
09.30 – 11.00 Presentazione del documento conclusivo e interventi dei delegati
11.00 Break
11.30 Conclusione dei lavori
13.00 Pranzo a Villa San Carlo
15.00 – 19.00 Visita guidata alla Città di Vicenza
20.30 Cena d’arrivederci
Programa – Martedì 01 agosto
08.00 Colazione e partenza dei partecipanti
Lavoro Con Le Radici.
Hace una experiencia laboral en el Veneto. Estamos haciendo acuerdos para ampliar posibilidades.
Te esperamos
Lavoro Con Le Radici: Indagine Esperienza Lavorativa nel Veneto
Trabajar en el Veneto
Les compartimos una iniciativa del CAVA (Comitato delle Associazioni Venete dell’Argentina) «Lavoro con le Radici» es un proyecto que tiene como objetivo unir las raíces laborales de Argentina y el Veneto, estableciendo un intercambio de mano de obra calificada entre las comunidades argentinas y venetas.
A través de esta iniciativa, se busca fortalecer los lazos culturales y económicos, promoviendo la transferencia de conocimientos técnicos y fomentando la colaboración empresarial y comercial entre ambos países.
Las/os interesados deben completar el siguiente formulario:
Formulario Cuestionario de Inscripción Importante: la respuesta al cuestionario no crea ningún tipo de obligación o vínculo con el CAVA y/o las asociaciones que lo integran
