,

BON CAO DE ANO 2022

BON CAO DE ANO 2022

FELIZ AÑO NUEVO VÉNETO – Bon Cao de Ano Novo! ‘More Veneto’ historia y costumbres

Feliz Año Nuevo Véneto!
Según el calendario de la Republica de Venecia el año nuevo era el primer día del mes de marzo.
Coincidía con el final del periodo más frio y con la llegada de la primavera.
Un signo claro y verdadero del nuevo comienzo.
En efecto si contamos los meses del año partiendo de Marzo en vez de Enero podemos encontrar trazas en muchos de los otros meses
settembre – septimo mes del año
ottobre – octavo mes del año
novembre – noveno mes del año
dicembre – diecimo mes del año y no duodécimo.

Originariamente, el comienzo del año se fijó para el 25 de marzo, el día de la fundación de Venecia el 25 de marzo de 421 y, según una leyenda griega, el día de la creación del mundo. Años después se adelantó al 1 de marzo, se supone por comodidad de cálculo.
A partir de 1582, el calendario gregoriano, actualmente en uso, también se introdujo en Venecia y, en consecuencia, en todo el Véneto.
Por lo tanto, en ese período, para no perturbar el cálculo oficial del tiempo en la Serenissima, es necesario utilizar el término «More Veneto», que significa «según la costumbre veneciana», para no confundir los dos sistemas.
Por ejemplo: febrero de 2021 «more veneto» corresponde a febrero de 2022 del calendario actual, el gregoriano.
Este sistema continuó en uso hasta 1797,
año en que finalizó la República de San Marcos.
Entonces, en Venecia y en Veneto, el primer día del año es el 1 de marzo.
¡Saludos desde Veneto por su nuevo año a todos!


Bon Cao de Ano Veneto a tutti!!!

Otras tradiciones del fin del carnaval en el Veneto, Vicenza y en Recoaro Terme en particular como «La Llamada de Marzo y otras como «Fora Febraro» y «Venare Gnocolaro»

Feliz Año Nuevo Véneto! (1º marzo)

"FORA FEBRARO CHE MARZO XE QUA, SE NON XE MARZO SE SMARZIRÀ"Direttamente dalla bellissima serata di sabato scorso organizzata dal Gruppo Cimbro Recoaro Terme il Coro Amici dell'Obante vi augura un buon ultimo giorno di Febbraio!!!

Publicado por Coro Amici dell'Obante en Miércoles, 28 de febrero de 2018
«FORA FEBRARO CHE MARZO XE QUA, SE NON XE MARZO SE SMARZIRÀ» Coro Amici dell’Obante – Valdagno – Vicenza

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.