Archivo de la categoría: Cursos

Cursos de Idiomas, Italiano, Véneto, Teatro, Pintura, Gestión, Gestión de Ciudadanía, Cocina, Arte, Fotografía, Ir al Digital, Transformación Digital

vence 3 de noviembre la solicitud para votar comites 2021

Votaciones COM IT ES 2021 Requiere Registración Previa <<<aquí descargar modulo imprimir y llenar>>> (ver formularios para cada consulado)

La votación para las autoridades de COMITES, COMITATI DEGLI ITALIANI ALL’ESTERO, se realiza el próximo viernes 3 de diciembre del 2021. Se votan a los representantes COMITES de cada circunscripción consular y se pueden inscribir para votar todos los ciudadanos y ciudadanas mayores de edad inscriptos en el AIRE en cada circunscripción consular. (ver formularios para cada consulado)

PEDIR EL VOTO antes del 3 de noviembre para que se le remita la scheda eletorale y así poder votar, de otra manera no se le remite y quedará inhabilitado para el ejercicio de su derecho de votación.

COMO PARTICIPAR DE LAS ELECCIONES COMITES 2021

Utilizar una de las siguientes opciones antes del 3 noviembre.

1:- Bajando, completando y firmando el formulario MODULO OPZIONE COMITES 2021 aquí adjunto: >>>Descargar Formulario<<< y también disponible en el sitio del consulado >>>LINK Consulado<<< y remitiéndolo vía correo electrónico a buenosaires.uff-ele@esteri.it  se debe asimismo adjuntar una imagen escaneada de un documento válido que convalide la firma incluida (DNI las dos caras). (ver formularios para cada consulado)

2:- INSCRIPCION EN FAST IT solicitud de ejercer el voto: https://serviziconsolari.esteri.it/ se genera el formulario que se imprime, firma y se escanea y remite en el mismo sistema junto con una imagen escaneada de un documento válido que convalide la firma incluida.

3:- Bajando, completando y firmando el formulario MODULO OPZIONE COMITES 2021 aquí adjunto: >>>Descargar Formulario<<< y también disponible en el sitio del consulado >>>LINK Consulado<<< y remitiéndolo vía correo postal, o llevándolo personalmente al Consulado General de Buenos Aires Consolato Generale d’Italia: Reconquista 572 – (1003) CABA. Se debe asimismo adjuntar una foto copia de un documento válido que convalide la firma incluida (DNI las dos caras) .

Comentarios:

a:- El Codice Fiscale no es necesario cargarlo.

b:- La dirección puede ser diferente a la del documento y a la de lo registrado en el ANAGRAFE, y este procedimiento no reemplaza el el tramite de cambio de domicilio en el Anágrafe.

Referencias:

Ver formularios para cada consulado de Argentina

Publicación en el consulado de Buenos Aires, con las instrucciones globales para su inscripción.

Red Consular Italiana en Argentina

COMITES Organismo de Representación de Ciudadanos Italianos que viven en el extranjero.

Normativa Aplicable

Nomina Completa de Comites 2015

Legge dei COM.IT.ES. Legge 23 ottobre 2003, n. 286

Videos de referencia:

Cosa sono i Comites?
CGIE – Rinnovo dei Comitati degli Italiani all’Estero Comites Preparativi, modaliTà
31 may 2021

Il gioco – canzone – negrita

Il Gioco Negrita (grupo musical – autor)

Videos: El juegocon letrakaraokeCanal Wiki del grupo

Il gioco – Negrita
L’incendio di un tramonto nel buio della sera
La luce dei lampioni su queste strade di cera
Guidando verso Nord in un lunedì da cani
Comete di ricordi ad indicare il mio domani
Il tempo passa dritto non prova nostalgia
E lascia dentro gli occhi l’amarezza e l’allegria
Generazione in ciclo con le loro convinzioni
Che mescolano i sogni a una manciata di canzoni
La vita è un uragano che ci strappa le vele
Un’autostrada in fiamme con curve di miele
è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco
La vita è un gioco, la vita è un gioco da eroi
Ma l’amore ci dilata sciogliendo i nostri cuori
Trasforma i nostri giorni in una pioggia di colori
Negli occhi di tuo figlio rivedi la tua infanzia
Distese di conquiste e ceri di speranza
La vita è un uragano che ci strappa le vele
Un’autostrada in fiamme con curve di miele
è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco
La vita è un gioco, la vita è un gioco da eroi
C’è chi è portato al dramma e chi alla commedia
Ma ci affanniamo tutti su questa scomoda sedia
Seduti verso il nulla con la croce tra le mani
Siamo dei cannibali travestiti da vegani
La vita è un uragano che ci strappa le vele
Un’autostrada in fiamme con curve di miele
è una tempesta, è un tuffo dentro a un cerchio di fuoco
La vita è un gioco, la vita è un gioco da Noi
E noi siamo tessere di un mosaico geniale
Ci ridono, ricompongono ancora e ancora

El Juego – Negrita
El incendio de una puesta de sol en la oscuridad de la tarde
La luz de las farolas en estos caminos de cera
Conduciendo hacia el norte en un lunes de perros
Cometas de recuerdos para señalar mi mañana
El tiempo sigue de largo sin sentir nostalgia
Y deja amargura y felicidad en los ojos
cada Generación y su ciclo y sus creencias
Que mezclan sueños con un puñado de canciones
La vida es un huracán que nos arranca las velas
Una autopista en llamas con curvas de miel
es una tormenta, es una zambullida en un círculo de fuego
La vida es un juego, la vida es un juego para héroes
Pero el amor nos expande derritiendo nuestros corazones
Transforma nuestros días en una lluvia de colores
En los ojos de tu hijo ves tu infancia
Extensiones de conquistas y velas de esperanza.
La vida es un huracán que nos arranca las velas
Una autopista en llamas con curvas de miel
es una tormenta, es una zambullida en un círculo de fuego
La vida es un juego, la vida es un juego para héroes
Hay quienes se inclinan por el drama y quienes se inclinan por la comedia.
Pero todos buscamos afanosamente esta silla incómoda
Sentados hacia la nada con la cruz en las manos
Somos caníbales disfrazados de veganos
La vida es un huracán que nos arranca las velas
Una autopista en llamas con curvas de miel
es una tormenta, es una zambullida en un círculo de fuego
La vida es un juego, la vida es un juego para nosotros
Y somos piezas de un mosaico brillante
Se ríen de nosotros, nos vuelven a armar una y otra vez

Mi Mancherai – Il Postino

Para Escuchar Leer y Canatar – (karaoke abajo) – METAFORASFinal il Postino

Mi mancherai se te ne vai
Mi mancherá la tua serenitá
Le tue parole come canzoni al vento
E l’amore che ora porti via

Mi mancherai se te ne vai
Ora e per sempre non so come vivrei
E l’allegria, amica mia
Va via con te
Mi mancherai mi mancherai
Perché vai via?
Perché l’amore in te sé spento?
Perché, perché?

Non cambierá niente lo so
E dentro sento que

Mi mancherai se te ne vai
Ora e per sempre non so come vivrei
E l’allegria, amica mia
Va via con te

Mi mancherai mi mancherai
Perché vai via?
Perché l’amore in te sé spento?
Perché, perché?
Non cambierá niente lo so
E dentro sento che

Mi mancherá l’immensitá
Dei nostri giorni e notti insieme noi
I tuoi sorrisi quando si fa buio
La tua ingenuitá da bambina tu
Mi mancherai amore mio
Mi guardo e trovo un vuoto dentro me
E l’allegria, amica mia
Va via con te

Mi Mancherai Wiki – Pelicula Il Postino (ItalianoEspañol Ingles )
Para cantar:

>>>Karaoke<<<
>>>Josh Groban<<<


Video de fondo peli
solo piano
soundtrack

Piano Facil pano roll

Guitarra Flavio Sala Concierto

Curso de Italiano

Herramientas para Conectarnos / Strumenti per Collegarci SABADOS 11hs

>>>ZOOM<<< Presentación y Primera Clase – Video Ferruccio Zechin Presidente del Ente Vientini Nel Mondo

Los sábados 11hs am (hacer click en —>ZOOM <—-). Ya comenzamos el curso y continuamos con las inscripciones (inscribirse en el formulario más abajo). La profesora es Isabel Musitani, Vicentina, desde el sábado 31 Julio con la participación del Presidente del Ente Vicentini Nel Mondo Ferruccio Zecchin, el Presidente de Vicentini Buenos Aires Luca De Biasio, Comision Directiva Alfredo Musitani, y muchos jovenes y familias de diferentes puntos de Argentina de la Gioventú Veneta y de España. El curso de Italiano para Jóvenes Vicentinos de Buenos Aires y Gioventú Veneta Argentina es totalmente gratuito y abierto a todos los que quieran participar con cualquier nivel del idioma italiano.

El libro que estamos siguiendo es: Bar Italia de Alma Edizioni.

Sumarse al Grupo de WHA del Curso con la Profesora Isabel Musitani

Link-Zoom de Ingreso al Curso los sábados 11hs

Hay tareas para realizar <<<<—– Ingresen y carguen los «compiti» Tareas para el hogar: https://vicentinibuenosaires.org/curso-italiano-gva-gioventu-vicentinibuenosaires-01-compiti/

Canzoni – Toto Cotugno – L’italiano para cantar y practicar en casa

Articoli Determinativi – Singolare – Plurale Leggere e fare i compiti

Verbi Presente Indicativo Leggere e fare i compiti

Los esperamos.

Inscribirse y unirse al grupo WHA del curso (ver más abajo)

Favor de inscribirse con el formulario para participar del curso.

Sumarse al Grupo de WHA de la Gioventú Veneta Argentina

Llenar en el siguiente FORMULARIO con la información correspondiente para la INSCRIPCION AL CURSO.







    Conoce_el_Italiano:

    Ciudadania_Italiana:


    Curso de Italiano – Verbi

    Presente Indicativo dei verbi andare, avere, dovere, essere, fare, potere, sapere, uscire, volere.

    «Meglio Soli… che male acompagnati…»

    1.- Introduzione alla lettura: Fai una lista dei vantaggi e degli svantaggi del vivere da soli (compiti 04). Poi confrontati con un compagno.

    2.- Lettura con problema a) Qui sotto hay le dichiarazioni di due persone che vivono da sole. Leggi i testi e cerca di capire se sono soddisfatti o no della loro vita da single.

    ALESSANDRA ha 49 anni. Vive da sola in una casa grande e bella.

    «Che devo dire? Nn posso lamentarmi. Ho una abella casa, un bel lavoro, una vita piena. Faccio la PR (pubbliche relazioni). Mi occupo di musica, di cultura. Passo giornate ineressanti, piaevoli. Ma quando arriva la notte me sento distrutta. Mi metto nel letto, alllungo un braccio e trovo il vuoto, un tristissimo vuoto. Io non sono una single convinta. Anzi, Mi piaccerebbe molto trovare un uomo. Ma ad un certo punto della vita sembra impossíbile: nessuno vuole stare con te,tu non vuoi stare con nessuno. È vero, la sera esco spesso, ma quasi sempre sono serate di lavoro. Così le mie migliori serate sono quelle che passo con i miei nipoti, sono loro la mia felicità.»

    ALESSANDRO ha 35 anni, Vive da solo a Roma, dove lavora come manager in una ditta di marketing sportivo.

    «Son single. Amattino mi sceglio, faccio colazione, pio vado a corere. Lavoro in ufficio o, sso, fuori. Il pranzo è veloce. La centa è rilassata e piacevole. Ma prima della cena c’è di nuovo un po’ di sport; vado in palestra. Questo tipo di vita è l’ideale pero il mio lavoro, il mio carattere il mio modo di pensare. Mi sento lbero. Però non voglio rimanere single per sempre. Penso semplicemente che è molto meglio rmanere da soli piuttosto che avere un rapporto mediocre. Quando diventi grande sai bene come deve essere la tua donna, ma non è faciletrovare la persona giusta. Io non ho fretta. Due persone che si incontrano dopo i trentacinque anni possono vivere un rapporto di coppia piú intelligente, pirù intenso. Non invidio quasi nessuno dei miei amici che sono sposati da anni eche hanno anche dei figli. Vedo che nella loro vita di coppia ci sono molti complromessi. tante incomprensioni, anche i trdimenti. Queston non mi piace. (Dal corriere della sera)

    Alessandra è soddisfatta della sua vita da single?

    Alessandro è soddisfatto della sua vita da single?

    3.- A coppie immaginate un dialogo tra Alessandra e Alessandro

    4.- Analisi del testo: Grammatica. Trova per ogni infinito i correspondenti verbi al presente indicativo nei due test scrivili sotto la persona giusta nella tabella ( Compito 05 Verbi al infinito nel testo )

    5.- Coniugare i verbi: andare, avere, dovere, essere, fare, potere, sapere, uscire, volere al presente indicativo (Compito 06 Coniugare i Verbi)

    Joven Periodista Argentina en el Véneto / romina rodriguez

    El sábado 14 de agosto 2021 ZOOM abierto, a las 10 AM hora de buenos aires, Romina nos contaba su visión y experiencia en el Véneto. (Registro Video Youtube).

    Romina Rodríguez, joven periodista especializada en contenido televisivo, que hace algunos años decidió radicarse en Conegliano, provincia de Treviso, Véneto, Italia, realiza la cobertura de eventos como el MIPCOM de Cannes, una de las ferias del contenido más importantes del mundo, entro otras varias festivales de cine y televisión.

    Conversamos sobre su camino para la elección de la carrera y su recorrido por la industria del contenido, los festivales, y también sobre vivir en el véneto hoy, y ser un habitante del mundo globalizado eligiendo vivir en el Véneto.

    —-> Registro Youtube<—-

    Intervista Zoom Registrata 14 agosto 2021

    L’ITALIANO – toto cotugno -CURSO DE ITALIANO – CaNzoni

    Toto Cotugno – l’italiano – Gypsy Queen

    Video de la canción con la Letra

    Video the Gypsy Queens – L’Italiano (Toto Cutugno)(altre canzoni Toto Cotugno)

    Video con el texto explicado

    L’Italiano Toto Cotugno

    Lasciatemi cantare
    Con la chitarra in mano
    Lasciatemi cantare
    Sono l’italiano

    Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
    E un partigiano come Presidente
    Con l’autoradio sempre nella mano destra
    E un canarino sopra la finestra
    Buongiorno Italia con I tuoi artisti
    Con troppa America sui manifesti
    Con le canzoni con amore
    Con il cuore
    Con piu’ donne sempre meno suore
    Buongiorno Italia
    Buongiorno Maria
    Con gli occhi pieni di malinconia
    Buongiorno Dio
    Lo sai che ci sono anch’io

    Lasciatemi cantare
    Con la chitarra in mano
    Lasciatemi cantare
    Una canzone piano piano
    Lasciatemi cantare
    Perche’ ne sono fiero
    Sono l’italiano
    L’italiano vero

    Buongiorno Italia che non si spaventa
    E con la crema da barba alla menta
    Con un vestito gessato sul blu
    E la moviola la domenica in TV
    Buongiorno Italia col caffe’ ristretto
    Le calze nuove nel primo cassetto
    Con la bandiera in tintoria
    E una 600 giu’ di carrozzeria
    Buongiorno Italia
    Buongiorno Maria
    Con gli occhi pieni di malinconia
    Buongiorno Dio
    Lo sai che ci sono anch’io

    Lasciatemi cantare
    Con la chitarra in mano
    Lasciatemi cantare
    Una canzone piano piano
    Lasciatemi cantare
    Perche’ ne sono fiero
    Sono l’italiano
    L’italiano vero

    La la la la la la la la

    Lasciatemi cantare
    Con la chitarra in mano
    Lasciatemi cantare
    Una canzone piano piano
    Lasciatemi cantare
    Perche’ ne sono fiero
    Sono un italiano
    Un italiano vero

    CURSO DE ITALIANO – articoli determinativi

    Gli Articoli Determinativi

    Sábado 14 a las 11hs am (hacer click en —>ZOOM <—-). Ya comenzamos el curso y continuamos con las inscripciones durante todo agosto. La profesora es Isabel Musitani, Vicentina.

    Este sábado seguimos con gli articoli (FARE I COMPITI). De la figura de arriba completar pasando al plural se pueden elegir otros sustantivos o los que alli aparecen, completar todos los casos en singular y el plural para fijar las reglas, abajo agregamos las reglas de terminación singular pasando al plural

    terminazioni singoleri e plurali

    De la clase anterior la practico con glia articoli che definiscono gli italiani e gli argentini.

    gli articoli che definiscono gli italiani

    Recuerden que el curso de Italiano para Jóvenes Vicentinos de Buenos Aires y Gioventú Veneta Argentina es totalmente gratuito y abierto a todos los que quieran participar con cualquier nivel del idioma italiano.

    El libro que estamos siguiendo es: Bar Italia. Es de Alma Edizioni.

    Hay tareas para realizar,

    02 pasar al plural, Luogui Comune

    03 pasar al plural, Gli Articoli Determinativi

    Los esperamos, el sábado comenzamos a las 10 con una charla con la TANA Romina Rodriguez, una Joven Periodista Argentina especializada en contenido televisivo que está viviendo en el Véneto y continua trabajando para el mundo.

    Recuerden INSCRIBIRSE EN EL CURSO

    Inscribirse y unirse al grupo WHA del curso

    Hacer las Tareas para el hogar: https://vicentinibuenosaires.org/curso-italiano-gva-gioventu-vicentinibuenosaires-01-compiti/

    Jornada de Capacitación en Perspectiva de Género para la colectividad Italiana – En Homenaje a Karin Orlandi

    Lunes 2 de Agosto 17hs Jornada de Capacitación en Perspectiva de Género para la colectividad Italiana – En Homenaje a Karin Orlandi. Organizado por FEDITALIA, con la participación de la Ambasciata d’Italia, Consolato Generale d’Italia, La Senadora Norma Durango. Palabras del Cónsul de Italia en Buenos Aires Antonio Puggioni. Exponen: Senadora Nacional Norma Durango, Antonio Puggioni Consulado General de Italia en Buenos Aires, Florencia Caretti Presidenta Fediba, Celeste D’Inca Secretaria General CAVA, M Josefina Cerutti Psicologa y Escritora, M. Chiara Forni Coordinación. Actividad Virtual Gratuita mediante Google Meet. — Enlace VIDEO YOUTBE. https://youtu.be/MKINEH2AB6E

    Gacetilla: Jornada de Capacitación en Perspectiva de Género para la colectividad italiana
    En homenaje a Karin Orlandi

    Por primera vez desde su fundación en 1912, la Confederación General de Federaciones italianas en la República Argentina (Feditalia) ofrecerá una capacitación en perspectiva de género orientada a la colectividad italiana. La actividad virtual gratuita tendrá lugar el próximo Lunes 2 de agosto de 17 a 19 hs. (Arg.) a través de la plataforma Meet, es organizada por Feditalia junto a la Embajada de Italia en Buenos Aires, el Consulado General de Italia en Buenos Aires y la Presidenta de la Banca de la Mujer del Honorable Senado Nacional, Senadora Prof. Norma Durango.
    Este innovador evento -destinado a dirigentes de federaciones, asociaciones y a la comunidad italiana en general- busca capacitar y concientizar sobre la temática de Género, ofrece un espacio de reflexión con expositores/as de altísimo nivel e íntimamente vinculados al desarrollo de la colectividad italiana presente en Argentina. Requiere inscripción previa. Programa:
    Palabras de bienvenida y saludos institucionales (con la participación de la ex-Senadora por Argentina en Italia Mirella Giai, presidente del Inter.Com.It.Es, Dr. Darío Signorini, Encargada de Negocios a.i. Min. Cons. Mirta Gentile por la Embajada Italiana en Argentina).
    Acto en homenaje a una gran figura para las mujeres de la colectividad italiana en Argentina: Karin Orlandi.
    Exposiciones:
    -“Algunas conceptualizaciones básicas alrededor del Género. Parliamone per la prima volta”. Florencia Caretti, Presidenta Feditalia. -“Paridad de oportunidades: rol de las mujeres italianas para la igualdad”. Celeste D’Inca, Secretaria CAVA. -“Algunas reflexiones sobre la violencia hacia las mujeres durante la Gran Inmigración italiana. Estudios y casos”. María Josefina Cerutti, socióloga y escritora. -“Políticas de género y participación en la política de las mujeres en Italia”. Dr. Antonio Puggioni, Consulado General de Italia en Buenos Aires. -“Políticas de género y participación en la política de las mujeres en Argentina”. Senadora Prof. Norma Durango, Presidenta de la Banca de la Mujer del Honorable Senado Nacional y Presidenta del Grupo de Amistad Parlamentaria con en Senado Italiano.
    Para inscribirse, ingresar al siguiente link: https://forms.gle/N62qoiE88yVsxptC6
    Consultas: feditalia@feditalia.org.ar
    Redes sociales: Ig: @feditaliaoficial Fb: Feditalia Argentina Tw: @FeditaliaArg

    Curso de Italiano Tareas para Realizar

    01 Primera Tarea para el hogar: Ingresar chistes o «barzellette»

    02 Passare al Plurale Luoghi Comuni

    03 Passare al Plurale – Articoli Determinativi

    04 Vivere da soli vantaggi – svantaggi

    05 Verbi al infinito nel testo

    06 Coniugare i verbi al presente indicativo





      Nos vemos el sábado